칼로리 oor Engels

칼로리

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

calorie

naamwoord

amount of heat to raise 1 gram of water by 1°C

그리고 그런 칼로리들은 질병을 유발하는 음식속에 있습니다.
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.

calory

naamwoord

그리고 그런 칼로리들은 질병을 유발하는 음식속에 있습니다.
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.

gram calorie

naamwoord

The amount of energy needed to raise the temperature of one gram of water by one degree Celsius, equal to about 4.19 joules.

small calorie · calories

voorbeelde

1리터의 물을 태양 아래 두어 그것이 5도 데워지면 그것이 5칼로리입니다.
If you put 1 liter of water under the sun and it warms up by 5 degrees, you've just measured 5 calories of the sun's energy.

그러므로, 나이든 사람은 칼로리를 더 적게 섭취하고 운동은 더 많이 해야 할 필요가 있읍니다.
So the elderly need to eat fewer calories and exercise more or they will become overweight.

또한, 청소년기 후기와 성인 초기에는 두뇌에 정신적 성장과 물리적(신체적) 변화가 일어나는데, 심각한 칼로리 제한에 의해 부정적인 영향을 받을 수 있다.
In addition, mental development and physical changes to the brain take place in late adolescence and early adulthood that could be negatively affected by severe caloric restriction.

유의 사항: 음료, 특히 당분이 첨가된 주스는 칼로리의 주된 공급원이 될 수 있다.
Note: Drinks can be a major source of calories, especially sweetened juices.

UN의 ‘식량 농업 기구’는 전세계에서 생산되는 식량을 모두 공평하게 분배한다면, 대부분의 사람들이 실제로 필요로 하는 것보다 많은, 매일 3,000‘칼로리’에 상당하는 식량을 지상의 모든 사람들이 받게 될 것이라고 추산한다.
The Food and Agriculture Organization of the UN estimates that if all the food the world produces was evenly distributed, every person on earth would receive the equivalent of 3,000 calories per day, more than what most people actually need.

“자기 체중을 살펴야 할 사람들에게 가장 좋은 음식들은 가장 비싼 식품들이고, 그와는 반대로 가장 저렴한 식품들이 보통 ‘칼로리’는 높고, 단백질 ‘비타민’ 및 무기물이 낮다는 사실은 불행한 일이다.
“It is an unfortunate fact that the best foods for the person who must watch his weight are the most expensive ones, while the least expensive foods are usually high in calories and low in protein, vitamins and minerals.

그러므로 만일 ‘칼로리’를 계산하고 있다면, 약 40‘그램’짜리 ‘초컬릿 바’ 하나가 220‘칼로리’를 낸다는 사실을 알아 두라!
So if you are counting calories, beware: A chocolate bar of one and a half ounces has 220 calories!

자전거를 타면 한 시간에 700칼로리를 소모할 수 있다.
Bicycling can burn up to 700 calories an hour.

지방 조직이 분해되면서 곰의 몸에 필요한 칼로리와 수분이 공급됩니다.
Fat tissue breaks down and supplies the bear’s body with the necessary calories and water.

우리의 몸 역시 다양한 필요를 충족시키기 위하여 충분한 양의 “연료” 즉 ‘칼로리’를 필요로 한다.
Our bodies also need enough “fuel,” or calories, to meet our varied needs.

따라서 지방을 먹으면 더 많은 칼로리를 섭취하게 됩니다.
So we take in more calories when we eat fat.

미국 농무부(USDA)에 따르면 캔 당근 주스 캔 1컵(236 ml)에는 다음의 영양이 포함되어 있다: 칼로리 : 95 지방: 0.35 탄수화물: 21.90 섬유질: 1.9 단백질: 2.24 콜레스테롤: 0.010 Kristin Mortensen.
1 cup of canned carrot juice (236 ml) contains the following nutritional information according to the United States Department of Agriculture (USDA): Calories : 95 Fat: 0.35 Carbohydrates: 21.90 Fibers: 1.9 Protein: 2.24 Cholesterol: 0.010 Drink portal V8 Green smoothie List of carrot dishes List of juices Kristin Mortensen.

탄수화물로 100칼로리를 섭취하면 그중 77칼로리는 신체의 지방으로 저장될 것이다—23칼로리는 탄수화물의 소화 과정에서 연소된다.
Eat 100 calories in carbohydrates and you may store 77 of them as body fat —23 are burned in digesting the carbohydrates.

‘타사다이’인들의 식사는 ‘칼로리’가 낮지만(하루 1,000 내지 1,500), 그들 가운데는 영양 실조가 없으며, 충치도, ‘말라리아’도 결핵도 없다.
Although the Tasaday diet is low in calories (1,000 to 1,500 a day), among them there is no malnutrition, no tooth decay, no malaria and no tuberculosis.

그러나, 피고는 이것들이 일부 사람들이 말하기 좋아하는 것처럼 아무 “쓸데 없는 ‘칼로리’”가 아니라는 증언을 생각해 내고서는 스스로를 위안했다.
The defendant, however, did comfort himself by recalling the testimony that these were not totally “empty calories,” as some like to say.

앉아서 일하는 사람의 경우는 24시간에 약 2,700‘칼로리’를 사용하게 될 것이다.
A sedentary worker may use about 2,700 calories during a 24-hour period.

그러나 최근 수십년 동안 우리는 체중을 지나치게 초과하게 만들 수 있는, ‘칼로리’는 포함되어 있을지 모르지만 영양가가 적거나 전혀 없는 “실속없는” 식품들을 이용하는 일이 놀랍게 증가되는 일을 보아 왔다.
However, in recent decades we have seen a marked increase in the use of “junk” foods that contain little or no nutrition, although they may contain calories that can cause a person to become overweight.

매우 적은 칼로리를 들이면서 수만 칼로리를 섭취할 수 있죠. 이 공룡들은 불독처럼 넓은 보폭으로 걷도록 진화해서 매우 안정감이 있습니다.
Dreadnoughtus could stand in one place and with that neck clear out a huge envelope of vegetation, taking in tens of thousands of calories while expending very few.

정말 대단한 기기입니다. 그 이유는 이것이 저에게 하루에 얼마의 칼로리를 소모하는지를 알려주어서가 아니라 24시간 내내 제가 무엇을 하는지 보고 있기 때문입니다.
It's a staggering device, not because it tells me how many kilocalories I do every day, but because it looks, over 24 hours, what I've done in a day.

이동한 거리와 소모한 칼로리를 확인하려면 키, 체중, 나이, 성별을 입력합니다.
To see the distance you've gone or how many calories you've burned, fill out your height, weight, age, and gender.

만일 사람이 덜 활동적이 되면, 칼로리도 더욱 덜 필요하지요.
If a person becomes less active, then even fewer calories are required.

모든 칼로리 소모량을 재는건 어떻습니까?
How about counting every calorie?

신체에서 소모되는 모든 칼로리의 90퍼센트가 근육에서 소모된다.
Ninety percent of all the calories burned in the body are burned in muscles.

이를 위해서 그는 3, 000칼로리의 27배의 달하는 음식을 매일 매일 섭취해야 합니다.
This would take tremendous energy, which he would need to provide by consuming 27 times 3, 000 calories of food every day.

몸이 소비할 수 있는 양보다 더 많은 칼로리를 정기적으로 섭취하면 비만해집니다.
Regularly taking in more calories than our body can burn leads to obesity.