카터 oor Engels

카터

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

carter

naamwoord

제이레드 카터가 버몬트 주로 두번 째 선교 사업을 나갔을 때의 일이 이 사실을 잘 보여준다.
An incident from Jared Carter’s second mission to Vermont illustrates this point.

Soortgelyke frases

아사 카터
Asa Earl Carter

지미 카터
Jimmy Carter

voorbeelde

그리고 ‘지미 카터’ 전 미국 대통령은 종교적 신념이 있는 것으로 알려져 있지만, 「뉴우요오크 타임즈」지가 인쇄하기를 거부할 정도로 성적인 취향의 말을 사용하였다.
And former U.S. President Jimmy Carter, though known for his religious convictions, used a sexually flavored word that The New York Times refused to print.

이 이름은 홍콩을 배경으로 한 두 소설에서도 언급되는데 하나는 에른스트 K. 간의 <행운의 병사>, 다른 하나는 닉 카터의 <용의 화염> (1966)이다.
This name is used in at least two novels based in Hong Kong: “Soldier of Fortune” by Ernest K. Gann published in 1954. and "Dragon Flame" by Nick Carter published in 1966.

27 나의 종 솔로몬 핸콕과 시미언 카터도 또한 이 같은 땅으로 여행하며, 도중에 전도할지어다.
27 And let my servants Solomon Hancock and Simeon Carter also take their journey unto this same land, and preach by the way.

실제로 별로 나쁘지 않아서입니다. 카터, 심지어 레이건 때까지 돌아가 보면,
That's actually not so bad.

카터의 장례식에서 에드워드는 추도 연설을 한다, 그는 카터와 낯선 사람으로 만났지만 카터의 마지막 세달은 그의 인생 최고의 시간들이었다고 설명한다.
Soon after, Cole delivers a eulogy at Carter's funeral, during which he explains that the last three months of Carter's life were, thanks to Carter, the best three months of Cole's own life.

조 카터는 그를 존경하고 그의 해고에서 그의 불쾌를 표현하는 부분에서 시즌의 나머지를 위하여 개스턴의 43번 셔츠를 입었다.
Joe Carter wore Gaston's No. 43 on his jersey for the remainder of the season in part to honor him and in part to express his displeasure at his firing.

잭(Jack)이라는 이름 역시 난민들의 가명으로서 널리 사용되었는데, 사학자 스티븐 저스티스(Steven Justice)와 카터 레바드(Carter Revard)는 이것이 수십년 앞서 프랑스에서 벌어진 자크리의 난의 자크(Jacques)와 유사하기 때문이 아니었는가 추측한다.
Jack was also a widely used rebel pseudonym, and historians Steven Justice and Carter Revard suggest that this may have been because it resonated with the Jacques of the French Jacquerie revolt several decades earlier.

1977년에 현재의 파나마 운하 조약이 토리호스 장군과 당시의 미국 대통령, 지미 카터에 의해 조인되었다.
In 1977 the present Panama Canal Treaty was signed by General Torrijos and Jimmy Carter, president of the United States at the time.

브랜든 카터는 G 값이 극히 적게 변화해도 모든 별이 청색 거성이나 적색 왜성으로 변할 것이며, 생명체에도 똑같이 무시무시한 결과가 닥칠 것이라고 설명하였다.”
Brandon Carter has shown that very much smaller changes in G would turn all stars into blue giants or red dwarfs, with equally dire consequences for life.”

지미 카터(Jimmy Carter, 1924 ~ )는 미국의 39대 대통령이다.
Jimmy Carter (born 1924) is the 39th President of the United States.

그는 그의 부자 삼촌인, 존 카터에게 의해 "당장 보자" 라고 쓰여진 전보와 함께 호출되어집니다 하지만 그가 그곳에 갔을때는, 그는 그의 삼촌이 의문스럽게 돌아가셨고 그의 소유지 한 묘에 묻혀 있다는 것을 발견하게 됩니다.
And he's summoned by his rich uncle, John Carter, to his mansion with a telegram saying, "See me at once."

에드가 카터 형제는 순회 사업에서 이 자전거를 이용하였다
Edgar Carter with the bicycle that he used in the circuit work

그 뒤로 카터는 버킷리스트에 있는 "눈물이 날 때 까지 웃기" 항목을 지운다 그리고 에드워드에게 남은 항목들을 혼자 마저 끝내라고 유언한다.
Carter then crosses off "laugh till I cry" from his bucket list and implores Cole to finish the list without him.

(‘터론토’ 「스타」지) 전 미대통령 ‘카터’는 그의 고별사에서 오염이 “핵멸망의 위협만큼이나 우리 지구의 생존에 위협적인 시한 폭탄”이라고 지적했다.
Is it not time for God to ‘ruin those who are ruining the earth’? —Rev.

전 미국 대통령 ‘지미 카터’는 퇴임사에서 핵무기에 대하여 이렇게 시인하였다. “그 위험성은 더욱 증대되고 있읍니다.
In his retirement speech, former president of the United States Jimmy Carter acknowledged concerning nuclear armaments: “The danger is becoming greater.

그 두 사람은 고고학자인 하워드 카터와 카나번 경이었는데, 마침내 1922년 11월 26일에, 그들은 왕들의 계곡으로 잘 알려져 있는 이집트의 파라오들이 묻힌 장소에서 그들이 기울인 노력의 대가를 발견하게 되었습니다.
Finally, on November 26, 1922, at the burial place of Egyptian pharaohs in the famous Valley of the Kings, archaeologist Howard Carter and Lord Carnarvon located the prize —the tomb of Pharaoh Tutankhamen.

카터가 죽었다는 소식이 그의 아내와 가족에게 전해진 뒤 에드워드는 드디어 딸과 화해를 시도한다.
As news of Carter's death is given to his wife and family, Cole attempts to reconcile with his own daughter.

사반세기 후에 ‘지미 카터’ 대통령은 그의 고별 연설에서, 핵 전쟁의 대참사를 생존하는 사람들이 있다 할지라도 그들은 “자멸한 문명의 황폐한 폐허 가운데 절망 속에 살” 것이라는 두려움을 재차 표명하였다.
A quarter century later President Jimmy Carter, in his farewell address, echoed the fear that should there be any survivors from a nuclear holocaust, they “would live in despair amid the poisoned ruins of a civilization that had committed suicide.”

2015년 7월 14일 그해의 올스타전이 열리기 전에 프리게임 영결식에서 카터는 팬들에 의하여 토론토 블루제이스의 프랜차이즈 포 멤버로서, 프랜차이즈 역사상 MVP 4명들 중의 하나로 선출되었다.
On July 14, 2015, in a pregame ceremony before the 2015 All-Star Game, it was announced that Carter was elected by fans as a Franchise Four member of the Toronto Blue Jays, as one of the four most valuable players in franchise history.

미국의 카터 대통령의 중재로 화해를 이룬 이스라엘과 이집트 간의 평화 협정에 뒤이어, 뉴우스 해설이나 시사 만화들은 “평화”의 보증으로 양국에 약속된 거대한 군비 더미들을 많은 소재로 삼았다.
Following the peace treaty that United States President Carter helped to negotiate between Israel and Egypt, news comments and cartoons made much of the gigantic piles of armaments that were promised to both sides pledging “peace.”

선거 결과 카터는 50.1%, 포드는 48.0%를 얻었으며 카터는 297명의 선거인단을, 포드는 240명의 선거인단을 차지하였다.
Carter won the popular vote by 50.1 percent to 48.0 percent for Ford, and received 297 electoral votes to Ford's 240.

2002년에는 에런 카터가 3개의 비디오 동영상 보이스오버를 맡았다.
In 2002, Aaron Carter provided the voice-over for three videos.

라고 하는 단순한 것입니다. 이 카터책은 항상 에드가 라이스 버로를 책에서 해설자로 했습니다.
" These Carter books always had Edgar Rice Burroughs as a narrator in it.

그해 8월 카터는 9천 4백만 달러 만큼의 가치에 6년 연장 계약을 맺었다.
In August 2001, Carter signed a six-year contract extension worth as much as $94 million.

‘조셉 카터’는 그의 저서 「위기의 해, 변천의 해 1918년」(영문)에서 “그해(1918년) 가을에 공포 분위기가 더욱 돋구어졌다.
Says Joseph Carter, in his book 1918 Year of Crisis, Year of Change: “In that autumn [of 1918], horror was piled on horror, for three of the Four Horsemen of the Apocalypse —war, famine, and pestilence— were indeed abroad.”