치타공 oor Engels

치타공

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Chittagong

eienaam

the city of Chittagong

chittagong

voorbeelde

샨티 바히니는 1997년 정부군에 대항하여 반란을 일으켰고, 그 충돌은 1997년 정부와 반군이 치타공 구릉지대 평화 합의를 체결할 때까지 20년간 지속되었다.
Shanti Bahini launched an insurgency against government forces in 1977, when the country was under military rule, and the conflict continued for twenty years until the government and the PCJSS signed the Chittagong Hill Tracts Peace Accord in 1997.

지난 1997년 5월 19일에, 사이클론이 방글라데시의 치타공 지역을 휩쓸었습니다.
ON May 19, 1997, a cyclone swept through the district of Chittagong, Bangladesh.

방글라데시의 토양은 비옥하고, 수원이 풍부해 논경작에 알맞지만, 홍수와 가뭄에 취약하여, 하천이 종종 범람해 많은 피해를 미친다. 국내의 구릉지는 남동부의 치타공 구릉지(최고 지점 : 케오쿠라돈 산, 1230m)와 실렛 구 에 한정된다.
Bangladesh's alluvial soil is highly fertile but vulnerable to both flood and drought . Hills rise above the plain only in the Chittagong Hill Tracts (highest point: the Keokradong at 1230 m) in the far southeast and the Sylhet division in the northeast.

게시된 곳 2017년 2월 16일 11:17 am GMT 방글라데시에서 열리는 두 번의 XM 세미나가 4월 8일 다카에서, 4월 15일 치타공으로 예정되었습니다.
Posted on February 16, 2017 at 11:10 am GMT Bangladesh will be the new destination for two forex seminars hosted by XM this April, to be held in Dhaka on 8th and in Chittagong on 15th.

4월 8일에는 다카의 Westin 호텔에서, 그리고 몇 일 후 4월 15일에는 치타공의 호텔 Agrabad 에서 열리는 이번 세미나는 스윙 트레이딩 및 피봇점에 관한 모든 것 이라는 주제로 두 지도강사 Mario Pashardes와 Sanjoy Sarker가 함께 진행합니다.
Organised at Westin Hotel in Dhaka on 8th April, and just a few days later at Hotel Agrabad in Chittagong on 15th April, the seminar entitled All About Swing Trading and Pivot Points will be presented by Mario Pashardes and Sanjoy Sarker.

방글라데시는 다카, 치타공, 쿨나, 라지샤히와 같은 도시들에 앞으로 다가 올 도시화라는 중요한 도전에 직면해 있다.
The country's face significant challenges of future urbanization in cities like Dhaka, Chittagong, Khulna and Rajshahi.

한편, 방글라데시에서의 올해 신규 네트워크 멤버 예정 총수 360명의 내역은, 각 사업 실시 4개 지역(다카, 보구라, 쿨나 및 치타공) 각 60명에 더해, 현지 SGRA 협동조합 「쇼모바에·쇼미티」의 자조노력에 의한 합계 120명(총 360명)으로 되어있다.
A total of 360 new network members are scheduled to be organized in Bangladesh in the current fiscal year---60 each in the four districts where the project is being implemented (Dhaka, Bogra, Khulna, and Chittagong) plus 120 people organized through the self-help efforts of SGRA cooperative societies (shomobae shomitee).