캐슬링 oor Engels

캐슬링

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

castling

naamwoord

voorbeelde

또, 캐슬링이나 나이트의 움직임을 제외하고 다른 피스를 뛰어넘어서 이동할 수 없다.
Except for any move of the knight and castling, pieces cannot jump over other pieces.

캐슬링을 미루지 마세요.
Don't put off castling.

캐슬링은 의무는 아니지만 거의 모든 게임에서 화이트와 블랙 모두 빈번히 사용하고 있다.
Used in a game score in place of a player whose name is not known.

체스의 또 다른 특별 규칙으로는 캐슬링이 있습니다. 캐슬링은 두 개의 중요한 행동을 한 번의 이동으로 할 수 있도록 해줍니다: 킹을 안전한 곳으로 이동시키고 (아마도), 룩을 코너에서 꺼내어 활동적으로 만듭니다.
This move allows you to do two important things all in one move: get your king to safety (hopefully), and get your rook out of the corner and into the game.

이것은 킹이 체크가 되었는데 그로부터 벗어날 수 없을 때 이뤄집니다. 킹이 체크에서 벗어날 수 있는 방법은 세 가지 밖에 없습니다: 피하는 것 (단, 캐슬링은 할 수 없습니다!), 다른 기물로 체크를 막는 것, 킹을 체크하는 기물을 잡는 것입니다.
This happens when the king is put into check and cannot get out of check. There are only three ways a king can get out of check: move out of the way (though he cannot castle!), block the check with another piece, or capture the piece threatening the king.

캐슬링은 표준 체스와 똑같이 할 수 있으며, 킹과 룩이 정상적인 캐슬링 위치로 이동하게 됩니다 (g1과 f1, 또는 c1과 d1).
Castling is done just like in standard chess, with the King and Rook landing on their normal castled squares (g1 and f1, or c1 and d1).

일반적으로 가능한 한 빨리 캐슬링 하는 것이 좋습니다.
You should usually castle as quickly as possible.

하지만, 캐슬링을 하려면 다음 조건들이 맞아야 합니다:
However, in order to castle, the following conditions must be met:

각 게임에서 킹은 "캐슬링"이라고 부르는 특별한 이동을 1회만 할 수 있는데, 이 때 루크도 있어야 합니다.
Once in every game, the king can perform a special move called "castling", which also involves a rook.