카툰 oor Engels

카툰

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cartoon

naamwoord

form of two-dimensional illustrated visual art

Soortgelyke frases

카툰 강
Katun River

카툰네트워크
Cartoon Network

voorbeelde

그래서 조을과 저는 머리를 짜서 다음과 같은 카툰을 만들었지요.
So we tossed it back and forth until Joel came up with this.

로버(Rover)라는 이름의 카툰 독과 다른 카툰 캐릭터들은 말풍선을 사용하여 안내를 제공하였다.
A cartoon dog named Rover and other cartoon characters provided guidance using speech balloons.

35개 나라에서 700명 이상이 참여하는 프랑스 리옹에서 열린 2012년 카툰 무비는 55개의 유럽 애니메이션 작품을 선보였는데요, 콘셉, 발전, 제작을 위한 또는 이미 만들어진 영화의 기금을 모으기 위해서입니다.
2012" s Cartoon Movie, gathering over 700 participants from 35 countries in the French city of Lyon, presented 55 European animation film projects in a bid to raise finance for films either in concept, development, production or already completed.

그런데 조엘이 저한테 USA Today가 미국의 4대 신문의 하나이기 때문에 컨퍼런스에 참석하는 사람의 거의 전부가 그의 신문을 훑어 볼 것이니 컨퍼런스가 시작하는 월요일 아침에 히트 치는 카툰을 실으면 실제 결정권자들이 돌아가며 그 카툰을 보게 될 것이라고 말했지요.
And Joel was explaining to me that, because USA Today was one of America's four papers of record, it would be scanned by virtually everyone in attendance at the conference, which meant that, if he hit it out of the park with his cartoon on Monday, the opening day of the conference, it could get passed around at the highest level among actual decision-makers.

이 카툰은 기후변화 토론의 급소를 찌르지요.
And this cartoon hit the bull's eye.

첫 번째 시즌의 첫 에피소드인 〈Slumber Party Panic〉은 250만 명의 시청자 수를 기록하며 전년도 카툰 네트워크의 다른 프로그램에 비해 상당한 시청자 수 상승을 보였다.
The first episode of the season, "Slumber Party Panic" was watched by 2.5 million viewers; this marked a dramatic increase in viewers watching Cartoon Network when compared to the previous year.

아프리카에서 열리는 대부분의 대회가 그러하듯이, 가족들은 담요, 단지, 냄비, 심지어 요리용 땔감을 포함하여 온갖 카툰두(짐)를 가지고 왔습니다.
As is true of most conventions in Africa, families brought along all their katundu (luggage), including blankets, pots and pans, and even firewood for cooking their food.

카툰: "이게 속임수일지 모르는데 쓸데없이 좋은 세계를 만들면 어떡하지?"
Cartoon: "What if it's a big hoax and we create a better world for nothing?"

그래서 조을과 저는 머리를 짜서 다음과 같은 카툰을 만들었지요. 카툰: " 이게 속임수일지 모르는데 쓸데없이 좋은 세계를 만들면 어떡하지? "
" What if it's a big hoax and we create a better world for nothing? "

2011년 9월 27일, 카툰 네트워크는 첫 번째와 두 번째 시즌의 에피소드 12편을 포함한 지역 코드 1 DVD인 《My Two Favorite People》을 발매하였다.
On September 27, 2011, Cartoon Network released the region 1 DVD My Two Favorite People, which features a selection of twelve episodes from the series' first two seasons.

디 A.V. 클럽의 케빈 맥팔랜드는, 시리즈가 방송사 경쟁 시절 카툰 네트워크의 "황금 시대"의 "엉뚱한 유산"이라고 적었다.
The A.V. Club's Kevin McFarland wrote that the series continues the "zany legacy" of the Cartoon Network's "golden age" on a competing network.

그리고 올해 초에 조엘은 호주의 그린파티로부터도 그 카툰을 보내달라는 요청을 받았었는데 그린파티는 그들의 캠페인에 그 카툰을 사용했죠. 그 결과 호주 국회는 세계에서 가장 엄격한 탄소세금 체계를 채택했지요.
And earlier this year, he got a request from the Green Party in Australia who used it in their campaign where it became part of the debate that resulted in the Australian parliament adopting the most rigorous carbon tax regime of any country in the world.

‘캐나다’의 ‘사스 카툰’에서 개최된 ‘‘캐나다’ 목회자 교육 연합회’의 한 대회에서는 사람들을 이끄는 하나의 수단으로 “그리스도인 광대가 되기 위한” 과정이 포함되었다.
In Saskatoon, Canada, a convention of the Canadian Association for Pastoral Education included a course in “Christian clowning” as a means of reaching people.

카툰 무비는 어떻게 진행될까요? 아침에 참가자들은 이곳에서 상영되는 영화 프로젝트의 트레일러를 봅니다.
How does Cartoon Movie work?

맥크라켄이 해나 바베라에 있을 당시, 회장 프레드 세이버트는 7분에 가까운 48개의 새 애니메이션을 양성하는 새 프로젝트인 왓 어 카툰!을 시작했다.
While McCracken was at Hanna-Barbera, studio president Fred Seibert began a new project: an animation incubator consisting of 48 new cartoons running approximately seven minutes each.

My Two Favorite People: 카툰네트워크.
My Two Favorite People: Cartoon Network.

"Tree Trunks" , 'Adventure Time Season One' , 로스앤젤레스, 카툰 네트워크.
"Tree Trunks" , Adventure Time Season One , Los Angeles, CA: Cartoon Network.

이 카툰은 기후변화 토론의 급소를 찌르지요. 컨퍼런스가 끝난 직후 조엘은 워싱톤에 있는
And this cartoon hit the bull's eye.

1930년대 카툰풍 애니메이션에서 영감을 얻은 본 작품의 그래픽과 사운드 등은 수작업 셀 애니메이션, 수채화 배경, 독자적인 재즈 레코딩을 비롯한 당시 기술을 그대로 활용하여 꼼꼼하게 빚어냈습니다.
Inspired by cartoons of the 1930s, the visuals and audio are painstakingly created with the same techniques of the era, i.e. traditional hand drawn cel animation, watercolor backgrounds, and original jazz recordings.

카툰 네트워크에 디노 당나귀 대쉬를 재생합니다.
Play Dino Donkey Dash on Cartoon Network.

최고 시청자 수 300만 명을 기록한 카툰 네트워크의 대표작 중 하나이며, 그 인기로 청소년과 성인 층 사이에서 두터운 팬덤을 형성하는데도 성공하였다. 《어드벤처 타임》은 여섯 번의 프라임타임 에미상 , 각각 두 번의 애니상 과 영국 아카데미 어린이상 등을 수상하였다.
Adventure Time has won awards including six Primetime Emmy Awards , a Peabody Award , three Annie Awards , two British Academy Children's Awards , a Motion Picture Sound Editors Award , a Pixel Award, and a Kerrang! Award .

카툰 네트워크에 라발 해방을 플레이!
Play Laval Unleashed on Cartoon Network!

2011년 9월 27일, 카툰 네트워크는 첫 번째와 두 번째 시즌의 에피소드 12편을 포함한 지역 코드 1 DVD인 'My Two Favorite People'을 발매하였다.
On September 27, 2011, Cartoon Network released the region 1 DVD My Two Favorite People , which features a random selection of 12 episodes from the series' first two seasons.

카툰 네트워크 - 위키코어미러 홈
News Distribution Network - Shared Video

Crystal은 여가 시간에 프리랜서 일러스트레이터 겸 카툰 작가로 일하며, 그의 그림은 대부분 거리에서 만난 사람들이나 자신이 창작한 이야기를 담고 있습니다.
In her spare time Crystal works as a freelance illustrator and cartoon artist, and most of her images feature people she has met on the street or depict stories she has invented.