카운터테너 oor Engels

카운터테너

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

countertenor

naamwoord

contratenor

naamwoord

voice type

voorbeelde

프로파일러는 다양한 기술을 이용하여 데이터를 수집하는데, 여기에는 하드웨어 인터럽트, 코드 계측, 명령어 집합 시뮬레이션, 운영 체제 후킹, 성능 카운터를 포함한다.
Profilers use a wide variety of techniques to collect data, including hardware interrupts, code instrumentation, instruction set simulation, operating system hooks, and performance counters.

페이지 조회수(카운터): 사용자가 웹페이지를 조회할 때마다 전환을 추적합니다.
Page views (Counter): Tracks conversions for each time a user views a webpage

본 발명은 가스 유입부 및 유출부가 구비되는 몸체와 가스를 펌핑하기 위한 수단으로 구비되는 다이어프램어셈블리와 다이어프램 어셈블리로 흡입되는 가스의 양을 제어하는 로터리 슬라이더와 밸브로 유입 또는 유출되는 가스의 량을 적산하는 카운터부와 카운터부의 적산량을 수치화하여 원격제어부로 송수신하는 원격인터페이스부와 카운터부의 회전수를 카운트하여 가스 적산량을 수치화하여 상기 표시부에 표시하고, 상기 수치화된 가스 적산량을 상기 원격제어부로 전송하도록 상기 원격인터페이스부를 제어하는 제어부로 구성함으로써, 정확한 유량 측정이 이루어질 수 있고, 전력소모를 줄일 수 있으며 원격으로도 가스 사용량을 확인할 수 있다.
Therefore, the apparatus for remotely transmitting the gas usage may exactly measure flow rate, reduce power consumption, and remotely verify gas usage.

“쾰른에 있는 대학 병원들에서는 한 해에 300건의 절도 사건이 신고되고 있다”고 「엠스데테너 타게블라트」지는 보도한다.
“Three hundred thefts a year are reported by the university hospitals in Cologne,” reports the newspaper Emsdettener Tageblatt.

본 발명에 따른 리튬 1차 전지의 배터리 측정 방법은, 디바이스에 전력을 공급하는 리튬 1차 전지의 측정 전압 값 및 일정 기간 동안의 전류 사용량을 수신하여, 측정 전압을 기준 전압과 비교하는 단계, 리튬 1차 전지의 측정 전압이 기준 전압보다 작으면 카운터를 증가시키고, 리튬 1차 전지의 전류 용량에 대한 전류 사용량의 비율을 계산하는 단계, 전류 사용량의 비율에 대응하여 알람 신호를 생성하는 단계, 그리고 생성된 알람 신호를 외부로 전달하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a method and apparatus for measuring the residual capacity of a lithium primary battery.

오픈스택 텔레메트리(Ceilometer)는 현재 및 미래의 모든 오픈스택 구성요소를 통해 고객 청구 확립이 필요한 모든 카운터를 제공하는, 청구 시스템을 위한 단일 연락 지점을 제공한다.
OpenStack Telemetry (Ceilometer) provides a Single Point Of Contact for billing systems, providing all the counters they need to establish customer billing, across all current and future OpenStack components.

체적으로, 상기 방법은, 제 1 값의 티어 카운터 값을 갖는 제 1 그룹 디스커버리 신호를 검출하는 단계; 상기 제 1 값을 이용하여, 제 2 값의 티어 카운터 값을 갖는 제 2 그룹 디스커버리 신호를 생성하는 단계; 및 상기 제 2 그룹 디스커버리 신호를 다른 단말로 송신하는 단계를 포함하고, 상기 티어 카운터는 상기 그룹 통신의 최초 활성화 단말 또는 기지국을 기준으로 상기 단말이 속하는 티어 값을 지시하는 것을 특징으로 한다.
The present application discloses a method of performing group communication using user equipment (UE) in a wireless communication system.

완벽한 주방, 완벽한 주방에는 카운터에 계산서가 없습니다.
The perfect kitchen -- no bills on the counter in the perfect kitchen.

요아힘 E. 베렌트이 설명한 것처럼, 그의 악기에 처음으로 유명한 재즈 음악가 중 한명은 "그의 앞에 테너 선수가 몇명 있었지만, 그 악기는 공인된 재즈 호른이 아니었다"라고 말했다.
One of the first prominent jazz musicians on his instrument, as Joachim E. Berendt explained: "there were some tenor players before him, but the instrument was not an acknowledged jazz horn".

Google 태그 관리자에서는 플러드라이트 카운터 및 플러드라이트 판매 태그를 지원합니다.
Google Tag Manager supports Floodlight Counter and Floodlight Sales tags.

설정 인터페이스를 구비한 피플 카운터 및 그 설정 방법
People counter having setting interface and method for setting same

이 태그는 키-값이 2개인 점을 제외하고는 '페이지 방문수(카운터)' 태그와 동일합니다.
The tag is identical to a 'Page visits (Counter)' tag, except for two key-values.

건설기계용 카운터웨이트 탈착장치 구조
Counterweight separating apparatus structure for construction machinery

부엌 카운터나 한적한 해안, 자동차 뒷 자석이나 심지어 단순히 침대 시트에서 잘 한다는 것에 어떤 잠재력이 생길까요?
What is the potential for doing greatness on the kitchen counter, a secluded beach, the backseat of a car or even simply in between the sheets?

카운터로 갈 텐데 한 병씩 더 마실래요?
Well, can I get y'all another round?

스마트 디바이스에서, 잠금 상태에서 미리 설정된 잠금 화면을 터치스크린에 표시하는 잠금 화면 표시 모듈; 소정의 컨텐츠를 저장하는 팝업 컨텐츠 저장 모듈; 상기 잠금 화면 상에 팝업 창을 표시하고, 상기 표시된 팝업 창에 상기 팝업 컨텐츠 저장 모듈에 저장된 컨텐츠를 표시하는 팝업 표시 모듈; 상기 터치스크린을 통한 사용자의 터치에 의해 상기 잠금 상태가 해제되는 횟수를 카운트하는 카운터 모듈; 상기 카운터 모듈에 의해 카운트된 횟수가 미리 설정된 횟수가 되면, 상기 팝업 표시 모듈이 상기 컨텐츠를 변경하여 상기 팝업 창 상에 표시하도록 제어하는 팝업 제어 모듈을 구성한다.
The present invention includes: a lock screen display module displaying a preset lock screen on a touch screen of a smart device in a locked state; a pop-up content storage module storing certain content; a pop-up display module displaying a pop-up window on the lock screen and displaying content stored in the pop-up content storage module on the displayed pop-up window; a counter module counting, by means of a user touch through the touch screen, how many times the locked state is negated; and a pop-up control module controlling the pop-up display module so that the pop-up display module changes the content and displays the changed content on the display window, when the number counted by the counter module becomes a preset number.

그 ‘바아’의 ‘카운터’에는 잡지며 책자며 장정한 책들이 더미로 쌓여 있었읍니다.
and keep awake to world events.

한 절을 소프라노와 테너에게 이중창으로 부르게 한다.
Have the soprano and tenor sections sing a duet for one verse.

2013년 7월 스타카운터가 게재한 데이터에 따르면, Cốc Cốc는 베트남의 5대 유명 브라우저 중 하나가 되면서 오페라를 앞질렀다 이는 공식 릴리스 이후 2개월 만이다.
According to data published by StatCounter in July 2013, Cốc Cốc has passed Opera to become one of the top 5 most popular browsers in Vietnam within 2 months after official release.

아마존의 토양이 비옥하다는 생각은 “떨쳐버리기 힘든 통념”이라고 「카운터파트」지는 기술한다.
The idea that Amazon soil is fertile, notes the magazine Counterpart, is a “myth that is hard to dispel.”

남성 목소리 세 가지—베이스, 바리톤, 테너—와 그에 상응하는 여성 목소리 세 가지—알토, 메조 소프라노, 소프라노—야.
Three male —bass, baritone, and tenor— and three corresponding female voices —contralto, mezzo- soprano, and soprano.

여러 언어권에서 이 형태의 작품 분야를 해설하는 데 이탈리아 용어를 많이 사용하는데(오페라, 리브레토, 소프라노, 테너 등), 이 사실만 봐도 오페라가 어디서 기원했는지 알 수 있다.
Numerous Italian words are used in many other languages to describe aspects of this form of composition (opera, libretto, soprano, tenor), attesting to opera’s origins.

그무렵 나는 ‘테너 색서폰’ 연주로도 인정을 받기 시작하였다.
About the same time I also began to gain recognition for my tenor saxophone.

이를 위해 본 발명의 일 실시예는 금형에 장착되고, 일측에 샤프트 관통홀이 구비되는 케이스; 및 상기 케이스 내부에 배치되어 상기 금형의 압입 횟수를 카운팅하는 카운팅 유닛을 포함하는 금형 카운터 장치이고, 상기 카운팅 유닛은 상기 샤프트 관통홀을 관통하도록 돌출되는 샤프트를 구비하여, 상기 금형의 압입에 따라 탄성력에 의하여 상기 케이스 내부로 삽입되도록 설계된 탄성부재; 상기 삽입되는 탄성부재에 광을 조사하여 상기 탄성부재의 삽입을 검출하는 광검출부; 및 상기 검출된 탄성부재의 삽입 동작을 상기 금형의 압입 횟수로 하여 카운팅하는 연산부를 포함하는 전자식 금형 카운터 장치를 개시한다.
The electronic mold counter device comprises: an elastic member designed to be inserted into the case by an elastic force according to the mold press-fitting; an optical detection unit which detects the insertion of the elastic member by irradiating the inserted elastic member with light; and a calculation unit which counts the insertion operation of the detected elastic member as the number of press-fittings for the mold.

당신은 설정할 수 있습니다 스핀 들 시계 방향으로 또는 카운터 시계 방향으로
With the key switch in Setup or Unlock mode and the operator doors now open