충성의 맹세 oor Engels
충성의 맹세
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Pledge of Allegiance
학교에 다니는 일부 어린이들은 국가나 국기에 대해 충성의 맹세를 하라는 요구를 받을 때 그들의 용기가 시험을 받습니다.
The courage of some schoolchildren is tested when they are called upon to recite a pledge of allegiance to the country or to the flag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
엘리자베스는 주교들의 지위를 유지시켜 주는 한편 그들에게 교회의 수장인 자신에게 충성을 맹세할 것을 요구하였습니다.
Overall budget: EURjw2019 jw2019
기 경례를 할 때 첫마디 말은 ‘나는 국기에 충성을 맹세합니다’입니다.
Is it about birth and aging until functioning stops?jw2019 jw2019
두 사람은 서로에게 충성을 맹세하고, 그 시험의 결과를 요나단이 어떻게 다윗에게 알려 줄 것인지 결정하였습니다.—사무엘 첫째 20:5-24.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsjw2019 jw2019
숭배자들은 우르에 번영을 가져다 준다고 믿는 신—달의 신 난나 혹은 신—에게 충성을 맹세하려고 이 신성한 장소로 온다.
Laugh it up for the camera.- Smile!jw2019 jw2019
말감에게도 충성을 맹세하는 자들과+
He took your sandwichjw2019 jw2019
그러므로, 사단주의자는 현세에서뿐 아니라, 내세에서도 마귀의 도움을 얻기 위해 마귀에게 충성을 맹세한다.”
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyjw2019 jw2019
그때 제2차 세계 대전이 시작되었고 아이들은 학교에서 국기에 대해 충성을 맹세해야 하였습니다.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesjw2019 jw2019
이 사실은 국가에 충성을 맹세한 고위 교직자들을 심히 당황하게 만들었던 것이다.
Make it short, okay?jw2019 jw2019
성서는 다윗과 요나단이 서로간에 충성의 맹세까지 했다고 알려 준다!
Now, I call that communicating!jw2019 jw2019
군 복무를 거부하고 정권에 대한 충성을 맹세하려고 하지 않았기 때문에 증인들은 종종 간첩 행위 및 반국가 음모 혐의로 고발되었다.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedjw2019 jw2019
Boutoumites는 십자군들이 알렉시우스에게 콘스탄티노플에서도 하지 않았던 충성의 맹세를 하기 전까진 니케아를 떠나도록 허락하지 않았다.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyWikiMatrix WikiMatrix
모든 혀가 충성을 맹세하여+
I' il see you later, Jimjw2019 jw2019
1713년 - 아카디아의 프랑스인 거주민들이 양국으로부터 영국에 충성을 맹세하거나 캐나다 노바스코샤주에서 떠나라는 요구를 받다.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeWikiMatrix WikiMatrix
그것은 단순히 무엇을 하겠다는 약속이 아니라 한 사람에게 충성을 맹세하는 것입니다.
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
이에 셀림은 술탄에게 다시 한 번 충성을 맹세하며 지원을 간청했고 술탄은 이를 받아들였다.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaWikiMatrix WikiMatrix
1636년, 크림 타타르군은 재차 공격을 가했고 대(大)노가이 호드(Greater Nogai Horde)는 크림(Crimea)에 충성을 맹세했다.
What' s gotten into you?WikiMatrix WikiMatrix
야경대에 충성을 맹세한 몸입니다 야경대원들을 만나 봤는데
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
지그문트 3세는 스몰렌스크 측에게 자신에게 충성을 맹세하지 않고 폴란드군에게 문을 열라는 바램은 러시아군이 거부했다.
What is the lesson?WikiMatrix WikiMatrix
여호와에게 몸을 굽히고 충성을 맹세하면서+
That we were nothing but ajw2019 jw2019
사진들은 여호와의 증인들이 총통에 대한 충성의 맹세와 히틀러식 경례를 거부한 사실을 생각나게 해주었습니다.
I' m not the fatherjw2019 jw2019
나는 내 종교의 지시에 따라 하느님을 숭배하고, 동시에 내 조국에도 충성을 맹세한다.’
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
리카르테는 1898년부터 1946년까지 필리핀을 점령한 미국 정부에 대한 충성의 맹세를 단호히 거부한 것으로 유명하다.
Johnny never came back from the warWikiMatrix WikiMatrix
그렇지만 내가 국기를 숭배하거나 국기에 충성을 맹세하지 않는다고 해서 그것이 국기를 존중하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
I ́il see you therejw2019 jw2019
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.