층리 oor Engels

층리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bed

verb noun

stratigraphic subdivison

Soortgelyke frases

지질층리
geological stratification

voorbeelde

표본이 약하게 층리를 보이는 셰일에서 발견되었기 때문에 다수의 뼈들은 심하게 부서져 있었다.
Because the specimen was found in weakly bedded shale, many of the bones were badly crushed.

윌페나 파운드의 날카로운 절벽 꼭대기에서 보여지는 퇴적암은 파운드 규암(Pound Quartzite)이라 불려진다. 이 암석은 단단하고, 잘 세멘트화 된, 약간의 셰일 밴드를 가지고 있는 사암(sandstone)이다. 여기에서 사층리(cross beds)가 발견되는데, 그것은 이 사암층이 흐르는 물 아래에서 퇴적되었음을 가리키는 것이다.
The sediments visible in the top of the pound that form steep cliffs are called the Pound Quartzite, which is a hard, well-cemented sandstone with minor shale bands. It displays cross beds, which indicate it was deposited from flowing water. An aside on the ages of the rocks

Photo by Tas Walker 그림 4. 사층리 (crossbeds) 시 드니 해분의 퇴적물들이 퇴적되고 난 후, 홍수 기간의 두 번째 단계에서 앞바다의 대양저(ocean floor)는 가라앉기 시작했고, 불루 산맥(Blue Mountains)은 솟아오르기 시작했다.
Photo by Tas Walker Figure 4 Well after the sediments of the Sydney Basin were deposited, in the second part of the Flood the offshore ocean floor began to sink and the Blue Mountains began to rise.

그래서 모래 파도들은 앞쪽으로 움직이며, 사층리 형태를 만들게 되는 것이다.
Thus, the sand waves move forward, forming the pattern of cross bedding.

사층리는 바람이 부는 사막의 모래언덕에서 만들어진 것이 아니라, 물 속에서 모래 파도에 의해 만들어졌다. 영국의 지질학자들은 사막 해석의 문제점들을 재정립할 필요가 있다.10 예를 들면, 사층리의 각은 바람이 만든 모래 언덕 때문이었다는 것은 잘못되었다.
The cross beds are not windblown desert dunes but underwater sand waves. Geologists in England need to address the problems of the desert interpretation.10 For example, the angles of the cross beds are wrong for windblown dunes, and there is evidence for ancient water channels in parts of the deposit (Figure 3).

동일한 두께의 층리들이 형성됐는데, 한 번에 하나의 층리가 만들어지는 것이 아니라, 한 번에 여러 층리들이 동시에 만들어졌다.
The same layer thicknesses re-formed, which suggests that a similar process produced the original rock layers several at a time, not one layer at a time.

Macquarie 대학의 지구과학과 주임강사인 지질학자 Patrick Conaghan 박사는, 사층리의 크기로부터 모래가 퇴적될 당시의 상황을 결정했다.
From the size of the cross beds, geologist Dr Patrick Conaghan, Senior Lecturer at the School of Earth Sciences at Macquarie University, determined the conditions under which the sand was deposited.

작은 스케일에서 혼탁류(turbidity currents, 저탁류)는 동일한 원리로 층리들을 형성하는데, 이것은 현대에 관찰되어왔다.
On a smaller scale, turbidity currents form layers by the same principle and these have been observed in modern times.

모든 회로 및 끈은 BTES의 센터에서 시작하고 외부로 층리를 확대하기 위하여 움직인다.
All circuits and strings start from the center of the BTES and moves outward to maximize the stratification.

1980 년 6월 12일, 세 번째의 폭발성 분출은 지질학자들도 깜짝 놀랄만한 7.5m의 층리(stratification)를 만들었다.
On June 12, 1980 a third explosive eruption produced 8m of stratification that amazed geologists.

유 사한 얇은 층리현상이 그랜드 캐니언의 타핏트(Tapeats) 사암층에 나타나 있다.
Similar thin layering appears in the Tapeats Sandstones of the Grand Canyon.

당신은 싹이 트기 전에 몇몇 씨가 층리를 요구한ᄂ다는 것을 알았는가?
Did you know that some seeds require stratification before they will sprout?

다른 크기의 입자 퇴적물들에 대한 수로 실험은, 호수 바닥에서 오랜 세월에 걸쳐서 형성됐다고 생각되었던 층리들을 가진 퇴적층들이 사실 매우 빠르게 형성될 수 있음을 보여주었다.
Flume tank research with sediment of different particle sizes show that layered rock strata that were thought to have formed over huge periods of time in lake beds actually formed very quickly.