캠프파이어 oor Engels

캠프파이어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

campfire

naamwoord

fire lit at a campsite

캠프파이어 때 아무도 주위에 앉지 않아요 아무도 플러그를 뽑지 않는것처럼요
Nobody sits around a campfire like they used to'cause nobody ever unplugs.

voorbeelde

화재 감시관들은 또한 대중들에 대한 교육도 하고 산불위험시기에 캠프그라운드의 캠프파이어를 잠정적으로 금지시키기도 한다.
Fire monitors also regulate fire through educational services to the public and have been known to temporarily ban campfires from campgrounds during periods of high fire danger.

그건 어떤 사람이 여러분을 캠프파이어에 초대하거나, 또는 술집에 있는 누군가가 말하길, "이봐, 내가 이야기를 하나 해줄게.
It's like a guy inviting you around the campfire, or somebody in a bar saying, "Here, let me tell you a story.

예를 들어 캠프파이어의 냄새는 화재가 난 집에 갇혔던 기억을 상기시킬 수 있습니다.
For example, the smell of a campfire could evoke the memory of being trapped in a burning house.

캠프파이어를 하며 들었던 온갖 괴물들과 귀신들 그리고 옛날 이야기들
There's only one thing you need to know.

비디오: 캠프파이어를 위한 여러 도구들이 있습니다.
Video: Look at all this stuff that's here for our campfire.

캠프파이어, 수영, 키스 하고 싶은 건 다 하지
Build fires, swim in the lake, kiss some boys.

구덩이의 바닥에는, 거대한 야외 캠프파이어를 위해 장작을 쌓는 것과 비슷한 방식으로 장작을 놓았습니다.
Firewood was laid in the bottom of the hole, similar to the way a large open campfire would be built.

그들이 갈 수 있는 식당과 모텔은 점점 줄어들었고, 요리나 목욕은 캠프파이어나 차가운 시내에서 해결할 수밖에 없었다.
Restaurants and motels became less secure; they resorted to campfire cooking and bathing in cold streams.

빌리 차와 댐퍼를 곁들인 캠프파이어
Campfire with billy tea and damper

어느 날 아침, 대니와 저는 그곳에 있는 모든 친구들과 저녁에 캠프파이어를 해야겠다고 마음먹었습니다.
One morning Danny and I decided we wanted to have a campfire that evening with all our canyon friends.

6월의 들판은 마르고 깔끄러운 풀로 뒤덮여 있어서 캠프파이어를 하기에는 적합하지 않았습니다.
The June grass which covered the field had become dry and prickly, making the field unsuitable for our purposes.

하지만 저는 가족들이 성냥을 어디에 두는지를 알았고, 우리는 단지 캠프파이어 장소를 마련할 목적으로 성냥이 필요할 뿐이었습니다.
However, I knew where my family kept the matches, and we needed to clear that field.

캠프파이어 때 아무도 주위에 앉지 않아요 아무도 플러그를 뽑지 않는것처럼요
Nobody sits around a campfire like they used to'cause nobody ever unplugs.

콩고민주공화국 킨샤사만민교회(위 사진)는 녹화한 GCN방송 수련회 프로그램을 시청하였는데, 평소 30~33도였던 낮 기온이 캠프파이어 시 25도가 되는 등 곳곳에서 기온 조절의 역사를 체험했다. 한편, 일본 성도들은 수련회를 며칠 앞두고 '태풍 5호(노루)가 6일 규슈에 상륙, 7일 동경으로 이동할 예정'이라는 뉴스를 듣고 본교회에 기도를 요청했다.
The members of Kinshasa Manmin Church in DR Congo (photo above) watched the recorded video of the retreat through GCN. While they were watching the Campfire Praise and Worship, it was 25 degrees Celsius though it was usually 30 to 33 degrees during the day. Many Manmin members around the world experienced the work of a controlled temperature.A few days before the retreat, the members in Japan heard that Typhoon Noru, the season's fifth typhoon, was forecast to land on Kyushu on August 6 and head for Tokyo on August 7.

다음날 캠프파이어 때는 보청기도 끼지 않았는데 제 오른쪽 귀에서 찬양소리가 들리는 것입니다.
The next day, I did not wear the hearing aid but I could hear the praise through my right ear!I can hear now.

'별빛을 바라보는 야간 열차', 캠프파이어와 함께 하는 저녁 식사와 노래를 부르는 흥겨운 '서부의 달빛과 저녁 식사의 열차', 영웅의 뿌리를 살펴보는 '대열차강도 열차' 등 다양한 프로그램이 있습니다. 로링 캠프(Roaring Camp)는 지난 1880년 대 목재 채취용 캠프를 재단장한 것입니다.
Consider a ride on the Starlight Evening Train, ride to a campfire supper and sing-along on the Western Moonlight Dinner Train, or root for the hero during a Great Train Robbery. Roaring Camp itself is a recreated 1880s logging camp, with sites including a covered bridge, a period opera house and a classic general store.

은하수를 촬영하거나 캠프파이어 무대를 촬영하는 등 어두운 환경에서 야간 사진 및 야간 랩스를 통해 이전에 경험하지 못한 초저조도 장면을 촬영할 수 있습니다 .
Whether you're shooting the Milky Way or a campfire hangout, Night Photo and Night Lapse allow you to you capture ultra low-light scenes like never before.

'별빛을 바라보는 야간 열차', 캠프파이어와 함께 하는 저녁 식사와 노래를 부르는 흥겨운 '서부의 달빛과 저녁 식사의 열차', 영웅의 뿌리를 살펴보는 '대열차강도 열차' 등 다양한 프로그램이 있습니다. 로링 캠프(Roaring Camp)는 지난 1880년 대 목재 채취용 캠프를 재단장한 것입니다. 이곳에는 천장이 달린 다리, 과거의 오페라 하우스, 옛날 스타일의 가게 등이 그대로 복원되어 있습니다.
Consider a ride on the Starlight Evening Train, ride to a campfire supper and sing-along on the Western Moonlight Dinner Train, or root for the hero during a Great Train Robbery. Roaring Camp itself is a recreated 1880s logging camp, with sites including a covered bridge, a period opera house, and a classic general store. Kids enjoy watching demonstrations in blacksmithing and making candles by hand.

모든 핀란드의 국립공원에는 하이킹 코스, 자연 오솔길, 정보 게시판 등이 표시되어 있고 대다수 장소에 캠프파이어장이 마련되어 있습니다.
All Finnish national parks have marked hiking routes, nature trails, information boards and picnic sites, many of them with a campfire site.

최적의 기온에서 진행된 체육대회에서는 만민의 하나 됨을, 캠프파이어 때는 아버지 하나님과 주님, 그리고 목자님의 사랑으로 충만하고 천국 소망이 넘쳤습니다. 마지막 날에는 무안단물터를 방문하여 수많은 천사와 황금빛을 보았고, 무안단물에 침수한 후 저는 혈액순환 장애를, 아내는 하지정맥류를 치료받았지요.
In Camp Fire Praise and Worship, I was filled with the love of God, the Lord, and the shepherd and came to have more hope for Heaven. On my visit to Muan Sweet Water Site on the last day of the trip, I saw countless angels and golden light. After my wife and I submerged in Muan Sweet Water, I was healed of blood circulation disorders and my wife of varicose veins.

그렇지 않고 좀 더 오래 하이킹하면 마른 장작이 준비된 캠프파이어장에서 피크닉을 즐길 수도 있습니다. 인근 지역의 핀란드 자연 센터 Haltia 관광지는 핀란드 전역에서도 최고의 자연 보물입니다. 피크닉을 깜박 잊었더라도 걱정하지 마세요.
Or make a longer hike and enjoy your picnic by a campfire place where dry firewood waits the trekker. The nearby Finnish Nature Centre Haltia spotlights the best of Finland's natural treasures from across the country. If you forgot your picnic, don't worry: Haltia's buffet lunch table is full of Finnish delicacies from nearby famers, many of them producing organic food.