캐나다의 총리 oor Engels

캐나다의 총리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Prime Minister of Canada

voorbeelde

1864년의 샬롯타운 회의 동안 후에 캐나다 초대 총리가 된 죤 A 맥도널드는 영국 제국과 관련해서 "위대한 영국 군주국의 설립"에 대해 이야기했다.
During the Charlottetown Conference of 1864, John A. Macdonald, who later became the first Prime Minister of Canada, talked of "founding a great British monarchy", in connection with the British Empire.

나중에 캐나다의 총리가 된 피어 엘리어트 트뤼도는 퀘벡 주의 여호와의 증인에 관해 이렇게 기술하였습니다. “[그들은] 전체 사회로부터 조롱과 박해와 미움을 받았다. 그러나 그들은 교회와 정부, 국가, 경찰 및 일반 여론에 대항하여 싸우기 위해 법적 수단을 이용하였다.”
Pierre Elliott Trudeau, later prime minister of Canada, wrote that Jehovah’s Witnesses in Quebec had “been mocked, persecuted, and hated by our entire society; but they have managed by legal means to fight Church, government, nation, police, and public opinion.”

라울 카스트로는 캐나다 총리에게 말합니다. "양키들 홍보에는 문제가 있다니까.
Castro goes to the prime minister of Canada and says, "Look, the Yankees have a terrible PR problem.

2009년 캐나다 총리 스티븐 하퍼가 아시아 순방 중 서울을 찾았다.
In December 2009, Canadian Prime Minister, Stephen Harper, traveled to Seoul on his Asian Tour.

그 친구는 이제 캐나다의 국무총리인 저스틴 트뤼도입니다.
And that friend of mine is now the Prime Minister of Canada, Justin Trudeau.

“이것은 국제 군비 축소나 국제 인도주의 법상 전례나 유례를 찾아볼 수 없는 업적”이라고, 장 크레티앵 캐나다 총리는 말합니다.
“This is an achievement without precedent or parallel in either international disarmament or international humanitarian law,” says Jean Chrétien, prime minister of Canada.

캐나다의 총리 피에르 트뤼도 는 공무원들과 공공 건물들을 보호하는 데 수천명의 연방군을 퀘벡 주에 보냈다.
At the request of premier Robert Bourassa , Prime Minister Pierre Trudeau invoked the War Measures Act .

지도자로서 국정을 돌보지만 국민 개개인에게는 별로 관심이 없는 총리 같은 분이라고 느꼈어요.”—레이몽드, 캐나다.
God was like a prime minister who manages the affairs of the people he leads —but who is not really interested in them.” —Raymonde, Canada.

저스틴 트뤼도 캐나다 총리는 소아마비 퇴치를 위한 로타리의 역할에 감사를 표했다.
Canadia Prime Minister Justin Trudeau thanks Rotary for its work to eradicate polio.

Lester B. Pearson – Pearson College UWC는 캐나다의 전 총리이자, 노벨 평화상 수상자인 Lester B. Pearson의 평화와 국제 협력에 대한 비전에 영감을 받아 설립되었습니다.
Lester B. Pearson – Pearson College UWC was created to honour the legacy of Nobel Peace Prize Laureate Lester B. Pearson, a former prime minister of Canada, whose vision of peace and global cooperation inspired the founders of the school.

2015년 1월에서 스티븐 하퍼 총리는 캐나다 군인이 이슬람 국가에 대해 이라크에서의 "강력한"임무를 계속했다.
In January 2015 Prime Minister Stephen Harper said Canadian soldiers would continue their "robust" mission in Iraq against the Islamic State.

약 3주 전에 주 총리가 미국과 캐나다 방문을 성공적으로 마치고 WTO에 가입하려는 중국의 노력을 본 괘도에 오르게 한 공로를 인정받을 때, 장은 자신의 적개심조차도 감추지 못해 미련하게도 주 총리의 환영식에 불참했다.
Less than three weeks earlier, when Premier Zhu returned from a successful state visit to the United States and Canada and was credited with getting China's effort to join the WTO back on track, Jiang could not even conceal his enmity and was awkwardly missing from Zhu's welcome ceremony.

이언 H.S.라이즐리 회장은 "트뤼도 총리는 소아마비가 완전히 박멸될 때까지 캐나다가 강력한 파트너 국가로 남아 있도록 노력을 기울여왔다"고 치하하고 "총리와 캐나다 정부의 흔들림없는 지원에 힘입어 우리는 소아마비를 지상에서 영원히 몰아낼 수 있을 것"이라 다짐했다.
"Prime Minister Trudeau has committed Canada to remain a strong partner until polio is completely eradicated," said RI President Ian H.S. Riseley. "With the unwavering support of the Prime Minister and the Canadian government and their strong assistance with continued vaccination efforts, I'm confident we will rid the world of polio."