캠페리아 oor Engels

캠페리아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

kaempferia

naamwoord
en
taxonomic terms (plants)
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
이러한 이온 전류 측정은 일반 위상 센서, 노크 센서 및 실화 측정 기능을 대체하는데 사용된다.
The ionic current measurement is used to replace the ordinary cam phase sensor, knock sensor and misfire measurement function.WikiMatrix WikiMatrix
보여주신 비디오를 보고 뭐야, 그냥 웹 이잖아 라고 생각하는 분들도 계실 겁니다.
Some people might have looked at the video that you showed and thought, well, that's just a webcam.QED QED
을 이용한 오일 댐퍼
Oil damper using a campatents-wipo patents-wipo
상기 구동(20)의 양측 표면에는 제1 및 제2 연동채널(24,24')이 형성된다.
First and second interlock channels (24,24') are formed on surfaces of both sides of the driving cam (20).patents-wipo patents-wipo
본 발명은 원통, 단면, 또는 경사판을 이용하고, 이들 의 축과 힘을 가하는 페달 또는 손잡이의 축에 마이터기어(Miter Gear, 잇수가 1:1이며, 축각이 90°인 베벨기어)를 구비하여, 페달 또는 손잡이가 1회전 할 때마다 크랭크가 1회씩 신축하도록 하였다.
The present invention uses a cylindrical cam, an end cam, or a swash plate cam, and the shafts of these cams and a shaft of a pedal or a handle for applying force are equipped with a miter gear (a bevel gear the number of teeth of which is 1:1 and the shaft angle of which is 90 degrees), such that the crank retracts/extends one time per one rotation of the pedal or the handle.patents-wipo patents-wipo
, 차선책 따위는 없어
There's no Plan " B " here, Cam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2009년에는 29개의 "산타 " 비디오를 개시했다.
In 2009, twenty-nine "Santa Cam" videos were posted on the website.WikiMatrix WikiMatrix
그래, 한대의 배로 수색하지,
Yeah, a search team that's in a single boat, Cam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1897년 영국 브리지에서 일하던 제이 제이 톰슨은 전기 유체가 실제로는 물리학자 조지 스토니가
In 1897, J. J. Thomson, working in Cambridge, England, discovered that the electrical fluid is actually made up of small particles named by the physicist George Stoney as " electrons. "QED QED
은 행복할 자격이 있죠 전두골 뒤쪽의 기울어짐과
She deserves to be happy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, 모두 빌링슬리에 가려는 덴 이유가 있어
Cam, everyone goes to billingsley for a reason -OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
은 어디있어요?
Where is Cam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F. 어썸은 자신한테 뭘 기대했냐는 눈치죠
And everybody would be so mad and upset, but he's like, " Cam F. Awesome.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8월 19일 2012년 일요일에는 UN과 미국 유명팝가수 비욘세가 나와 전 세계가 이 캠페인에 동참할 것을 격려했다. 패인의 요지는 다른 사람의 삶을 향상시키기 위해 누군가와 어디선가에서 좋은 일을 하는 것이다.
On Sunday, August 19, 2012, as a way to recognize humanitarian work throughout the world, the UN and American singer Beyoncé gave out a worldwide invitation: to make someone else's life better by doing something good for someone, somewhere.gv2019 gv2019
수많은 학교가 그의 이름을 따 붙여졌으며, 오번의 해리엇 터브먼의 생가와 브릿지의 해리엇 터브먼 박물관 둘 다 그의 삶에 대한 기념비로 남아있다.
Dozens of schools were named in her honor, and both the Harriet Tubman Home in Auburn and the Harriet Tubman Museum in Cambridge serve as monuments to her life.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명에 따른 유리창용 세척장치는, 실내 세척구 또는 실외 세척구에 설치된 자석판이 돌기가 형성된 승강몸체에 자석이 배열된 형태로 이루어져 자석 수용부에 승강구조로 설치되고, 상기 자석판과 대향하는 실내 세척구 또는 실외 세척구의 케이스 바닥면에는, 상기 돌기에 대응하는 간섭부가 마련된 볼트가 설치되어, 상기 볼트의 회전량에 따라 자석판이 돌기를 통해 볼트의 간섭부에 간섭되어 승강함으로써, 실내 세척구와 실외 세척구 사이에 형성되는 자력이 무단으로 설정되도록 구성되어 있다.
The cleaning device for glass windows according to the present invention is constituted in such a way that the magnetic force formed between an indoor cleaning piece and an outdoor cleaning piece is set in a stepless fashion.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 냉장고용 제빙기에 관한 것으로서, 물을 담아 일정한 형상으로 얼음을 만드는 트레이; 상기 트레이의 일측에 설치되어 트레이로 물을 공급하는 급수부; 상기 트레이를 사이에 두고 급수부와 마주보게 설치되는 구동부; 상기 구동부와 급수부 사이에 회전 가능하게 조립되어 구동부에 의해 회전하는 이빙레버; 및 상기 트레이로부터 얼음이 분리되도록 열을 가하는 이빙히터를 포함하되, 상기 구동부는, 구동부 하우징과, 구동기어가 구비되는 구동모터와, 회전과 제1마그네트가 구비되며 이빙레버의 회전축에 결합되는 종동기어와, 제2마그네트가 구비되며 상기 회전에 의해 회전하는 캔틸레버 및 상기 제1,2마그네트에 각각 대응되는 제1,2홀소자로 구성되는 것을 특징으로 한다.
The driving unit includes a driving unit housing, a driving motor having a driving gear, a slave gear which has a rotating cam and a first magnet and which is coupled to a rotating shaft of the ice-ejecting lever, a cantilever which has a second magnet and which rotates by means of the rotating cam, and first and second Hall elements corresponding to the first and second magnets, respectively.patents-wipo patents-wipo
비수송기계기구용
Cams other than for vehiclestmClass tmClass
다시 전화할게
Call you right back, Cam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여러분이 하버드, 옥스포드 또는 브리지같은 일류 대학에 들어가서 "나는 도덕성, 지도, 그리고 위로를 찾고 있고, 인생을 어떻게 살아야 하는지 배우러 왔다" 라고 말하면 그들은 아마 정신 병원에 가라고 할 것입니다.
If you went to a top university -- let's say you went to Harvard or Oxford or Cambridge -- and you said, "I've come here because I'm in search of morality, guidance and consolation; I want to know how to live," they would show you the way to the insane asylum.ted2019 ted2019
가동하우징은 고정하우징과 동일 축선 상에 배치되어 고정하우징에 대하여 상대적으로 회전 가능하도록 배치되어 있다. 고정하우징에는 일단에 면이 형성된 고정이 결합되어 있다.
The present invention includes a fixed housing to be fixed to a first body and a movable housing to be fixed to a second body.patents-wipo patents-wipo
한편, 피스톤 승강장치가 실린더의 상부에 배치된 제2 피스톤의 동작을 적절히 제어하여 연소실의 최대 압축 시점 및 최대 압축 압력을 최적화시킬 수 있고, 뿐만 아니라 밸브조절장치가 밸브와 연결된 의 형상을 제어하여 밸브의 밸브 개폐 시점 및 밸브 개폐 시간 등을 간편하게 조절할 수 있다.
Further, a valve regulating device controls the shape of the cam connected to a valve to adjust the open/shut point and open/shut time of the valve in a convenient manner.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 상온의 물을 사용하여 커피분말로부터 커피를 추출하는 더치 커피 드립장치에 관한 것으로, 상부플레이트(11), 중간 플레이트(12) 및 하부플레이트(14)가 구비된 거치대(10)와; 상기 상부플레이트(11)에 고정되는 급수용기(20)와; 상기 급수용기(20)의 하부에 설치되어 급수용기(20)로부터 공급된 물을 가압하여 분사하는 가압펌프(30)와; 상기 중간플레이트(12)에 고정되며, 내부에 커피분말을 수용하여 상기 가압펌프(30)로부터 분사된 물에 의해 커피가 추출되는 드리퍼(40) 및; 상기 하부플레이트(14)에 고정되며 상기 드리퍼(40)로부터 추출되는 커피가 담기는 드립서버(50)로 이루어지고, 상기 가압펌프(30)는 구동모터(35)와, 상기 구동모터(35)에 의해 회전 동작하는 (35A)과, 상기 (35A)에 의해 상하동작하는 가압레버(34)와, 상기 가압레버(34)의 동작에 의해 가압된 물을 분사하는 분사노즐(33)로 이루어지고, 이와 같은 구성에 의해 본 발명은 커피분말에 물을 고르게 분사할 수 있기 때문에 더욱 깊고 동일한 맛과 향의 더치 커피를 추출할 수 있다.
The pressurizing pump (30) includes: a drive motor (35); a cam (35A) rotated by the drive motor (35); a pressurizing lever (34) moved vertically by the cam (35A); and a spray nozzle (33) spraying the water pressurized by the operation of the pressurizing lever (34).patents-wipo patents-wipo
평화로운 집회결사의 자유 유엔 특별 보고관인 마이나 키아이씨는 모든 결사는 "결사 단체의 입장이 소수 또는 반대의 시각이라 할지라도, 반역이나 명예훼손으로 기소되는 일 없이 그들의 입장을 홍보할 수 있고, 인권 경력 또는 민주주의적 개혁 패인과 관련하여 정부에 도전할 수 있을 만큼 자유로워야 한다.
The UN special rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association, Maina Kiai, has stressed that associations “should ... be free to promote their views – even minority and dissenting views, challenge governments about their human rights record or campaign for democratic reforms, without being accused of treason and other defamatory terms.hrw.org hrw.org
또한 본 발명에 따른 전자기기 개폐장치는 슬라이드과, 슬라이드지지부재와, 해제부재와, 압축토션스프링과, 가동과, 가동가압스프링을 더 포함한다.
The movable housing is disposed on the same axial line with the fixed housing and relatively rotatable with respect to the fixed housing.patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.