캐나다의 정치 oor Engels

캐나다의 정치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Politics of Canada

voorbeelde

배우인 도널드 서덜랜드와 셜리 더글러스 사이에 태어났으며, 외할아버지는 캐나다의 정치인 토미 더글러스이다.
She is the granddaughter of actors Donald Sutherland and Shirley Douglas, and great-granddaughter of Canadian politician Tommy Douglas.

캐나다의 한 정치가는 그 계획을 가리켜 “사람이 상상해 낼 수 있는 것 중에 가장 어리석은 생각”이라고 말했습니다.
A Canadian political leader called the proposed project “one of the most foolish things that could be imagined.”

2019년 5월에 Google의 정치 관련 콘텐츠 정책이 업데이트되어 캐나다에서 규제 대상 정치 광고를 게재하는 것이 금지됩니다.
In May 2019, Google will update the political content policy to disallow regulated political advertising in Canada.

데이비드 이스턴(David Easton, 1917년 6월 24일 ~ 2014년 7월 19일)은 캐나다 출신 미국 정치학자이다.
David Easton (June 24, 1917 – July 19, 2014) was a Canadian-born American political scientist.

캐나다에서 큰 바벨론을 대표하는 일파인 프로테스탄트의 일부 교직자들은 그 책에 나오는 인용문들을 캐나다 정부 내의 정치적 친구에게 가지고 가서 성경 연구생을 선동죄로 고발했다.
Some of the Protestant clergy, a faction of Babylon the Great’s representatives in Canada, took these quotes to their political cronies in the Canadian government and denounced the Bible Students as seditious.

영국, 캐나다, 오스트레일리아, 그리고 뉴질랜드의 정치계에서는 제1야당과 그림자 내각을 공식적으로 여왕 폐하의 충성스러운 야당(영어: Her Majesty's Loyal Opposition)이라고 부른다.
In the United Kingdom, Canada and New Zealand the major opposition party and specifically its shadow cabinet is called His or Her Majesty's Loyal Opposition.

그것은 ‘여호와의 증인’과 모든 다른 ‘캐나다’인들의 자유에 대한 정치—교회의 공격 배후를 무찌른 것이다.
It broke the back of the Church-State attack on the liberties of Jehovah’s Witnesses and all other Canadians.

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.
The Church’s control was virtually absolute. . . .

대한민국의정치상황이 변함에 따라 캐나다로의 이민정책도 호전되었다.
The Reform Party advocated an immigration policy based solely on the economic needs of Canada.

캐나다는 정치적으로는 의원 내각제를 채택하고 있으며 10개의 주와 3개의 준주로 이뤄진 연방 국가이다.
Canada is a federal parliamentary democracy and a constitutional monarchy, with Queen Elizabeth II as its head of state.

한편 2016년에 유튜브에 일련의 비디오를 게시하기도 하였는데, 표현의 자유의 함의에 근거한 정치적 올바름과 캐나다 정부의 Bill C-16 법안에 대한 비판이 주 내용이다.
In 2016 Peterson released a series of YouTube videos criticizing political correctness and the Canadian government's Bill C-16.

1991년 이래 적당하나 이민들의 자라나는 수가 우크라이나에서 모국의 정치적과 경제적 불안정의 이유로 캐나다로 왔다.
Emigration from Iraq to Canada has increased dramatically due to political and economic situations in Iraq.

캐나다에서 최근 파업중에 자행된 불법 행위로 인해 지방 정치 지도자를 포함한 700명 이상이 체포되었다.
Illegal actions during recent Canadian strikes resulted in over 700 arrests, including a provincial political leader.

“정치에 참여하면 가난한 사람들을 도와줄 수 있다고 캐나다의 한 대주교가 순례자들에게 말했다.
“INVOLVEMENT in politics can help the poor, a Canadian archbishop told pilgrims . . .

북한은 현재 북한이 억류하고 있는 한국인 6명, 캐나다인 1명과 미국인 3명을 지체없이 풀어주고 정치적인 목적으로 외국인들을 붙잡아 억류하는 관행을 중단해야 한다.
North Korea should immediately release other foreigners it has detained – six South Korean, one Canadian, and three Americans – and end its practice of seizing foreign nationals for political purposes.

모잠비크에서의 정치적 소요 때문에, 그 나라를 떠난 형제들이 지금은 포르투갈, 남아프리카 공화국, 캐나다, 브라질, 미국 및 그 밖의 지역에 흩어져 있다.
Because of political upheavals in Mozambique, brothers from that country are now scattered in Portugal, South Africa, Canada, Brazil, the United States, and other places.

후에 그는 ‘캐나다’로 이주하였지만, 독일인이 월등한 인종이라고 공공연히 말하는 등, 정치 및 인종적인 문제에 있어서의 그의 노골적인 태도 때문에 그 곳에서 그는 제2차 세계 대전 중에는 투옥되었었다.
Later he moved to Canada but was imprisoned there during World War II because of his outspokenness on political and racial matters, such as his conviction that Germans were a superior race.

그가 캐나다 전역을 돌며 진행한 프로그램 Canadian life after Meech Lake와 Show Me the Button 프로그램에서 정치 풍자 코너를 통해 전국구 스타로 발돋움 했다.
A pointed, satirical political commentary on Canadian life after Meech Lake, Show Me the Button made Mercer a national star as he toured the show across Canada.

그 기간에 미국과 영국 및 ‘캐나다’의 ‘만국 성경 연구회’는 연속적으로 연례 국제 대회를 개최하였는데, 이 대회와 관련하여 종교 및 정치에 대하여 예언한 하나님의 예언을 다룬 성서 해설 서적이 발표되었읍니다.
During that period a series of annual international assemblies was held by the International Bible Students Association in America, Great Britain and Canada, in connection with which Bible commentaries were released that dealt with the divine prophecies concerning these religious and political matters.

National Action Party's 이후 지난 첫 번째 대한 정치적 입장 선거 문제 캐나다는 비례 대표 투표 시스템으로 전환해야 하는가?
National Action Party's political stances on first past the post Electoral issues Should Canada switch to a proportional representation voting system? stats discuss

뉴스 더 보기 과거 유니세프의 소아마비 프로그램 디렉터인 아킬 아이어(Akhil Iyer)는 "캐나다의 오랜 재정적 정치적 지원에 힘입어 보건 요원들(대부분이 여성들)이 조금이라도 더 멀리 나가 모든 아동들에게 예방 접종을 실시할 수 있었다"고 감사를 표한 바 있다 . 로타리는 지난 1995년 소아마비 퇴치에 크게 기여한 국가 수반이나 보건기구 리더, 기타 인사들을 표창하기 위한 소아마비 퇴치 챔피언 어워드를 제정했다.
More news "Canada's long-standing political and financial commitment helps our dedicated health workers, mostly women, go the extra mile and vaccinate every child to build a polio-free world," Akhil Iyer, director of the Polio Eradication Programme at UNICEF, previously said . Rotary established the Polio Eradication Champion Award in 1995 to recognize heads of state, health agency leaders, and others who have made a significant contribution to polio eradication.Â

또한 수상의 자리를 대신하여 일을 하는 사람인 부 수상이 존재합니다.. eRepublik에서 비공식적인 타이틀로, 영국 , 호주 , 뉴질랜드 , 캐나다 와 같은 몇몇 국가들에서는 실제 해당 국가 정치 시스템과 유사하게 대통령 을 수상이라 부릅니다.
As in the beginning, Prime Minister was an unofficial title in eRepublik, some countries, such as the United Kingdom , Australia , New Zealand and Canada , choose to call their President , "Prime Minister", in order to stick with real life national political systems.

프렌치 인디언 전쟁 에서 영국군이 프랑스 에게 캐나다 를 빼앗았으나, 이 곳의 프랑스어 를 쓰는 주민들은 남쪽 식민지와는 정치적으로 독립된 상태를 유지하였다.
During the Seven Years' War (also known as the French and Indian War ), British forces seized Canada from the French, but the francophone population remained politically isolated from the southern colonies.

프렌치 인디언 전쟁 에서 영국군이 프랑스 에게 캐나다 를 빼앗았으나, 이 곳의 프랑스어 를 쓰는 주민들은 남쪽 식민지와는 정치적으로 독립된 상태를 유지하였다.
In the French and Indian War , British forces seized Canada from the French, but the francophone population remained politically isolated from the southern colonies.

정치적 원조와 군수물자 제공에 그치지 않고, 영국, 프랑스, 미국, 캐나다, 호주, 이탈리아, 일본 그리고 그 밖의 여섯 나라들이 반혁명 백군 편에 서서 러시아 내전에 군사적으로 개입했다.
In addition to providing munitions and political support, Britain, France, the United States, Canada, Australia, Italy, Japan and half a dozen other countries intervened militarily in Russia's civil war on the side of the counterrevolutionary Whites.