칡 oor Engels

칡

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

arrowroot

naamwoord

pueraria thunbergiana

taxonomic terms (plants)

Soortgelyke frases

칡때까치
Tiger Shrike

칡차
arrowroot tea

칡속
pueraria

voorbeelde

(owl) [히브리어, 타흐마스; 코스(금눈쇠올빼미); 얀슈프(칡부엉이); 오아흐(수리부엉이)]
[Heb., tach·masʹ; kohs (little owl); yan·shuphʹ (long-eared owl); ʼoʹach (eagle owl)].

이것들은 혐오스러운 것이므로 먹지 말아야 한다. 곧 독수리,+ 물수리, 검은민목독수리,+ 14 붉은솔개와 각종 검은솔개, 15 각종 까마귀, 16 타조, 올빼미, 갈매기, 각종 매, 17 금눈쇠올빼미, 가마우지, 칡부엉이, 18 백조, 사다새, 민목독수리, 19 황새, 각종 백로, 오디새, 박쥐이다.
13 “‘These are the flying creatures that you are to loathe; they should not be eaten, for they are loathsome: the eagle,+ the osprey, the black vulture,+ 14 the red kite and every kind of black kite, 15 every kind of raven, 16 the ostrich, the owl, the gull, every kind of falcon, 17 the little owl, the cormorant, the long-eared owl, 18 the swan, the pelican, the vulture, 19 the stork, every kind of heron, the hoopoe, and the bat.

그럴 때는 볼로 잎[일종의 열대성 칡덩굴인 리아나의 아카식 이름]을 찧어서 상처에 붙이면 됩니다”라고 대답합니다.
We pound bolo leaves [Aka name for a type of liana, a tropical vine] and put them on the bite,” answer our guides.

본 발명은 농업용 굴착 스크류에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 원예작물의 보목이나 비닐하우스 지주의 설치 또는 칡뿌리를 절단 등을 하기 위해 지면에 일정깊이의 구멍을 형성할 수 있도록 하는 스크류본체에 굴착물을 상향이송하여 배출하는 이송스크류의 하부에 흙과 함께 돌맹이 등과 같은 단단한 물체가 있는 지반을 용이하게 굴착함과 이를 이송스크류에 안정적으로 퍼올릴 수 있도록 한 굴착날이 구비되어 있는 농업용 굴착 스크류에 관한 것이다.
The excavating screw of the present invention is configured in that the transfer screw is formed at the upper portion of the screw body, and the excavating blade is arranged at the lower portion of the screw body to excavate the ground.

본 발명은 칡 추출물, 콩나물 추출물, 파래 추출물, 표고버섯 추출물, 능이버섯 추출물, 호장근 추출물, 황금 추출물, 황백 추출물, 황연 추출물, 두향엽 추출물, 브로커리 추출물, 산초 추출물, 삼백초 추출물, 어성초 추출물, 싸리 추출물, 세신 추출물, 소리쟁이 추출물, 솔잎 추출물, 쇠무릎 뿌리 추출물, 인진쑥 추출물, 미나리 추출물, 생강 추출물, 독활 추출물, 야콘 추출물, 오미자 추출물, 인동초 추출물, 자몽 추출물, 장생 도라지 추출물, 저령 추출물, 적채 추출물, 질경이 추출물, 차조기 추출물, 및 참쑥 추출물로 이루어진 군으로부터 선택되는 1종 이상의 추출물과, 가자 추출물, 강향 추출물, 고삼 추출물, 고수 추출물, 관중 추출물, 구맥 추출물, 구절초 추출물, 꾸지뽕 추출물, 금령자 추출물, 금앵자 추출물, 길경 추출물, 만가닥 추출물, 단삼 추출물, 당유자 추출물, 라벤더 추출물, 로즈마리 추출물, 마늘 추출물, 감태 추출물, 민들레 추출물, 백지 추출물 및 복령 추출물로 이루어진 군으로부터 선택되는 1종 이상의 추출물을 포함하는 제1 복합 추출물로 이루어진 항균 조성물을 제공한다.
Since the antimicrobial composition according to the present invention comprises extracts from natural ingredients, processed extracts obtained from treating the extracts with enzymes, or other processed extracts obtained from bioconverting the processed extracts with specific lactic acid bacteria or microorganisms, the composition has a wide antimicrobial spectrum, antimicrobial activities similar to typical synthetic antiseptics, and excellent antioxidant effects.

이런 것들은 혐오스러운 것이니, 곧 독수리와+ 물수리와 검은민목독수리, 14 붉은솔개와 각종 검은솔개,+ 15 각종 까마귀+ 모두, 16 타조와+ 올빼미와 갈매기와 각종 매, 17 금눈쇠올빼미와 가마우지와 칡부엉이,+ 18 백조와 사다새와 민목독수리,+ 19 황새, 각종 백로, 오디새와 박쥐이다.
They are a loathsome thing: the eagle+ and the osprey* and the black vulture, 14 and the red kite and the black kite+ according to its kind,* 15 and every raven+ according to its kind, 16 and the ostrich*+ and the owl* and the gull and the falcon according to its kind, 17 and the little owl and the cormorant and the long-eared owl,+ 18 and the swan* and the pelican and the vulture,+ 19 and the stork, the heron according to its kind, and the hoopoe and the bat.

하지만 북미의 칡이나 호주의 줄기두꺼비 정도만 말해도 충분합니다 침략적인 종들은 토착종들을 이기고 노골적으로 먹는데 재주가 있습니다
But suffice it to say whether it's kudzu in North America or cane toads in Australia, invasive species have a knack for out- competing or outright eating native species to the point that it rocks the world of an entire ecosystem.

비계목의 대부분은 나무 기둥을 칡이나 넝쿨로 함께 묶은 것이었다.
Much of the scaffolding was made of logs simply tied together with lianas, or climbing vines.

마을 앞에 흐르는 내가 칡넝쿨 같은 형상이라 '갈천(葛川)'이라 하였다고 하며 '갈내'에서 유래되었다고도 한다.
He said, "I was born and brought in Kerady, a place near Kundapura, which is surrounded with mountains.

12 그러나 여러분이 먹어서는 안 되는 것들은 이러합니다. 독수리, 물수리, 검은민목독수리,+ 13 붉은솔개, 검은솔개, 각종 솔개, 14 각종 까마귀, 15 타조, 올빼미, 갈매기, 각종 매, 16 금눈쇠올빼미, 칡부엉이, 백조, 17 사다새, 민목독수리, 가마우지, 18 황새, 각종 백로, 오디새, 박쥐입니다.
12 But you must not eat these: the eagle, the osprey, the black vulture,+ 13 the red kite, the black kite, every kind of glede, 14 every kind of raven, 15 the ostrich, the owl, the gull, every kind of falcon, 16 the little owl, the long-eared owl, the swan, 17 the pelican, the vulture, the cormorant, 18 the stork, every kind of heron, the hoopoe, and the bat.

그 환초의 단 3개의 섬만이 거주지로 사용될 수 있는데, 그곳에 심은 ‘코코넛’, 빵나무, 칡 등이 자랄 때까지는 주로 수입 식품으로 식생활을 하게 될 것이다.
Only three islands in the atoll can be used for residence, and the diet will consist primarily of imported foods until locally planted coconuts, breadfruit and arrowroot are mature.

칡부엉이와 까마귀가 그 안에 살 것이다.
And long-eared owls and ravens will reside in her.

+ 11 사다새와 호저가 그곳을 차지하겠고, 칡부엉이와 까마귀도 그 안에 거할 것이다.
+ I have even spoken [it]; I shall also bring it in.

16:8 블레셋 사람의 방백들이 마르지 아니한 푸른 칡 일곱을 여인에게로 가져오매 그가 그것으로 삼손을 결박하고
16:8 Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.

삼손이 그에게 이르되 만일 마르지 아니한 푸른 칡 일곱으로 나를 결박하면 내가 약하여져서 다른 사람과 같으리라
And Samson said to her, "If they bind me with seven fresh bowstrings, not yet dried, then I shall become weak, and be like any other man."

블레셋 사람의 방백들이 마르지 아니한 푸른 칡 일곱을 여인에게로 가져오매 그가 그것으로 삼손을 결박하고
Then the lords of the Philistines brought up to her seven green cords which had not been dried, and she bound him with them.

16:8 블레셋 사람의 方伯들이 마르지 아니한 푸른 칡 일곱을 女人에게로 가져오매 그가 그것으로 삼손을 結縛하고
16:8 Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.

16:8 블레셋 사람의 방백들이 마르지 아니한 푸른 칡 일곱을 여인에게로 가져오매 그가 그것으로 삼손을 결박하고
16:8 And the princes of the Philistines brought unto her seven cords, such is he spoke of, with which she bound him;

16:7 삼손이 그에게 이르되 萬一 마르지 아니한 푸른 칡 일곱으로 나를 結縛하면 내가 弱하여져서 다른 사람과 같으리라
16:7 And Samson said unto her, If they bind me with seven green withes that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.

16:8 블레셋 사람의 방백들이 마르지 아니한 푸른 칡 일곱을 여인에게로 가져오매 그가 그것으로 삼손을 결박하고
16:8 Then the lords of the Philistines brought to her seven green withs, which had not been dried, and she bound him with them.

16:7 삼손이 그에게 이르되 만일 마르지 아니한 푸른 칡 일곱으로 나를 결박하면 내가 약하여져서 다른 사람과 같으리라
16:7 And Samson said to her, If they bind me with seven green withs, that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

블레셋 사람의 방백들이 마르지 아니한 푸른 칡 일곱을 여인에게로 가져오매 그가 그것으로 삼손을 결박하고
So the lords of the Philistines brought up to her seven fresh bowstrings, not yet dried, and she bound him with them.