축산 oor Engels

축산

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

animal husbandry

naamwoord

management and care of farm animals

그러나 현대의 축산업을 돌아오면
But telescope ahead to the age of modern animal husbandry,

husbandry

naamwoord

그러나 현대의 축산업을 돌아오면
But telescope ahead to the age of modern animal husbandry,

zootechny

naamwoord

Soortgelyke frases

축산물
animal products

축산학
animal sciences · zootechnics · zootechny

공장형축산
factory farming

공장형 축산
intensive animal farming

유목축산
nomadic husbandry

voorbeelde

경제 논리상, 축산물을 비롯한 상품들은 팔아서 이윤을 내라고 있는 것입니다.
The economic system stipulated that farm products and other commodities be sold for a profit.

▪ 영국에서 “광우병”이 돌발함에 따라 축산에 관한 해묵은 사실 한 가지가 이목을 끌게 되었다.
▪ Britain’s outbreak of “mad cow disease” has brought a long-standing fact of animal husbandry to the fore.

영세 축산업자들의 역할이 너무 과소평가되고 있습니다. 이들의 역할에 이제 관심을 갖기 시작하고 있어요.
We totally underestimate the importance of our smallholder farmers.

부딘친칠라쥐가 서식하는 분포 지역 내 축산 농민들의 의도적이고 통제적인 방화때문에 위협을 받고 있으며, 보호 지역은 알려져 있지 않다.
Budin's chinchilla rat is threatened by intentional and controlled burning of vegetation by cattle farmers in the area in which it lives and is not known from any protected areas.

영세 축산업자들과의 협업은 식량안보를 확보하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다.
Working with smallholder farmers is one of the best ways to guarantee food security.

저는 소가 죽으면 아내가 곧바로 전화할 수 있도록 축산물 가공 제품 회사의 전화번호를 적어 두었습니다.
I copied the telephone number of the animal by-products company so my wife could call them to come and get the cow as soon as she died.

'우두주(牛頭州)', 우이동, 축산면 (丑山面) 등 소와 관련된 지명이 많다.
And, Imran Series has a range of diverse, colourful, and sentient characters.

그리고, 수백만 명의 소규모 축산업자들이 있지만, 생각만큼 생산성이 높진 않습니다.
And although we have millions of smallholder farmers rearing animals, livestock production is not as easy as we think.

바산에서는 기름진 목초지로 인하여 우량 품종의 축산을 할 수 있었다.
Bashan’s rich pastures contributed to the production of fine breeds of animals.

‘미네소타’ 대학의 축산과에서 측정한 것을 고려해 보면 이러한 사실들은 의미심장하다. 소 한마리에 연간 사료비가 1955년에는 64불하던 것이 1965년에는 94불, 1977년에는 301불로 올랐다는 것이다.
Such facts magnify in meaning when you consider the University of Minnesota Department of Animal Husbandry’s estimate that a year’s forage costs for one cow have risen from $64 in 1955 to $94 in 1965 to $301 in 1977.

축산업이 활발하고 특히 송아지 생산으로 유명하다.
It is famous by its glass manufacturing activity, especially blown glass.

연말까지 휴대전화 가입자가 10억 명 정도가 될 것으로 추산되는데 우리 손 안에 위생, 생산성, 수익성 뿐 아니라 보다 전문적인 농부들을 양성하고 더 중요하게는 그들이 안전하게 일할 수 있는 축산체계를 확립할 힘이 있는 것이죠.
By the end of this year, we'll have almost one billion mobile phone subscriptions.

남아프리카 공화국의 일부 지역에서는, 축산 농가들이 철마다 새로 태어난 가축 새끼 가운데 많게는 40퍼센트나 되는 새끼를 자칼 때문에 잃었다. 그로 인해, 재정적으로 큰 타격을 입었을 뿐만 아니라 자칼의 수가 늘어나는 결과까지 낳게 되었다.
“Despite improvements in health and well-being in the last few years, malnutrition remains a ‘silent emergency’ in India,” reports The Times of India.

오염 된 식품이 처리 될 때, 아플라톡신은 일반 식품 공급 물에 들어가서 애완동물과 사람의 식품뿐만 아니라 축산동물용 사료에서도 발견됩니다.
When contaminated food is processed, aflatoxins enter the general food supply where they have been found in both pet and human foods, as well as in feedstocks for agricultural animals.

축산업도 네덜란드 경제에 큰 역할을 한다.
Trade Unions play a major role in the corporatist Dutch economy.

그러나 축산업계에서는 자기들의 방목 구역 안으로 이리가 다시 들어올까 봐 심히 우려한다.
The livestock industry, however, is deeply concerned about wolves being reintroduced into their range.

인간에게도 전염되는 일부 풍토성 가축질병은 가난한 나라의 축산업자뿐만 아니라 전 세계 인류의 건강까지 위협합니다.
Endemic livestock diseases, some of them transmissible to humans, threaten not only livestock producers in those poor countries, but all human health across all countries.

영세 축산업자들과의 협업은 모든 아이들이 각자의 유전적 잠재력 만큼 성장할 수 있게 하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다.
Working with smallholder farmers is one of the best ways to guarantee each and every child their full opportunity and ability to reach their full genetic potential.

어떤 그리스도인은 농업(혹은 축산업)을 하고 싶은데 사용할 땅이 없기 때문에, 이익금을 나누기로 하고 기꺼이 땅을 빌려 줄 사람과 합작을 할 수밖에 없을지 모릅니다.
Another Christian wants to do farming (or raise a type of livestock); yet there is no land available, so he would have to do it jointly with someone willing to lease him the land for a share in any profit.

축산물이유식
Baby food made from livestock products

또한 시골 지역들에는 여러 축산 농가의 가축 떼가 너무 많이 방목된다.
Also, rural regions are overgrazed by the livestock of many peasant farmers.

자동 착유기와 컴퓨터로 작동되는 사료 공급기만 있으면 한 명의 축산가가 다른 한 사람의 도움을 받아 소를 최대 200마리까지 키울 수 있습니다.
Robotic milkers and computerized feeders allow one herdsman and his helper to care for up to 200 cows.

수백만 명의 영세 축산업자들과 제 친구들 같은, 그들의 멋진 소들을 잘 활용하면 아프리카 아이들의 성장부진을 막을 수 있습니다.
And harnessing the power of millions of smallholder farmers and their badass cows like mine, we should be able to bring a halt to stunting in Africa.

축산업은 이집트 경제에서 중요한 부분을 차지하였다. 아브라함은 이집트에 있을 때 양과 소, 그리고 나귀와 낙타 같은 짐바리 짐승들을 얻었다.
Stock raising played an important part in the Egyptian economy; Abraham acquired sheep and cattle while there, as well as such beasts of burden as asses and camels.

실제로 현재 오스트레일리아 사람들은 양, 소, 밀, 쌀 및 기타 주요 농축산물을 비롯하여 외부에서 들여온 동식물들에 전적으로 의존하여 살아가고 있습니다.
In fact, Australians are now completely dependent on introduced species of plants and animals —sheep, cattle, wheat, rice, and other staples.