축가 oor Engels

축가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

anthem

naamwoord

(에스라 1:1-4) 그것은 마치 “큰 뿔나팔”을 불어 하느님의 백성을 위해 자유의 축가가 울려 퍼지게 해 주는 것과 같다.
(Ezra 1:1-4) It is as if “a great horn” sounded, echoing the anthem of freedom for God’s people.

voorbeelde

건축을 공부했고, 전축가이고 공공 예술 특히 시민 참여적인 공공예술 작가로도
I studied architecture and I also work as an artist that involves public participation.

그리고 하나님보다 더 훌륭한 건축가는 없습니다.
And there’s no better builder to turn to than God.

바닷물이 드나드는 해안의 거대한 습지로부터 내륙의 조그만 민물 소택지, 습지, 습원, 늪에 이르기까지, 그리고 미국과 캐나다 초원의 이소(泥沼)에 이르기까지 습지대의 주된 건축가는 물이다.
From the vast salt marshes of the coast to the small freshwater swamps, marshes, bogs, and fens inland, to the prairie potholes of the United States and Canada, the primary architect of wetlands is water.

처음에 기초를 놓지 않고 벽을 쌓으려는 건축가는 없을 것이다.
No builder would try to erect the walls without first laying the foundation.

보통 건물의 꼭대기로 많은 양의 재료를 들어 올리기 위하여 높다란 “데릭”(derrick)을 사용하는 건축가라도 이 유용한 기계의 이름이 17세기의 영국의 교수형 집행리였던 ‘데릭’(Derick)의 이름을 받아 들였다는 것을 아는 사람은 많지 않을 것이다.
When a builder uses a towering “derrick” to hoist some large component to the top of a building, he may not realize that this helpful machine receives its name from Derick, a seventeenth-century English hangman.

이 광경을 보고 눈이 휘둥그래진 건축가는 설명을 해 달라고 졸라댔다.
Puzzled by all of this, the architect pressed for an explanation.

다른 지역을 갈 때면 언제나, 뭔가를 디자인하는 건축가라는 직업을 가진 사람이라면 그곳에 이미 자리잡고 있는 지역 건축물들을 먼저 보게 됩니다.
Whenever you go to another place, as an architect and try to design something, you look at the local architecture, the precedents that are there.

(에스라 1:1-4) 그것은 마치 “큰 뿔나팔”을 불어 하느님의 백성을 위해 자유의 축가가 울려 퍼지게 해 주는 것과 같다.
(Ezra 1:1-4) It is as if “a great horn” sounded, echoing the anthem of freedom for God’s people.

노래에는 연가, 결혼 축가, 자장가, “청소년”의 노래가 있다.
We have love songs, wedding songs, cradle songs, “girl and boy” songs.

그 연로한 건축가는 자신의 서류 가방을 가지러 파트리시아의 집에 와서는, 파트리시아가 하느님이 보내신 천사라고 말했습니다.
When the elderly architect came to Patricia’s home to pick up his briefcase, he told her that she was an angel, someone sent by God.

고수들이 한 가문 행렬에 반주를 맞추면서 그 가문을 위한 축가를 연주하고 있었을 때, ‘라고스’를 찾은 그 방문객의 관심을 불러일으킨 것은 바로 이러한 말하는 북들이었다.
These are the drums that aroused the interest of the visitor to Lagos as they accompanied a family procession, reciting the praise of the family.

이집트 제3왕조 시대에 임호테프라는 저명한 건축가는 상당한 의술을 가진 의사로서 명망을 얻었다.
During the third Egyptian dynasty, a noted architect named Imhotep gained prominence as a physician of no small skill.

처음 뉴딜 정책 프로그램을 위한 건축가는 장군이었다 Hugh 존슨.
The architect for the initial New Deal program was General Hugh Johnson.

이 온천은 아마미강변에 있으며, 3000평의 일본 정원이 있는 다실풍의 숙소, 난텐엔. 본관은 사카이시 오하마에 있었던 「소금탕」별관을 이축 한 것으로, 설계자는 오사카시중앙공회당 등을 설계한 메이지시대의 명건축가 다츠노 킨고씨.
3.3 m2). The inn's main building is the former annex of Shioyu, which operated in Ohama, Sakai City. This building, relocated from Ohama, was originally designed by Kingo Tatsuno, a renowned architect in the Meiji period, who is known for designing the Central Public Hall on Nakanoshima in Osaka City.

국무 장관 콘돌리자 라이스는 랩, 국가 및 우리의 국가의 고전적인 버전이 언급했고, 난 그녀가 이번에 관하여 만든 통찰력 관측에 동의 : "미국 국립 축가의 개별화가 상당히 진행되고있다 ... 우리가 필요한 에 집중하는 것은 포괄적 이민 정책이다, 그래서 우리의 법률을 인식하고 우리의 인간성을 인식합니다. "
Secretary of State Condoleezza Rice has noted there are rap, country, and classical versions of our National Anthem, and I agree with the insightful observation she made regarding this: "The individualization of the American national anthem is quite under way... what we need to focus on is an immigration policy that is comprehensive, and that recognizes our laws and recognizes our humanity."

'현대에서 가장 영향력이 있는 미국 건축가 10인' 중의 한 사람으로 뽑힌 세계적인 건축가 시져벨리씨의 설계에 의한 완전 지하형 미술관 관람의 시작입니다.
Designed by Cesar Pelli, one of the chosen "10 Most influential American Architects of Our Time", It is the beginning of the totally underground style museum.

아이슬란드 국립극장, 아쿠레이리 교회, 그리고 유명한 할그림스키르캬 교회(Hallgrímskirkja church )를 설계한 명성있는 건축가 구뒨 사무엘손 Guðjón Samúelsson 이 설계한 수영장입니다.
The building was designed by noted architect Guðjón Samúelsson , who also designed buildings such as The University of Iceland , The National Theatre of Iceland, The Church of Akureyri and the famous Hallgrímskirkja church , which can be seen from the sundeck.

결혼식 동안 캐서린 드 라 머시, RU 학부 및 부어 히스 합창단의 회원은 스타의 놀이 정도로 또 잘못 해석 배너 축가의 아카펠라 버전을 수행했습니다.
During the ceremony, Katherine De La Merced, an RU undergraduate and a member of the Voorhees choir performed an a cappella version of the Star Spangled Banner Anthem.

축가는 재결합한 스파이스 걸스가 부를지도 모른다 지난달 27일, 2011년 해체됐던 스파이스 걸스의 멜라니 B는 토크쇼 <더 리얼>에 나와 해리 왕자와 메건 마클의 피로연에서 공연한다는 뉘앙스를 풍겼죠.
On May 19, Meghan Markle and Prince Harry will be driven around Windsor in one of the five Ascot Landeau horse-drawn carriages from the Royal Stables, the very same that carried Pippa Middleton and Prince Harry himself at the wedding of Kate Middleton and Prince William on April 29, 2011.

목조의 풍유스럽고 순일본풍 건물인 본관은 도쿄역의 설계로 유명한 메이지시대의 명건축가 다츠노 킨고씨의 설계로 국가 유형 등록 문화재로 지정.
The main timber building, which is a registered tangible cultural property, was built in sukiya style by Tatsuno Kingo, a famous architect of the Meiji era who designed Tokyo Station.

유명한 건축가 다니지리 마코토 씨와 요시다 아이 씨가 이끄는 팀이 설계한 이 새로운 스타일의 숙박시설은 전세계 책벌레들의 꿈을 실현해 주었습니다. 모든 책을 무료로 자유롭게 읽을 수 있습니다. 마지막 페이지를 넘기면서 책장 침대에서 스르르 잠듭니다.
Designed by a team of famous architects Makoto Tanijiri and Ai Yoshida, this new style of accommodation realized the dream of bookworms across the world. You can read all of the books for free, and when you have turned the final page, you can curl up in one of the bookshelf bunks. Keywords

(352.6) 31:9.13 최후자 및 파라다이스 시민이 삼자 일체 체험으로 낳은 자손들처럼, 시간과 영원의 아이들이 뭉쳐서 생산되는 모든 존재는 주건축가들의 피보호자가 된다.
31:9.13 (352.6) All beings produced by the union of the children of time and eternity, such as the trinitized offspring of the finaliters and the Paradise Citizens, become wards of the Master Architects.

여기에 대한 뮤직 비디오입니다 "맨 위로 축가."
Here's a music video for the "Man Up Anthem."

도메니코 폰타나 의 조카인 마데르노는 자신이 정력적인 건축가라는 사실을 증명해 보이고 싶었다.
He was a nephew of Domenico Fontana and had demonstrated himself as a dynamic architect.

명건축가로서 명망이 있는 야스이 다케오의 설계로 1997년에는 국가등록 유형문화재로 지정되었습니다.
Designed by a noted architect Takeo Yasui, it was designated as a registered tangible cultural property in 1997.