불법 침입하다
trespass
침입 oor Engels
침입
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
invasion
en
military action
갑작스런 침입에 내장이 점차 반응을 나타내기 시작하면서 그런 재미도 줄어들었습니다.
The frivolity diminished as our bodies began to gradually react to the invasion they had experienced.
encroach
en
to intrude unrightfully on someone else's rights or territory
break-in
그는 내가 약방을 불법 침입하였을 때 나를 체포하던 현장에 있었읍니다.
He was in on my arrest at the drugstore break-in.
incursion
en
aggressive movement
" 외국 국가 원수의 관저에 불법으로 침입한 혐의
" Illegal incursion into the sovereign territory of a foreign country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
올빼미는 둥지와 새끼를 지키는 데 있어 겁이 없으며, 올빼미속의 다른 종들이 그러하듯 날카로운 발톱으로 침입자의 머리통을 위에서부터 내려찍어 공격한다.
All right, Geoffrey, don' t worryWikiMatrix WikiMatrix
문과 창문의 구멍을 수리하는 것은 먼지뿐만 아니라 작은 침입자들이 들어오지 못하도록 막아 준다.
Eventually, one night...Dave went for someonejw2019 jw2019
고트족과의 전쟁은 552년에 종식되었으며, 이어진 프랑크족의 침입도 554년에 격퇴하였다.
Mummy, you will not find a better one than himWikiMatrix WikiMatrix
벽이 지그재그형으로 되어 있기 때문에, 침입하려는 사람은 누구나 잉카의 궁수와 창수에게 등을 보이지 않을 수 없다.
Welcome backjw2019 jw2019
숙련된 군 사령관 대부분은 프랑스, 아일랜드, 독일 등지에 주둔하고 있었고, 가장 가까운 주력부대는 잉글랜드 북단에서 스코틀랜드의 침입에 대비하고 있었다.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?WikiMatrix WikiMatrix
WFS는 정기적인 회의가 되었는데 2002년과 2003년 포르트 알레그레에서 다시 열렸고 미국의 이라크 침입에 반대하는 전 세계인들의 응원을 받았고 반전을 지지하는 많은 시위대들이 몰렸다.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?WikiMatrix WikiMatrix
그는 아마도 여호람의 통치 동안(주전 848~844년) 또는 주전 586년의 바벨론의 침입 동안 예언을 하였을 것이다.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLDS LDS
경찰이 아무런 경고 없이 개인 가택에 침입할 수 있는 권리를 부여하는 제안은 어떠한 상태를 빚을 것인가?
They' re leavingjw2019 jw2019
‘에베르하르트’ 형제가 그렇게 하려고 전도인들을 함께 모이게 하였을 때 그 경감이 나타나 “당신들은 이곳에 불법 침입하였다”고 말하였다.
Technology d.jw2019 jw2019
환자의 혈액 속에 생긴 항체들은 인체의 면역계가 침입자를 발견했음을 알려 주기는 하지만, 일부 검사들은 그 침입자가 과연 라임병균인지 알려 주지는 못합니다.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexjw2019 jw2019
자객은 소리를 죽이며 계단을 뛰어 올라가, 장지문을 열어 방에 침입하였다.
And in his second floor studyWikiMatrix WikiMatrix
39 그러나 이것을 알아 두십시오. 도둑이 어느 시간에 올지 집주인이 알았더라면, 집에 도둑이 침입하지 못하게 했을 것입니다.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedjw2019 jw2019
침입자들을 제어하는 것이 불가능한 것 같았다. 그래서 그 집회는 취소하지 않으면 안 되었다.
Run from Simon, runjw2019 jw2019
우리가 침입자라고 말할까?
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
누군가가 내부로 침입해 DigiNotar를 철저히 해킹한 것이었습니다.
The secret behind today' s moderncomputer is the silicon chipted2019 ted2019
··· 흔히 목자는 밤 시간 내내 야수의 공격이나 주위를 어슬렁거리는 교활한 도둑의 침입으로부터 양 우리를 지켜야 했다.”
As the courts have ruled, they should bejw2019 jw2019
그 다음, 싸움하기 좋아하는 자그마한 점자돔 한 마리가 산호밭 주위를 순찰하다가 자기보다 두배나 큰 침입자를 성이 나서 쫓아 버린다.
Let' s see who will laugh at the endjw2019 jw2019
일단 전쟁이 끝나면 독일이 소비에트 연방에 침입하는 데 한계점이 있다는 것을 보여줄 것입니다 따라서 이러한 전쟁을 요구하고 자원들의 총동원으로 전쟁을 지속시키는 팽창주의는
Headquarters, I want Sergeant FlahertyQED QED
하지만 제2차 세계 대전이 발발한 뒤에 어머니는 침입해 오는 독일군에 대해 폴란드가 승리하기를 기도했던 교직자들이 이제는 히틀러가 승리했다고 감사의 기도를 드리는 것을 보게 되었습니다!
Cause of the van, thatwill be in free falljw2019 jw2019
하지만 동북면에서는 여진족의 빈번한 침입이 새로운 문제로 부각되었다.
Number: Two per sideWikiMatrix WikiMatrix
그 동안 저는 저를 무단침입, 모방, 협박 의혹으로 제소한 세가지 형사 소송을 받았습니다.
He' s flat on his backted2019 ted2019
식세포는 어떤 외부 침입자라도 삼키려고 아기의 조직 속에서 대기중이다.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovejw2019 jw2019
행성 밖에서 온 침입자를 조사하라고 너희를 보냈는데
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3월 20일에 곤봉과 횃불을 든 폭도가 몇몇 증인 여자들의 집에 침입하여, 그들을 구타하고 집에서 쫓아내었다.
members of the sole holderjw2019 jw2019
침입자는 용납할 수 없습니다.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.