칭찬하는
complimentary
칭찬하다 oor Engels
칭찬하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
praise
en
to give praise to
사람의 칭찬에 도취해 버린다면 그 칭찬이 곧 보상이 될 것입니다.
When we “inhale” the praise of others, that praise will be our compensation.
laud
exalt
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
compliment · extol · admire · to applaud · to commend · to praise · applaud · emblazon · glorify · cry up · talk up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한번 칭찬 했더니 어찌 할 바 모르겠지
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(디첫 2:9, 10; 베첫 3:3, 4) 또한 좋은 아내에 관해 평가하는 영감받은 말씀에서는 적절하게도 다음과 같이 알려 준다. “매혹적인 것도 거짓되고 아름다움도 헛되지만, 여호와를 두려워하는 여자는 스스로 칭찬을 얻는다.”—잠 31:30.
No, look, I want a tablejw2019 jw2019
평소에 안나의 행실을 좋게 생각하고 있던 그 교사는 반 학생들 모두에게 안나의 예의 바른 태도와 단정한 옷차림에 대해서도 칭찬했습니다.
No, I don' t want you tojw2019 jw2019
우리의 종교적 확신을 저버리지 않은 채 다른 사람들이 유대인이건, 이슬람 교도이건, 혹은 다른 기독교 인이건 힌두교인, 불교인, 또는 그 외의 다른 신을 섬기는 사람들이건 서로 칭찬하고 존경하며 함께 살 수 있습니다.
What' s the matter, what' s happened to me?LDS LDS
학생이 노력하고 있는 요소(들)에 관하여 임명장으로 통지받을 것이며 학교 감독자가 연설한 데 대하여 충고나 칭찬을 하는 것은 적절한 일이다.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?jw2019 jw2019
효과적으로 조언을 하는 한 가지 방법은 합당한 칭찬을 하고 더 잘 하도록 격려하는 것입니다.
We' il be dead before the Americans even get herejw2019 jw2019
7 토의를 늘 간단하게 하고 기회가 있을 때마다 집주인을 칭찬하는 것이 중요합니다.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightjw2019 jw2019
20 마르다의 집에서, 예수께서는 집안일로 너무나 염려하는 마르다를 부드럽게 나무라시고, 앉아서 말씀을 듣는 더 좋은 쪽을 택한 마리아를 칭찬하신다.
Goodbye, Pappajw2019 jw2019
또 어떤 사람들은 훌륭한 역사 기록이라고 성서를 칭찬하지만, 성서의 교훈을 핵 시대에 실용성이 없는 것으로 배척한다.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationjw2019 jw2019
칭찬의 가치를 잊지 마십시오 「파수대」 2007/9/1
We' re all so proudjw2019 jw2019
감사하게도 모든 문화권과 종교권 내에는 같은 마음을 지닌 사람들이 많이 있으며, 그 분들은 또한 “유덕하고 사랑할 만하고 듣기 좋으며 칭찬할 만한 일”을 추구합니다.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLDS LDS
장로나 봉사의 종으로서 여러분은 얼마나 자주 회중의 청소년 성원에게 접근하여 집회에서의 연설이나 제공 연설에 대해 칭찬하는가?
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterjw2019 jw2019
중위는 나를 쳐서 땅바닥에 쓰러뜨린 다음, “여기서 누가 누구를 칭찬할지는 우리가 정한다!”
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himjw2019 jw2019
9 칭찬할 만하게도, 에베소의 그리스도인들은 “니골라 파의 행위”를 미워하였습니다.
Just hold your tongue.- About what?jw2019 jw2019
그렇지만 백성은 그들을 칭찬했다. 14 그리하여 주를 믿는 사람이 계속 더해져서, 남녀 신자의 수가 크게 늘어났다.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agojw2019 jw2019
“슬기로운 조언자”라는 칭찬도 받은 레위인 문지기.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedlysole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemejw2019 jw2019
하느님의 창조물 중 어떤 것에 대해서도 염려하는 것은 칭찬할 만하지만, 사람들의 생명을 구하도록 돕는 것이 우리의 가장 중요한 과제이다.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themjw2019 jw2019
구주께서는 또한 사도들이 계속 자신과 함께한 것에 대해 칭찬하셨으며, 언젠가는 그들이 보좌에 앉아 이스라엘의 열두 지파를 심판할 것이라고 약속하셨다.
You' re his girlfriendLDS LDS
하지만 그들의 생활 방식에 대해 칭찬하는 사람들도 있습니다.
Jacob drives a hard bargainjw2019 jw2019
어린이들이 주의 깊게 듣고 생각한 것에 대하여 칭찬한다.
Let' s hope soLDS LDS
두 종은 동일한 칭찬을 받았습니다. 둘 다 주인을 위해 영혼을 다하여 일하였기 때문입니다.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
바울이 역경을 겪는 중에도 충실했던 데살로니가 성도들을 칭찬하다
I was going away, but I meant to come back soonLDS LDS
분별력을 사용한다면, 우리는 ‘악의 없는 사람들의 마음을 꾀’기 위해 “매끄러운 이야기와 칭찬하는 말”을 사용하고 있을 뿐인 사람들을 식별해 낼 수 있을 것입니다.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesjw2019 jw2019
새로운 혹은 어린 사람이 자진하여 성구를 읽거나 항에 나오는 말로 해설하는 것은 상당한 노력을 기울이는 것이며, 자기의 능력을 훌륭하고도 칭찬할 만하게 사용하고 있음을 나타내는 것일 수 있습니다.
I think we should put our relationship on hold until after the electionjw2019 jw2019
당신은 개인적으로, 베드로가 바로 그 “극한 방탕”으로 되돌아가지 않았기 때문에 칭찬할 수 있었던 그리스도인들과 같은 사람입니까?
Puking his guts out, most likelyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.