친일성 oor Engels

친일성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Japanophilia

naamwoord

Japanophilia

Soortgelyke frases

친일파
Japanophile · traitor

voorbeelde

민족문제연구소와 친일인명사전편찬위원회는 친일인명사전 수록 대상자 4776명의 명단을 공개했다.
However, in consultation with the INS, the House committee identified 4,762 questionable registration affidavits.

친일파들이 얼마나 많은 땅을 가졌는지는 모르겠습니다.
It is unclear how many weapons each side holds.

이들은 그냥 친일을 한 것이 아니다.
My brother would do no less.

“제3차 친일재산 환수 대상자들은 누구?”.
"Where are the other Inbetweeners classmates now?".

친일 단체에 참가한 세력은 주로 조선인 재산가들이었다.
The rest of its ownership lies with public shareholders.

“친일기업인이 영웅?
"Terrorist or hero?

이 무렵 그는 친일 단체 국민정신총동원조선연맹의 이사를 맡았고, 전조선배영동지회연맹에도 가담했다.
He was previously associated with the Praja Socialist Party and also participated in National Struggle.

일제 강점기 동안 여러 친일 단체에 가담하여 활동하였다.
He served in various operational units during his active duty.

그는 자신을 비판하는 여론에 대해 "나는 친일은 하였으나 민족 반역자는 아니다."라고 항변하였다.
The player himself denied accusations that he deceived the referee: "I did not dive and I am not a cheat.

“한 친일부역자 후손의 '오늘'”.
'A Room of One's Own' Today".

최근 뉴욕타임스는 한국이 1910년부터 1945년까지의 일본식민지 하에 있던 동안 일본제국주의자들에게 협조한 한국인의 친일부역 사실을 가볍게 취급하려한 것에 대해 박근혜 대통령을 비난한 “정치가들과 교과서”라는 제목의 사설로 불난 데에 기름을 끼얹었다.
The New York Times recently added fuel to the fire with an editorial entitled “Politicians and Textbooks” in which the paper accused President Park of downplaying Korean collaboration with Japanese imperialists during Japan's colonization of Korea from 1910 to 1945.

그러나 임영신의 친일활동은 적극적인 것은 아니었던 것같다.
Adam's work was not endlessly frustrating...

창씨계출(創氏屆出) 초기에는 일부 친일파 들이 자발적으로 창씨개명을 하려고 몰려들어 경성부청과 구청, 그 밖의 부청과 군청사 등이 혼잡을 빚기도 했다.
Because of its strategic location for control of the sea lanes in the North Sea and the Atlantic , both the Allies and Germany worried about the other side gaining control of the neutral country.

그들이 바로 친일 뉴라이트 수구 꼴통들입니다.
They are the irrefutable errors of mankind. Friedrich Nietzsche What?

월남 이상재 선생도 친일파 에게 "이제 그만 일본 동경에나 가서 사시지요.
"There is an empty room in this office," said the elderly man.

그러나 실질적으로는 이름만 바꾼 것에 불과한 것으로, 친일파 양성을 통해 조선 민족의 분열을 시도하였으며, 이는 식민 통치를 철저히 은폐하기 위한 교활한 통치 방식에 지나지 않았다.
During this period, the Korean government had conducted a westernization policy. It was not a radical reform, however, and Korea steadily become subordinated to the larger powers of Japan and Russia.

이 쿠데타를 계기로 친일 성향의 군벌인 봉천파가 전세를 역전하여 직예파를 무찌르게 되는 계기가 되었다. 이 쿠데타의 결과로 11월 23일에 친일 성향의 보수 정부가 들어섰고, 돤치루이가 집정으로 취임했다. * 날짜 : 1924/10/23
Followed by a brief period of liberalization under Huang Fu, on November 23 this government was replaced by a conservative, pro-Japanese government led by Duan Qirui. The coup alienated many liberal Chinese from the Beijing government. * Date : 1924/10/23

특히 만주에서는 일본 제국의 후원을 받았던 봉천파 친일 군벌 장쭤린 이 1928년 일본군에 의해 열차안에서 폭사당한 후, 아들 장쉐량 은 반일 운동측으로 돌아서게 되었다.
As the National Revolutionary Army approached Beijing, Zhang Zuolin decided to retreat back to Manchuria, before he was assassinated by the Kwantung Army in 1928.[51] His son, Zhang Xueliang , took over as the leader of the Fengtian clique in Manchuria.