카카오 oor Engels

카카오

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cocoa

naamwoord

seeds of cacao tree

cacao

naamwoord

nbsp; 이 카카오는 페루의 숨겨진 계곡에서 나온 거야
The cacao is from a secret valley in Peru.

Soortgelyke frases

카카오 열매
cacao

카카오 버터
cocoa butter

카카오나무
cacao tree · theobroma cacao

카카오 매스
chocolate liquor

카카오스토리
kakaostory

voorbeelde

그 곳에서 카카오나무가 잘 자란다는 것을 알게 된 것이다. 그래서 오늘날 가나는 세계에서 코코아를 세 번째로 많이 생산하는 나라가 되었다.
They discovered that cacao trees grew well there, and today Ghana is the world’s third-largest producer of cocoa.

본 발명은 식물성 유지와 지방산 및 지방산 유도체를 혼합하는 단계와 이를 효소적 교환 반응하는 단계 및 물리적 특성을 이용한 분별 단계 후 지방산 및 지방산 유도체를 증류 제거하여 카카오버터 유사 하드버터를 제조하는 방법에 관한 것이다.
Therefore, the high-POS-containing fat and oil manufactured by the method of the present invention has properties different from typical fats replacing cacao butter, and have the same physical properties and composition as high-quality natural cacao butter.

우리는 옥수수 빵, 계란, 사탕 옥수수, ‘바나나’, 요리용 ‘바나나’, ‘코코야자’, ‘카카오’, 말린 생선 혹은 싱싱한 물고기와 같은 품목의 싯가를 즉시 알았다.
We quickly learned the local values of such items as tortillas, eggs, elote (sweet corn), bananas, plantains, coconuts, cacao pods and dried or fresh fish.

다섯 번째 카카오가 75% 함유된 초콜릿은 진정한 음식이 아닙니다.
Number five: chocolate with 75 percent cacao is not actually a food.

예전에 아이보리코스트라고 하던 코트디부아르는 초콜릿의 원료인 카카오의 주요 생산국입니다.
Côte d’Ivoire (formerly Ivory Coast) is a major producer of cocoa beans, which are used to make chocolate.

코르테스가 멕시코에 당도하였을 때, 초콜릿을 추출하는 카카오 열매를 매우 귀하게 여겨 돈으로 사용하기까지 하였다.
Chocolate was the favorite drink of Aztec ruler Montezuma II.

상수리나무(참나무속), 카카오, 고무나무 등의 일부 종자가 그러한 부류에 속합니다.
Some oak (Quercus), cacao (Theobroma cacao), and rubber tree (Hevea brasiliensis) seeds are examples.

그렇지만, 1910년부터 1914년까지, 몇몇 충실한 사람은 돈크 형제를 따라 니케리 외곽의 한 간척지로 가서, 카카오 농장의 배수로 안으로 들어가 침례를 받았다.
Nevertheless, from 1910 till 1914, some faithful ones followed Brother Donk into a polder outside Nickerie, waded into the drainage canal of a cacao plantation, and were baptized.

쿠푸아수의 씨에 들어 있는 기름은 초콜릿을 만드는 데 쓰는 카카오 버터 즉 코코아 버터와 비슷합니다.
The fat in cupuaçu seeds is similar to cacao butter, or cocoa butter, which is used to make chocolate.

이곳 사람들은 카카오를 바닥에 널어놓아 햇볕에 말립니다.
The beans are spread to dry under the sun.

후에 스페인 사람들은 카카오 씨를 아이티, 트리니다드, 서아프리카의 비오코 섬으로 가지고 갔습니다.
The Spaniards took the beans to Haiti, Trinidad, and the West African island of Bioko.

본 발명은 폴록사머로 형성된 쉘 내에 카카오버터 및 약물의 혼합물의 지질 매트릭스로 이루어진 나노 지질 핵이 존재하는 형태를 갖는, 약물 전달용 고체 지질 나노입자, 그 제조방법, 및 그 고체 지질 나노입자를 포함하는 주사제를 제공한다.
The invention also provides a production method for the same, and an injectable preparation comprising the solid lipid nanoparticles.

그 다음엔 스페인, 프랑스 및 영국의 설탕 상인이 대단위 설탕 경작지를 소유하게 되자, 중요성은 카카오에서 설탕으로 바뀌었다.
Then these, too, were replaced in importance by large sugar plantations owned by the Spanish, French, and English sugar barons.

건조 과정이 끝나면 카카오 씨는 부대(4)에 넣어 세계 전역에 있는 초콜릿 공장으로 보낼 준비가 됩니다.
After the drying process, the cacao beans are ready to be packed into sacks (4) and shipped to chocolate manufacturers around the world, mainly in Europe and North America.

카카오톡이나 페이스북 확인은 잠시 미루어 두어도 괜찮습니다.
Your status update can wait.

nbsp; 이 카카오는 페루의 숨겨진 계곡에서 나온 거야
The cacao is from a secret valley in Peru.

삽입 사진 (위에서부터): 알피니아, 후추, 파인애플, 카카오, 커피
Inset photos (from top): alpinia, pepper, pineapple, cacao, and coffee

초콜릿을 좋아한다면 카카오나무의 꽃을 수분시키는 매우 중요한 일을 하는 작은 파리에게 감사해야 할 것이다.
If you enjoy chocolate, you can thank a tiny fly that does the vital job of pollinating the flowers of the cacao tree.

카카오 버터 유사 하드버터의 제조 방법
Method of manufacturing hard butter similar to cacao butter

테오브로민(theobromine, 이전 명칭: 잔테오스(xantheose))은 쓴 맛이 나는 카카오 식물의 알칼로이드이며 화학식은 C7H8N4O2이다.
Theobromine, formerly known as xantheose, is a bitter alkaloid of the cacao plant, with the chemical formula C7H8N4O2.

스페인 정복자 에르난 코르테스(1485-1547년)는 금잔에 담긴 음료보다 금잔 자체에 더 관심이 많았지만 아스텍족이 카카오 씨를 돈으로 사용하는 것을 유의해서 보았습니다.
Spanish conquistador Hernán Cortés (1485-1547) was much more interested in the golden cups than the liquid inside, although he did note that the Aztecs used cacao beans as money.

2015년 6월에는 하나카드와 제휴하여 카카오 프렌즈 캐릭터를 이용한 카카오페이 전용 체크카드를 출시하였다.
In June 2015, in conjunction with Hana Card, KakaoPay's exclusive check card was launched using the Kakao Friend character.

“갈색 금”을 재배하는 이 농장은 이득을 남겼으며 스페인은 18세기까지 카카오 씨 시장을 사실상 장악하였습니다.
These plantations of “brown gold” paid off, and Spain essentially controlled the cacao bean market into the 18th century.

이 단계에서 과육은 발효를 하고 화학 반응에 의해 카카오 씨는 초콜릿처럼 갈색으로 변합니다. 그다음에 씨를 말립니다.
It is during this stage that the pulp ferments and chemical reactions turn the cacao beans chocolate brown.

본 발명에 따른 방법에 의해 제조된 POS 고함유 유지는 팜유 기반의 식물성 유지, 이그조틱 팻 기반의 식물성 올레인유 또는 해바라기유 기반의 식물성 유지를 원료로 하여 트리글리세라이드 조성 중 POS를 고함량으로 함유하고 있어 기존 카카오버터 대체지와 차별화된 특성을 갖고 있으며, 이러한 특성으로 고급 천연 카카오 버터와 물성 및 조성이 같아 1:1로 대체 가능한 유지 조성물을 제공할 수 있다.
Thus, the fat and oil composition manufactured by the method of the present invention can replace natural cacao butter on a 1:1 basis.