추정하다 oor Engels

추정하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

estimate

verb noun

현대에는 인간의 입 속에 사는 미생물들의 수가 수십억에 달하는 것으로 추정한다.
Modern estimates of the number of microorganisms living in the human mouth run into the billions.

suppose

werkwoord

흡연자들이 담배를 끊고 있다는 추정에 근거한 한 가지 사실을 완강하게 내세웠다.
They have stubbornly held to one supposed fact: Smokers do quit.

Soortgelyke frases

가정, 추정
presumption

추정(상)의 결혼
putative marriage

추정상속인
heir presumptive

점 추정
point estimation

추정되는
putative

무죄추정의 원칙
presumption of innocence

추정 이론
estimation theory

-라고 추정하다
assume

법정추정상속인
heir apparent

voorbeelde

1950년 이래 독일에서 알코올 소비가 세 배로 늘어났을 뿐만 아니라, 그 센터의 계속되는 추정에 의하면, 약 250만 명이 알코올 남용으로 치료를 받을 필요가 있다.
Not only has the consumption of alcohol in Germany tripled since 1950 but as the center further estimates, some 2.5 million persons are in need of treatment for alcohol abuse.

소실된 부분은 1975년에 중수되었으며, 그때 원형이 변형된 부분이 있을 것으로 추정된다.
Note that this was written in 1999, when Argentina had a Fixed exchange rate.

공사는 1988년에 완공될 것으로 추정되었다.
Construction was estimated to be completed in 1988.

그러나 대부분의 학자들의 추정에 따르면, 하바라임은 벳-스안에서 북서쪽으로 12킬로미터쯤 떨어진 에트타이이바에 해당한다.
However, most scholars tentatively locate it at et-Taiyiba, about 12 km (7.5 mi) NW of Beth-shean.

보스니아 헤르체고비나 연방 정부는 공식적으로 보스니아 정부군에게 사라예보의 세르비아인 150명이 사망했다고 추정하고 있지만, 반면 세르비아 민족주의자와 스릅스카 공화국에서는 대략 세르비아인 "수천 명" 이상이 정부군에게 사망했다고 추정하고 있다.
Officials of the Federation of Bosnia-Herzegovina have estimated that at least 150 Sarajevan Serb civilians were killed by government forces, while some nationalistic groups among Serbs and Republika Srpska officials have put the number at "many thousands".

한편, 한 연구가가 추정하는 바에 따르면, 바람 잘 날 없는 불안정한 결혼 생활을 어쩔 수 없이 하고 있는 여성은 안정된 결혼 생활을 하고 있는 여성보다 감정적으로 또는 신체적으로 해를 입은 아기를 키우게 될 가능성이 237퍼센트나 더 높습니다.
On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.

본 발명은 마이크로폰을 이용한 감시카메라의 위치 추정 시스템 및 이를 이용한 위치 추정 방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따르면 2개의 마이크로폰이 일정 간격으로 감시카메라에 고정되어 있는 수신부와, 상기 수신부에 연결되어 상기 마이크로폰으로부터 수신된 데이터를 이용하여 음원의 위치를 산출하는 연산부와, 상기 연산부에 의하여 산출된 음원의 위치를 표시하는 디스플레이부 및 상기 연산부 및 디스플레이부와 연결되어 상기 연산부에 의하여 산출된 자료에 기초하여 상기 디스플레이부를 조절하는 제어부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a location estimation system for a surveillance camera using microphones and to a location estimation method using same.

어떤 과학자들은 우주의 나이가 130억 년은 되었다고 추정합니다.
Some scientists estimate that the universe is 13 billion years old.

극단주의 종교인들의 소행인 것으로 추정되다.
Religious extremists are suspected.

그 신문은 어린이 자살 기도 건수의 58.8퍼센트가 학대받는 데 원인이 있다고 한 변호사가 추정한 것을 언급한다.
The paper cites one estimate made by an attorney that 58.8 percent of suicide attempts by children are attributable to their being abused.

이 호화로운 책자본은 기원 6세기 초에 라벤나의 필사실에서 만들어진 것으로 추정된다.
This splendid codex is thought to have originated in the Ravenna scriptorium at the beginning of the sixth century C.E.

베오 그라드의 신문 「폴리티카」가 추정하는 바에 따르면, 7세와 13세 사이의 유고슬라비아 어린이 일만 명이 1975년 이래 이탈리아로 전문 도둑들로써 팔려 왔다고 한다.
The Belgrade newspaper Politika estimates that ten thousand Yugoslavian children between the ages of 7 and 13 have been sold since 1975 to professional thieves in Italy.

고대 기록 전문가들은 그 두루마리가 기원전 125년에서 100년 사이에 기록된 것이라고 추정하였습니다.
Experts in ancient writing dated the scroll as being from 125 to 100 B.C.E.

5개의 수술(꽃가루를 생산하는 웅성 기관)은 다섯 군데로 추정되는 그리스도의 상처를 상징하는 것으로 생각하였습니다.
The five stamens (male pollen-producing structures) represented Christ’s supposed five wounds.

그 실재성을 가정한다면 그 연대는 4세기 중반으로 추정할 수 있다.
Suppose for clarification that we adopt time as that fourth dimension.

무선랜 전파 환경 맵을 이용한 AP 위치 추정 방법 및 장치
Method and device for estimating ap position using a map of a wireless lan radio environment

그 추정 비용은, 재래식 무기를 사용할 때는 2000달러, 핵무기를 사용할 때는 800달러, 신경 가스 무기를 사용할 때는 600달러였지만, 생물학 무기를 사용할 때는 1달러에 불과하였습니다.
The estimated cost using conventional weapons was put at $5,000 [$2,000 per sq km], nuclear weapons $2,000 [$800 per sq km], nerve-gas weapons $1,500 [$600 per sq km], and biological weapons $2.50 [$1 per sq km].

1980년대에는, 과학 문서를 기록한 이래로 지금까지 축적해 둔 전체 재고에 해당하는 1천 3백만의 과학 기록 문서들이 매년 산출될 것이라고 추정되어 왔다.
It has been estimated that 13 million scientific documents will be produced each year in the 1980’s—equivalent to the total stock accumulated since scientific writing began.

그 발견물들은 10만년 내지 18만년 전의 것으로 추정되었다.
The discoveries had been dated as being from 100,000 to 180,000 years old.

어떤 에피소드에서는 아내가 있는 걸로 추정되는 말을 한다.
For instance, the phrase my wife triggers the presupposition that I have a wife.

불임과 신체적인 불구를 초래할 수 있는 임질은 그보다도 더 널리 만연되고 있으며, WHO는 해마다 약 2억 5천만명의 새로운 환자들이 생기는 것으로 추정한다.
Gonorrhea, which can cause sterility and physical disability, is becoming even more widespread, with WHO estimating about two hundred and fifty million new cases annually.

▪ 추정되는 야생 두루미의 수: 약 2000마리
▪ Estimated population in the wild: about 2,000

아프리카 나미비아의 한 운석은 무게가 약 60톤인 것으로 추정됩니다.
One meteorite in Namibia, Africa, is estimated to weigh about 60 tons.

그러나 당시 샌드위치에게는 헬파이어 클럽을 비롯한 많은 나쁜 습관이 있었고, 그러한 일화는 그 사건 이후 만들어진 것으로 추정된다.
But Sandwich was into many bad habits, including the Hellfire club, and any story may be a creation after the fact.

(웃음) 그러자 영국을 통틀어 26명 정도의 여성들로 추정됩니다.
And comes up with an estimate of 26 women in the whole of the UK.