치수 oor Engels

치수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dimension

naamwoord

measure of spatial extent

예를들어, 여러분이 앉아있는 의자가 같은 치수를 가지고 있다고 생각될 수 있습니다.
like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension.

measurement

naamwoord

에스겔의 환상에 나오는 자세한 치수들을 통해 어떤 점들을 배울 수 있습니까?
What can we learn from all the measuring in Ezekiel’s vision?

measure

werkwoord

그를 진찰한 발 질환 전문가는 구두 맞춤 전문가에게 가서 발 치수를 재 보라고 제안했습니다.
His podiatrist suggested that he have his feet measured by a professional shoe fitter.

gage · measures · size · dental pulp · dimensions

Soortgelyke frases

치수염
pulpitis

치수석재
dimension stone

치수를 재다
measure

voorbeelde

+ 37 이렇게 그가 운반대 10개를 만들었는데,+ 모두 같은 치수와 모양으로 똑같이 부어 만들었다. +
+ 37 This is how he made the ten carriages;+ they were all cast alike,+ with the same measure and shape.

본 발명은, 반복적인 충방전이 가능한 이차전지를 수납하는 전지셀 트레이에 관한 것이다. 더욱 상세하게는, 곡면 구조의 전지셀의 치수 안정성을 향상시킬 수 있도록, 곡면 구조의 전지셀 수납부가 형성되어 있는 전지셀 트레이에 관한 것이다.
The present invention relates to a battery cell tray for storing a secondary battery, which can repeatedly be charged and discharged, and, more specifically, to a battery cell tray which is provided with a battery cell storing unit having a curved surface structure, so as to improve the dimensional stability of a battery cell having a curved surface structure.

본 발명의 반사시트용 점착필름은 열수축률이 제어된 플라스틱 기재필름 상에 점착제 조성물을 도포하여 제조되는 것으로서, 고온에서의 치수안정성과 반사가공시 가공성이 우수하며 박리시 점착층의 부분적인 탈착이 없고 안정된 물성을 구현할 수 있다.
The adhesive film for a reflective sheet according to the present invention is formed by applying an adhesive composition onto the plastic base film with controlled thermal shrinkage, has superior dimensional stability and processability for reflective processing, prevents the adhesive layer from being partially detached during release, and achieves stable physical properties.

32 그가 나를 데리고 동쪽에서 안뜰로 들어가서 문을 재니, 앞의 것들과 치수가 같았다.
32 When he brought me into the inner courtyard from the east, he measured the gate, and it was the same size as the others.

본 발명은 디스플레이된 사물의 치수를 마우스로 선택되어 생성되는 줄자툴로 측정할 수 있도록 함과 동시에, 사용자가 입력하는 치수에 따라 사물의 치수와 연동하여 정확한 스케일에 맞게 디스플레이가 변화하도록 하여, 가상공간에서 정확한 스케일에 맞게 스티커, 액자 및 가구 등 인테리어 소품들을 다양하게 배치해 볼 수 있도록 함에 따라, 실제 공간에서의 정확한 인테리어가 가능하고 만족도를 향상시킬 수 있도록 한 기술이다.
The present invention enables measuring the size of a displayed object with a measuring tape tool, which is generated when selecting with a mouse, and changing a display according to an accurate scale, in accordance with the size of the object that is inputted by a user, so as to allow arranging in a variety of ways interior design items such as stickers, frames, and furniture in a virtual space according to a precise scale, thereby enabling accurate interior design in a real space and enhancing satisfaction.

본 발명은 온라인 쇼핑몰 시스템에서의 통계치수 제공 기술에 관한 것으로, 기 입력받은 각각의 소비자별 치수 정보와, 각각의 소비자가 특정 제품 구매 후 입력한 소비자의 선택 치수 정보 및 사이즈 만족도 정보를 토대로 소비자 치수별 선택 사이즈 만족도를 확인하고, 각 제품별로 구매한 소비자 치수별 선택 사이즈 만족도를 화면상에 출력하는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, if the consumers purchase clothes or shoes through an online shopping mall, exact size information is provided to the consumers by using a statistical size database, whereby the exact size can be confirmed by further ensuring reliability when the consumers decide to purchase.

당초 설계된 전 용적대로 마침내 완공되면, 그 치수는 길이 1,135‘피트’, 폭 85‘피트’, 높이 145‘피트’가 되는 것이다.
When finally completed for planned full capacity its measurements are to be 1,135 feet long, 85 feet wide and 145 feet high.

22 그 창문들과 현관과 야자나무 모양은+ 동문의 것들과 치수가 같았다.
22 Its windows, its porch, and its palm-tree figures+ were the same size as those of the east gate.

소비자들은 대부분 상품의 무게나 치수가 몇 그램이나 몇 센티미터 정도 줄어들었다는 사실을 알아채지 못하며, 결국 같은 돈을 내고 더 적은 양을 사게 된다.
Most shoppers do not notice that the weights or measures have changed by a few ounces or feet, but the result is that customers end up spending more for less.

+ 37 이와 같이 그가 운반대 열 개를 만들었는데,+ 그것들은 모두 하나로 부어 만든 것으로,+ 한 치수, 한 모양이었다.
+ 37 It was like this that he made the ten carriages;+ they all had one cast,+ one measure, one shape.

본 발명에 따른 수지 조성물은 광학적 특성이 뛰어난 동시에 광학적 투명도가 우수하며, 헤이즈가 적고, 기계적 강도가 우수하며, 특히, 열팽창 계수가 감소되어 치수 변화가 작고, 외부 응력에 의한 위상차 값의 변화가 작은 필름을 제공할 수 있다.
The present invention also relates to an optical film formed using the composition.

29 경비실들과 옆 기둥들과 현관도 앞의 것들과 치수가 같았다.
29 Its guard chambers, its side pillars, and its porch were the same size as the others.

그러나 치수가 크게 되면 시공 시 타설 작업이 어렵게 되는 단점이 생긴다.
All of which could close sooner should business conditions worsen further.

본 발명은 방사 및 연신조건을 조절하여 제조된 원사를 이용한 치수안정성이 우수한 폴리에스테르 타이어 코드 및 이의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a polyester tire cord with excellent dimensional stability which utilizes a yarn manufactured by adjusting spinning and drawing conditions, and a method for manufacturing the same.

5 누가 그 치수를 정했는지 네가 알고 있느냐?
5 Who set its measurements, in case you know,

+ 16 도시의 치수는 다음과 같다. 북쪽 경계도 4500큐빗, 남쪽 경계도 4500큐빗, 동쪽 경계도 4500큐빗, 서쪽 경계도 4500큐빗이다.
+ 16 These are the city’s measurements: The northern border is 4,500 cubits, the southern border is 4,500, the eastern border is 4,500, and the western border is 4,500.

네가 알고 있다면, 누가 그 치수를 정하였느냐, 또 누가 그 위에 측량줄을 쳤느냐?”
Who set its measurements, in case you know, or who stretched out upon it the measuring line?”

성전 사면의 치수 (15-20)
The four sides of the temple measured (15-20)

명시된 치수가 ‘기둥 현관’에만 적용된다면, 차양으로 덮은 부분의 크기는 명시되지 않은 것이 된다.
If the dimensions given apply just to the Porch of Pillars, then the size of the canopied portion is not given.

11 그 위에는 치수에 따라, 다듬은 값비싼 돌들과 실삼나무도 있었다.
11 And up above there were expensive stones according to measures, hewn, and also cedarwood.

35 그가 또 나를 데리고 북문으로 들어가서+ 그것을 재니, 앞의 것들과 치수가 같았다.
35 He then brought me into the north gate+ and measured it; it was the same size as the others.

에스겔의 환상에 나오는 자세한 치수들을 통해 어떤 점들을 배울 수 있습니까?
What can we learn from all the measuring in Ezekiel’s vision?

본 발명은 셔틀콕 및 그 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 균일한 치수의 우수한 품질을 갖는 셔틀콕을 제조할 수 있도록 하면서 생산성이 향상되도록 하고, 셔틀콕의 타격시 고정선 부분의 깃대 절곡 및 부러짐이 발생하지 않도록 하여 셔틀콕의 수명이 길어지도록 하면서 타구감이 개선되고 비행속도, 궤적 및 거리가 달라지지 않도록 하며, 시트 상의 털을 갖는 인공 깃털을 사용하는 경우 타격시 털의 엉킴이 발생하지 않도록 하면서, 타구감이 개선되도록 하는 셔틀콕 및 그 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a shuttlecock and a method for manufacturing same, and more specifically, to a shuttle cock and a method for manufacturing same, which can allow manufacturing of the shuttlecock having a uniform size and superior quality while improving productivity, extending the life of the shuttle cock by preventing bending or breaking of the rachis of the feather around a fixing line portion when hitting the shuttlecock, improving hitting sensation, maintain a constant flight velocity, trajectory, and distance, prevent tangling of the feathers when using artificial feathers having feathers on a sheet, and improving the hitting sensation.

그리고 상상해 보라, 한 가지 치수로 모든 사람이 맞춰 입을 수 있다는 사실을!
And, just imagine, one size fits all!

저는 항상 스튜디오를 뛰어다녀요. 치수를 재고, 다시 컴퓨터로 돌아왔다가..
It's part of each sculpture that you don't see.