카트 oor Engels

카트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cart

naamwoord

small, open, wheeled vehicle

재빨리 쇼핑카트를 찾아서 그 안에 감자를 잔뜩 넣었습니다.
I promptly found a grocery cart and placed a number of potatoes in it.

go-cart

naamwoord

a racing vehicle

trolley

verb noun

Soortgelyke frases

쇼핑 카트
caddy · carriage · cart · shopping cart · shopping trolley · supermarket trolley · trolley

샤브카트 미르지야예프
Shavkat Mirziyoyev

메카트로닉스
mechatronics · mechatronics engineering

카트라이더
Crazyracing Kartrider

레이싱 카트
go-cart · kart racing

마리오 카트 DS
Mario Kart DS

카트차
khat

쇼핑카트
shopping cart

리안 카트만
Liane Cartman

voorbeelde

베네치아는 아르고스, 네그로폰테, 렘노스, 스쿠타리를 포기하고 연간 1만 두카트의 연공금을 상납해야 했다.
Venice had to cede Argo, Negroponte, Lemnos and Scutari, and pay an annual tribute of 10,000 golden ducati.

음악 작곡가 카트시 하타카와 키모 카자스토가 게임의 사운드트랙의 작곡가로 돌아왔다.
Music composers Kärtsy Hatakka and Kimmo Kajasto returned to compose the game's soundtrack.

슈퍼마켓은 쇼핑 카트를 이용하여 쇼핑을 하는 셀프 서비스로 운영되었으며, 규모의 경제와 직원 비용 감소를 통해 낮은 가격에 좋은 품질의 식품을 제공할 수 있게 되었다.
Supermarkets brought with them a self service approach to shopping using shopping carts, and were able to offer quality food at lower cost through economies of scale and reduced staffing costs.

(웃음) 그래서 골프가 골프 카트를 타고 돌아다니면서 할 수 있는 경기라면 사람들은 뛰어난 골프 선수들에게 진정 위대한 운동선수에게 돌아가는 지위, 명예와 인정을 부여하기란 쉽지 않을 것입니다.
(Laughter) So if golfing is the kind of game that can be played while riding around in a golf cart, it would be hard to confer on the golfing greats the status that we confer, the honor and recognition that goes to truly great athletes.

전도 봉사를 할 때에는 나에게 맞게 개조한 전동 카트를 타고 다닙니다
In the ministry I drive an electric cart that has been adapted to my needs

라고 소리쳤습니다. 제 쇼핑카트에 문제가 있다고 설명하려 했습니다.
I tried to explain to her that my cart was defective.

서양 주화에서 날짜를 새기는 것이 흔해진 뒤에도 베네치아는 1797년에 나폴레옹 보나파르트가 멸망시킬 때까지 두카트에 날짜를 새기지 않았다.
Even after dates became a common feature of western coinage, Venice struck ducats without them until Napoleon ended the Venetian Republic in 1797.

에스겔 27:23에서 앗수르(현대의 칼라트셰르카트)는 그 나라나 주요 도시 중 하나를 의미한다.
Either their nation or one of its main cities, Asshur (modern Qalʽat Sherqat), is meant at Ezekiel 27:23.

골프용 손수레[골프카트]
Golf cars [vehicles]

카트로스는 느부갓네살(네부카드네자르)의 악단에서 사용된 악기들 가운데 하나였다.—단 3:5, 7, 10, 15.
The qath·rohsʹ was one of the instruments of Nebuchadnezzar’s orchestra. —Da 3:5, 7, 10, 15.

카트에 방치한 물건은 없는지도요
It can happen.

상기와 같은 구성의 본 발명은, 자전거와 쇼핑카트를 필요에 따라 용이하게 탈착할 수 있는 효과가 있다.
For the handle, an eye bolt which has a ring at the tip is mounted on the top of the handle.

아버지와 같이 만든 * 고 카트 * 입니다. ( 역주: 트랙 경기용 소형 자동차 )
Here's the go- kart that we built together.

쇼핑카트를 끌고 가면서 카트 뒤쪽에 난 두 개의 틈을 통해 감자들이 바닥으로 떨어졌습니다.
As I moved the cart along, the potatoes fell out and onto the floor, exiting through two rather small openings in the back of the cart.

그러나 카트를 씹는 것은 돈이 아주 많이 드는 습관으로 예멘의 가구당 수입의 3분의 1에 달하는 돈이 들어간다.
However, chewing khat is a very expensive habit, costing up to a third of a Yemeni family’s income.

서장과 그의 부하는 깊은 감명을 받았으며 앞으로는 출판물 카트를 사용해도 문제를 겪지 않을 것이라고 말했습니다.
The chief and his assistant were very impressed, and they assured Vasilii that there would be no more problems with his using the literature cart in the future.

모든 쇼핑카트에는 어린아이들이 다리를 넣을 수 있도록 뒤쪽에 두 개의 틈이 있다는 것을 저는 그 때 비로소 알았습니다.
It was only then that I was told that all the carts had those two holes in the back and that they were meant for the legs of children.

카트 잎은 씹거나 빨면 가벼운 흥분제 역할을 한다. 어떤 사람들은 그것에 습관성이 있다고 말한다.
When chewed or sucked, khat acts as a mild stimulant; some say it is habit- forming.

제이크 스콧이 연출한 이 곡의 뮤직비디오는 슈퍼마켓 안에 있는데, 이 곳에서 이 밴드는 점원, 아이들, 장난감 총을 가지고 노는 큰 턱수염을 가진 노인을 포함한 몇 명의 다른 캐릭터들 사이에서 쇼핑 카트에서 밀치고 있고, 큰 검은 모자를 쓴 여성, 전기 면도기로 머리를 면도하는 농구 셔츠의 대머리 남자, 트롤리를 가지고 노는 젊은 남자 등 감독은 이 비디오에 대해 "영화는 사실 죽음과 환생에 대한 우화이지만, 만약 이 영화를 읽을 수 있다면 여러분은 그것을 만든 사람들만큼 이상할 것이다."라고 말했다.
The song's music video, directed by Jake Scott, is set inside a supermarket, where the band are pushed around in shopping carts among several other characters, including clerks, children, an old man with a large beard who plays with toy guns, a woman in a large black hat, art director Stanley Donwood in basketball jersey who shaves his head with an electric razor, a young man playing with a trolley, etc. The director has said about the video: "The film is actually an allegory for death and reincarnation, but if you can read that into it you must be as weird as the people who made it."

그런데도 카트를 씹는 것은 예멘인의 생활에서 큰 부분을 차지한다.
Nevertheless, chewing khat is a big part of Yemeni life.

(웃음) 이 백인토피아에서는 교회의 수많은 주차장을 골프카트로 돌아다녀야 했을 정도로 거대한 퍼스트 리디머 교회에서 활동하며 어울렸습니다.
(Laughter) The way that I immersed myself in this Whitopia was to become active at First Redeemer Church, a megachurch that's so huge that it has golf carts to escort the congregants around its many parking lots on campus.

그래서 예를 들면 부드럽고 연한 빛깔의 ‘샤쓰’와 ‘카프스’가 없는 ‘웰카트 투 피스 수트’와 특별히 앞부리가 둥글어 쉽게 신을 수 있는 신을 택하였다.
So they chose, for instance, pastel-colored shirts, well-cut two-piece suits with no cuffs and slip-on shoes with exceptionally round toes.

그라면 마틴에게 골프 카트를 허락하지 않았을 것인데요 그는 매우 흥미로운 반대 의견을 제시했습니다.
He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.

RFID를 구비한 쇼핑 카트 및 그를 이용한 정산 시스템
Shopping cart having rfid and calculation system using same

롱샴은 또한 마리 카트렌쥬Mary Katrantzou, 제레미 스캇Jeremy Scott 및 세라 모리스Sarah Morris와 같은 예술가들과 협력하여 르 플리아쥬 토트 컬렉션을 재해석하였다.
Longchamp also collaborates with artists such as Mary Katrantzou, Jeremy Scott and Sarah Morris to reinterpret its collection of Le Pliage totes.