커넥티드 카 oor Engels
커넥티드 카
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
connected car
en
a car that is equipped with Internet access
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
커넥티드카는 미래 자동차의 핵심입니다.
So no big plans tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이타스와 링스 소프트웨어 테크놀로지스(Lynx Software Technologies, 이하 '링스')가 차세대 커넥티드카 및 자율주행차의 ECU 플랫폼 안전성과 보안성을 위해 협력합니다.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akamai의 OTA Update는 기술을 배포하고 유지 관리하기 위해 확장 가능한 네트워크 인프라 계층을 제공하여 커넥티드 카 OEM, IoT 디바이스 및 장비 제조업체, 소프트웨어 개발업체를 지원합니다.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
전세계적으로 수많은 사람과 기계가 시시각각 엄청난 양의 데이터를 생산합니다. 인터넷 브라우저와 소셜 네트워크에서, 운전을 하면서, 신용카드 결제를 하면서, 온라인 쇼핑을 하면서, 스마트폰으로 통화를 하면서도 말입니다. 카메라는 도시를 모니터링하고, 스마트 미터링 시스템은 전력 사용량을 측정하고, 컴퓨터는 주식 거래를 처리하고, 의료 기기는 건강 데이터를 기록하고, 커넥티드 카는 인터넷으로 연결되어 있습니다.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video Cloud는 웹 브라우저, 태블릿, 스마트폰, 기타 커넥티드 디바이스로 스트리밍하는 데 사용되는 포맷으로 트랜스코딩하는 데 중점을 두고 거의 모든 포맷과 코덱을 지원합니다.
Azenawate : a path between rice fields .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명은 사용자에 의해 입력된 정보와 객체 기반 정보의 구성이 유사한 등록 이미지 또는 동영상 또는 이와 관련된 정보를 효과적으로 검색할 수 있는 객체 기반 영상 검색시스템에 관한 것이다. 본 발명에 따른 객체 기반 영상 검색시스템은, 등록된 이미지 또는 동영상을 특징점 및 특징점의 속성에 따라 객체 기반으로 분류 또는 클러스터링하여 사용자가 PC, 태블릿, 모바일 및 커넥티드 TV 등의 사용자 단말기를 통해 이미지, 동영상을 업로드하거나 또는 음성, 텍스트로로 검색하면 간단하게 매치되는 등록이미지 또는 등록동영상을 검색하여 사용자 단말기로 해당 결과 또는 관련 정보를 제공하는 것이다.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillypatents-wipo patents-wipo
MassRobotics 는 로봇 공학 및 커넥티드 장치의 혁신 허브 역할을 하는 독립적인 비영리 조직입니다.
So what do we know so far?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 사물 인터넷을 구성하는 수백만 또는 수십억 대의 커넥티드 디바이스를 위한 커넥터이기도 합니다.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
커넥티드 카가 자동으로 사고를 보고하거나 교통 정체를 피할 수 있는 것은 소비자들에게 대단히 유용한 기능입니다.
Can you show me some of your things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
커넥티드 스토어가 왜 소매유통의 미래라 할 수 있는지, 그리고 기업이 어떻게 워크플로우를 디지털화하고 고객 경험을 향상해 적절히 발전해 나아가야 할지 알아보세요.
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그리고 벤더들은 지금 같이 광범위하게 분산된 커넥티드 세상에서 기업 보안에 관한 사고방식을 전환해야 합니다.
That' s all it ever is, businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4차 산업 혁명 은 전체 가치 사슬에 걸쳐 스마트 커넥티드 시스템으로 생산을 더 빠르고 효율적이고 유연하게 합니다.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이를 가능하게 하는 것은 Microsoft Azure 클라우드에서 제공되는 커넥티드 데이터 환경 내에 통합된 애플리케이션입니다.
I wouldn' t say we didn' t make itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
140개 이상의 업계 선두 기업에서 발표를 진행하고, 3,500명 이상이 참가하는 보쉬 커넥티드 월드 컨퍼런스는 기업 수뇌부, 경제인과 언론인을 대상으로 하는 가장 큰 국제 컨퍼런스 중 하나입니다. 보쉬 커넥티드 익스피리언스(Bosch ConnectedExperience)
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그 결과 OBD 사용으로 인한 차량 손상 및 보증 무효화의 위험이 배제됩니다. Mercedes me Adapter는 2002년부터 생산된 다양한 모델 시리즈가 Mercedes me 의 커넥티드 세계로 연결하는 것을 가능하게 합니다.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
실제로 오늘날 커넥티드 제품 중 일부는 매우 탁월합니다. 이 제품들은 불과 몇 년 전만 해도 공상 과학으로 여겨졌을 것입니다.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NBC Sports Group은 PC, 태블릿, 스마트폰 및 기타 커넥티드 디바이스에서 대해 웹사이트 전송 및 스트리밍 비디오 지원을 필요로 하는 각종 이벤트를 일 년 내내 중계합니다.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
커넥티드카에서는 전자 장치가 도로에서의 안전성을 높이기 위한 필수적인 역할을 합니다.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
태블릿, 게임 콘솔, 커넥티드 TV, 혹은 셋톱박스든 모든 새 디바이스는 HTTP로 주요 콘텐트 제공자로부터 미디어 스트리밍을 할 수 있습니다.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
한편, 영국 교통부는 제품이 해킹당할 경우 커넥티드 자동차를 판매한 회사의 이사회에서 직접 책임져야 한다는 것을 강조하면서 "해킹이 가능하지 않은 설계"를 하도록 제조사에 촉구 했습니다.
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
스마트 시티에서 커넥티드 비디오 솔루션은 장치, 데이터 및 이해관계자를 연결하여 사건에 보다 효율적으로 대응하고 응답하며 해결할 수 있게 해 줍니다.
Borg had a serve that was very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
휴대폰 모바일, Wi-Fi 모바일, 태블릿, 노트북, 커넥티드 TV 등 모든 디바이스에 동일한 수준의 성능과 안정성을 어떻게든 제공할 수 있어야 합니다. 자동차의 비디오 화면도 마찬가지입니다. 고객은 언제 어디서나 모든 디바이스로 콘텐츠를 즐기고 싶어합니다.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UL은 커넥티드 자동차와 자율주행차를 구동하는 소프트웨어에 안전을 내장시키고 해킹이 불가능하도록 설계하는 데 필요한 어려운 질문을 하고 그에 답하기 위해 주요 이해관계자와 협력하여 차량 사이버보안에서 앞서나가도록 지원합니다.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the locationin relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 완벽한 커넥티드 데이터 환경 내 벤틀리의AssetWise 신뢰성 서비스와 운영 분석을 통해 운영 기술 입력과 기업 데이터 레이크에 연결되는 인프라 자산 성과 모델링의 디지털 DNA 역할을 하는 디지털 엔지니어링 모델을 실현할 수 있다.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
산업 전체가 커넥티비티 및 디지털화와 더불어 변화하고 있고, 운전자는 차량으로부터 더 많은 것을 요구하고 있습니다. 차량 동역학과 소비 외에, 자동차의 지각 지능, 편안함, 편의성 또한 중요한 역할을 합니다. 자동차는 운전자의 눈 움직임을 추적하여 운전자가 무엇을 원하는지 파악할 정도로 충분히 지능화되어 가고 있습니다.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.