취급 oor Engels

취급

Soortgelyke frases

난 최소 미디엄 레어로 안 먹는 사람은 취급 안애.-
I have no respect for any man that don't have it at least medium rare.-

취급하다
to handle · to treat

상품취급
handling

개인 정보 취급 방침
privacy policy

취급시손실
handling losses

voorbeelde

그리스도 전 시대의 많은 충실한 종들은 충성을 지킨다는 이유로 어떤 취급을 받았읍니까?
What treatment befell many of the pre-Christian faithful servants for maintaining integrity?

그리고 계속 딸을 낳으면 무능한 여자로 취급됩니다.”
And if a mother keeps producing daughters, then she is a loser.”

그러다 어느 날, 제가 뭔가 뜯어보고 분해하던 중에 갑자기 이런 아이디어가 떠올랐어요. 생체를 하드웨어처럼 취급할 수 있을까?
So one day I was hacking something, I was taking it apart, and I had this sudden idea: Could I treat biology like hardware?

바로 그 정보가 기밀 취급되는 자료를 찾고 있는 누군가에게 가치있는 것일 수 있다.
That information may be of value to someone on the lookout for classified data.

범죄자들을 유전 부호의 희생자로 취급해서, 유전적 소인(素因)을 이유로 책임 감면을 요구할 수 있도록 해주어야 합니까?
Should criminals be dealt with as victims of their genetic code, being able to claim diminished responsibility because of a genetic predisposition?

다른 나라의 음식을 취급하는 식당을 찾아감으로써 아이들 엄마가 요리하는 수고를 덜어 줄 수 있다.
You may spare Mom cooking by visiting ethnic restaurants.

취급 시 주의해야 하는 사용자 정보의 예: 성명, 이메일 주소, 우편 주소, 전화번호, 국적, 연금, 주민등록번호, 납세자 번호, 의료 기록, 운전면허증 번호, 생년월일, 재정 상태, 정당 가입 정보, 성적 지향, 인종 또는 민족, 종교
Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; mailing address; phone number; national identity, pension, social security, tax ID, health care, or driver's license number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.

유월절 제물이 취급된 방식은 성서 예언에 대한 우리의 신뢰심을 어떻게 강화시켜 줍니까?
How can the treatment of the Passover victim strengthen our confidence in prophecy?

드럼적재시 드럼과 운반용기를 함께 취급하는 장치 및 방법
Apparatus and method for handling drum in conjunction with transport container during drum loading

성서는 사실과 진리의 책이 아니라, 단지 종교적인 견해와 개인적인 경험에 관한 많은 책들 가운데 하나로만 취급되고 있습니다.
The Bible is treated as just one of many books about religious opinions and personal experiences, not as a book of facts and truth.

오마하(미국)에 있는 네브래스카 지역 혈우병 센터의 조너선 골드스미스는 수혈 의술이 “언제나 위험한 이유는 우리가 생물학적 약제를 취급하고 있기 때문”이라면서 이렇게 말하였다.
Jonathan Goldsmith of the Nebraska Regional Hemophilia Center in Omaha said that transfusion medicine “has always been dangerous because you are dealing with a biological product.

본 발명의 수계 세정액 조성물은 박막트랜지스터의 채널부에 형성되는 유기오염물 및 금속-레지스트 침착물, 금속산화물, 금속 착화물에 대한 세정력이 우수할 뿐만 아니라, 기판상에 형성되어 있는 금속배선 특히, 구리 및 구리합금 배선, 및 절연막의 부식방지 효과도 우수하다. 또한, 다량의 탈이온수를 포함하고 있어 취급이 용이하며 환경적으로 유리하다.
In addition, the aqueous cleaning solution composition of the present invention contains a large amount of deionized water and thus can be easily handled and is environmentally advantageous.

축하하는 것이나 마찬가지 입니다. 이것은 물건취급하는 것입니다.
(Laughter) And it is objectifying.

정말 뜻밖에도, 불라와요에서 협회 서적을 취급할 서적 저장소를 개설하라는 임명을 받았다.
Then, the following year, Nathan H.

그들의 거짓말을 사실과 동등하게 취급해서는 안 됩니다.
We must not treat it as if their lies are the same as the facts.

하지만 꽃가루를 골칫덩어리로 취급하기에 앞서 이 독특한 가루가 어떤 역할을 하는지 생각해 보는 것이 좋을 것입니다.
But before we dismiss pollen as just a nuisance of nature, we should keep in mind the role this unique dust plays.

어린애처럼 행동하면 어린애 취급을 받기 마련이다.
Acting like a child, he will surely be treated like one.

부당하게도 여호와의 증인들은 복음 전파자가 아니라 선전원이나 행상인으로 취급되었다.
Improperly, Jehovah’s witnesses were classed as solicitors or itinerant merchants, rather than as proclaimers of the gospel.

또 희석제가 전색제의 한 부분으로 취급되기도 하지만, ‘페인트’ 내에서는 다소간 다른 작용을 한다.
Although thinners, too, might be considered part of the vehicle, they function somewhat differently in a paint.

그러나 패린더는 “모든 신앙을 똑같이 취급할” 경우, “좋은 것과 나쁜 것을 구별하지 못할 위험성”이 있다고 지적한다.
But Parrinder points out that “by equating all beliefs,” there is the “danger of failing to discriminate between good and bad.”

오늘날의 평균적인 식료품점은 45, 000가지 제품을 취급합니다.
You know, the average grocery store today offers you 45, 000 products.

독점욕이 강한 사람은 친구를 하나의 개인 소유물처럼 취급한다
The possessive person treats a friend like a piece of personal property

이제 고용시장의 예를 들어보겠습니다. 평판 데이터가 등장함에 따라 이력서는 이제 과거의 고대 유물정도로 취급될 것입니다.
Let me give you one example from the world of recruiting, where reputation data will make the résumé seem like an archaic relic of the past.

Google이 정보를 사용하는 방식과 사용자가 개인정보를 보호할 수 있는 방법에 대해 자세히 알고 싶다면 Google의 개인정보취급방침을 읽으시기 바랍니다.
Read Google's Privacy Policy to learn how Google uses information and the ways in which you can protect your privacy.

장로들은 그들이 알게 된 비밀에 속하는 지식을 어떻게 취급할 것인가?
How would they handle confidential information coming into their possession?