최상위 포식자 oor Engels

최상위 포식자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

apex predator

naamwoord

predator residing at the top of a food chain, with no predators of its own

이들은 독특한 종이기는 하지만 최상위 포식자는 아닙니다.
Because these are a unique species, they're not just apex predators.

voorbeelde

매년 약 백만 마리의 최상위 포식자들이 플라스틱 때문에 죽습니다.
We're losing about one million or so apex predators every year just to plastics and that's just the apex predators.

종종 인위적인 최상위 포식자의 제거는 근본적으로 영양 절벽이 생길 수 있다.
Excessive copper levels can ultimately result in depletion of necessary nutrients.

상어는 먹이 사슬의 최상위 포식자에요.
They're at the top of the food chain.

그들은 서부내륙해로(Western Interior Seaway)의 양쪽에 서식하였는데, 동북아메리카 연안의 기회성 최상위 포식자였다.
It lived on both sides of the Western Interior Seaway, and was an opportunistic apex predator in the coastal regions of eastern North America.

그들은 최상위 포식자들부터 최하위 먹잇감들까지 덩치 큰 것부터 작은 것들까지 해양생물부터 담수생물까지, 다양하게 분포했습니다.
They ranged from top predator to bottom-feeder, big to small, marine to freshwater.

그렇다면 어떻게 해야 최상위 포식자이자 오래된 파충류인 악어가 생태계를 지배하는 듯 보이지만 동시에 취약한 상황에 처해 있음을 알릴 수 있을까요?
So how do you make an apex predator, an ancient reptile, at once look like it dominates the system, but at the same time, look vulnerable?

알래스카불곰에게 잡혀 먹히지 않는 것은 쉬운 일이 아니예요. 북아메리카의 최상위 포식자 중 하나이죠. 그것들이 대부분 벌레나 견과류나 베리에서
It's hard not to be captivated by, say, an Alaskan brown bear, one of North America's apex predators, even though they get much of their nutrition from nuts and bugs and berries.

이 프로그램에서 연구하기로 예정된 동물 종 중에서 가장 중요한 종은 뱀상어로, 최상위 포식자로서의 입지를 통해 생태계의 상태를 보여줄 수 있는 가장 좋은 지표라고 할 수 있으나, 최근까지 이 뱀상어 종의 존재 여부가 공식적으로 기록되지 않았습니다."
One of the most important species that will be studied as part of this programme is the tiger shark, whose status as an apex predator makes it an excellent indicator of the ecosystem's health – but until recently its presence had not been officially documented."