출발 oor Engels

출발

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

departure

naamwoord
en
The act of departing
우리는 성전에서 차로 약 8시간 거리에 살고 있는데, 출발하기에 앞서 날씨가 좋지 않았다.
We live about eight hours by car from the temple, and bad weather preceded our departure.
en.wiktionary.org

send-off

naamwoord
GlTrav3

set off

werkwoord
그래서 나는 자전거를 이용하기로 결정하고 거의 지닌 것이 없는 몸으로 출발하였다.
So I decided to use my bicycle, and set off with practically nothing with me.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

start · sally · parting · set out · take off

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

출발점
starting point
출발하다
depart · get away · get going · get off · set forth · set off · set out · start · to depart · to leave · to start
출발시간
departure time
출발이 아주 좋아.-
We started very strong.-
出發
departure

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
조셉 스미스는 출발하기 수주 전부터 교회의 현세적 문제에 관한 걱정으로 마음이 무겁게 짓눌려 있었다.
This crewman' s bloodstream is filled with itLDS LDS
페티트는 자신의 마지막 7개 출발 경기 중에 6개를 우승하여 12 승 9 패의 기록과 4.17의 평균자책점과 함께 시즌을 끝내 아메리칸 리그 "올해의 신인" 상 비밀 투표에서 마르티 코르도바와 개릿 앤더슨에 밀려 3위를 하였다.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceWikiMatrix WikiMatrix
대신 서둘러 지금 출발해야 해
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또한 이 사원은 ‘페라헤라’라고 하는 찬란한 행렬의 출발점이기도 하다.
Mr. Robert' s hoteljw2019 jw2019
19세기 후반에는 북극해의 주요 무역 기지가 되어 많은 북극 탐험대가 이곳으로부터 출발했다.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisWikiMatrix WikiMatrix
그래서 그 다음날 우리는 그의 차에 여러 상자의 책을 싣고 출발했다.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearjw2019 jw2019
심장 적출했고 지금 출발
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
넌 마치 벽돌벽에 부딪히듯 높은 자세로 출발해 그걸 보노라면 내가 괴로워, 알겠어?
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 구름이 떠오르면 출발했다.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.jw2019 jw2019
그래서 슈거로프에서 대서양을 건너기위해 출발한 첫 비행에서는 제트 기류에 진입하려고 했을 때, 이 거대한 풍선이 풍선 윗부분은 시간당 수백 킬로미터의 속도로 날아가게 됐는데, 우리가 있던 밑 부분 캡슐은 시속 3 킬로미터 밖에 안 됐을 거예요.
The Continental A meter that you understandted2019 ted2019
출발 전에 스노우 장로는 시간을 내어 영국에서 이미 선교 사업을 하고 있는 아홉 사도 중 몇몇의 가족들을 찾아갔다.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLDS LDS
몇몇의 레드삭스 출발 선수들에게 생긴 부상의 발진과 일반의 무효와 함께 팀은 레인저스를 상대로 그의 메이저 리그 데뷔를 이루는 데 6월 10일 레스터를 다시 불렀다.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceWikiMatrix WikiMatrix
그러한 결합을 통해 출생하게 된 자녀들은 인생의 좋은 출발을 하게 될 것이다.
I was ever so excited and scaredjw2019 jw2019
그러나 그 수용소를 출발했던 230명의 ‘증인’들은 전원이 그 고난을 견디고 살아 남았다.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesjw2019 jw2019
(창세 2:21-24) 인간이 되기 전에 이 일을 직접 보신 그리스도 예수께서는 결혼을 통한 아담과 하와의 결합이 지속적인 관계의 출발점이었음을 이렇게 확증하셨습니다.
There' s something you should seejw2019 jw2019
우리가 지금 진보한다면 우리는 그리스도와 그의 신부가 천년간 통치할 때 완전성으로 자라가는 데 필요한 태도를 배양하는 일에 일찍 출발한 것이 됩니다.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?jw2019 jw2019
은둔자 피에르의 추종자들은 루앙과 출발 도시인 쾰른과 같은 곳에서 유대인들에게 만행을 저질렀습니다. 엑스의 알베르는 이렇게 기술합니다.
As a failed attack On # federal plazajw2019 jw2019
그것은 충동적인 출발이었다.
We can finish the questioning downstairsWikiMatrix WikiMatrix
여호와께서는 예언자 모세 시대에 이스라엘 사람들이 올바른 출발을 하게 해 주셨습니다.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanjw2019 jw2019
황제나비는 캐나다에서 출발하여 약 3000킬로미터나 떨어져 있는 멕시코의 작은 숲으로 이동합니다
Do me a favour, will you?jw2019 jw2019
그들은 하나님의 자비에 따라 ‘아마겟돈’에서 있을 다가오는 ‘하나님 곧 전능하신이의 큰 날의 전쟁’에서 구원을 받아 하나님의 새 질서의 출발을 볼 것을 기대합니다.
Thee can search usjw2019 jw2019
그들은 새벽 세시에 출발하여, 어느 아메리카 인디언 마을까지 세 시간 동안 상류로 노를 저어 가서, 그날 온종일 전파하였다.
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
대개 팀을 통솔하는 데는 이러한 명령에 더해 상당히 인상적인 눈 갈고리도 사용하는데, 이것은 일종의 닻으로서 눈 속에 박아 조바심이 지나친 개들이 시간이 되기 전에 출발하는 것을 막습니다.
You made a mistake?jw2019 jw2019
우리 각 사람이 이미 출발한 길의 결승선을 통과하기를 빕니다.
Final answer?- Yeah, no dealLDS LDS
출발은 아주 순진하였다.
Aren' t we going to barricade?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.