커먼퀘일 oor Engels

커먼퀘일

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

common quail

naamwoord

species of bird

voorbeelde

일본 성서 협회는 「커먼 바이블」이라고 불리는 1987년판 일본어역 성서를 새로 발간하고 있다.
The Japan Bible Society is publishing a new, 1987 Japanese translation of the Bible, called the Common Bible.

한 예를 들면, ‘프로테스탄트’와 ‘로마 가톨릭’이 다같이 승인한 「커먼 바이블」(1973년판)을 고려해 보라.
Consider, as an example, the Common Bible (1973), approved for use by Protestants and Roman Catholics alike.

‘가톨릭’ 정기 간행물인 「커먼위일」지(1971년 1월 15일호)는 그것이 그리스도교적이 아니며 심지어 그리스도교의 정신에 반대된다고 시인하고 이렇게 논평하였다.
Admitting that it is not Christian and even contradicts the spirit of Christianity, the Catholic periodical Commonweal (January 15, 1971) notes:

최근 「커먼웰」지에 어느 여인이 “편집인에게” 보낸 편지가 게재되었는데, 거기에서 그 여인은 다음과 같이 말하였다. “건실하고 발전하는 교회의 본보기로서 여호와의 증인들을 어떻게 생각하십니까?
A woman, in her letter “To the Editors” that was recently published in Commonweal magazine, said: “How about Jehovah’s Witnesses as an example of a healthy, growing church?

저와 대화를 나눈 공연예술분야 종사자들은 모두 애드리언 리치가 했던 말을 그대로 합니다. 그는 "드림스 오브 커먼 랭귀지"라는 책에서 "우리는 언어와 법이 존재하지 않는 분야에서 일하고 있습니다."
Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich, who, in "Dreams of a Common Language," wrote, "We are out in a country that has no language, no laws.

고급검색의 사용 권한 필터를 이용하면 크리에이티브 커먼즈 또는 그와 유사한 라이선스가 지정되었거나 공개 도메인에 속한 콘텐츠가 표시됩니다.
The usage rights filter in Advanced Search shows you content either labeled with a Creative Commons or similar license, or is in the public domain.

1907년 C&SLR사는 남쪽 종점을 클랩햄 커먼(Clapham Common)까지, 북쪽 종점을 유스턴(Euston)까지 연장시켰다.
By 1907, the C&SLR had extended from both ends, south to Clapham Common and north to Euston.

일본 성서 협회는 이 「커먼 바이블」이 폭넓은 독자층을 확보하여 자신들의 성서 배부수가 증가하게 되기를 희망하고 있다.
The Japan Bible Society hopes that the Common Bible will attract wide readership and increase their distribution of Bibles.

그는 주로 전력 회사를 대표하는 일을 맡았고, 1929년, 윌키는 뉴욕에서의 전력 회사 커먼웰스 & 서던 코퍼레이션(Commonwealth & Southern Corporation)의 변호사직을 받아들였다.
Much of his work was representing electric utilities, and in 1929 Willkie accepted a job in New York City as counsel for Commonwealth & Southern Corporation (C&S), a utility holding company.

‘가톨릭’ 잡지 「커먼웰」 1973년 2월 2일호는 “사라져가는 수녀”라는 표제 아래 다음과 같이 보도했다:
The Catholic Commonweal of February 2, 1973, under the heading “The Disappearing Nun,” reported:

‘가톨릭’ 잡지인 「커먼위일」지는 1971년 1월 15일호에서 영혼불멸의 사상은 “후기 ‘유대’인과 초기 그리스도교인들이 ‘아덴’으로부터 전해받은” 개념임을 시인하였다.
The Catholic magazine Commonweal, in its issue of January 15, 1971, confessed that the idea of an immortal soul was a concept that “the late Jews and early Christians inherited from Athens.”

흥미롭게도, ‘가톨릭’ 정기 간행물인 「커먼윌」 1970년 10월 2일자는 여호와의 증인에 관한 한 편지를 게재하고 있는데, 그 내용은 이러하다.
Interestingly, a letter regarding Jehovah’s witnesses appearing in the Catholic Commonweal periodical of October 2, 1970, observed:

영화는 케냐로 파견된 영국의 외교관 저스틴 퀘일(레이프 파인스)이 엠네스티 활동가인 그의 아내 테사(레이철 바이스)의 살인 사건을 푸는 내용으로 전개되며, 많은 플래시백을 교차시키며 부부간의 사랑 이야기를 전해준다.
The story follows Justin Quayle (Ralph Fiennes), a British diplomat in Kenya, as he tries to solve the murder of his wife Tessa (Rachel Weisz), an Amnesty activist, alternating with many flashbacks telling the story of their love.

제 생각에는 노 레이블스와 커먼 코즈가 우리 민주주의를 더 즉각 반응하게 하고 국회를 효율적으로 만들 수 있는 좋은 아이디어들을 가지고 있습니다.
No Labels and Common Cause, I think, have very good ideas for changes we need to do to make our democracy more responsive and our Congress more effective.

또, 사용자들은 지식재산법을 위반할 수 없으며 크리에이티브 커먼즈 및 GNU 자유 문서 사용 허가서 (GFDL)로 작품을 인용하는 기여들은 해당 라이선스의 제한을 따른다고 언급되어 있다.
It also states that users cannot violate intellectual property law, and that contributions which quote works held under the Creative Commons and/or GNU Free Documentation License (GFDL) must follow the restrictions of those licenses.

우리는 지금 태양으로부터 1. 9마일 떨어져 있는 보스턴 커먼에 있습니다. 목성은 태양계에서 가장 큰 행성입니다.
We're at the Boston Common 1. 9 miles away from our model Sun

9 월 우크라이나에서 처음으로 대학 무관 한, 2003 KPI는 "대헌장 대학 '유럽의 서명 커먼 웰스 대학에 합류 ("대헌장 Universitatum").
Bein one of the first universities in Ukraine in September, 2003 KPI joined the Commonwealth universities who signed the "Magna Charta of Universities' Europe ("Magna Charta Universitatum").

게스트 하우스의 위치는 마요, 골웨이, 위클로, 리트림과 로스 커먼의 많은 관광 명소를 찾을 수있는에서 그것을 완벽한 휴가 기반을 만드는
The location of the guesthouse makes it the perfect holiday base from which to discover the many tourism attractions of Mayo, Galway, Sligo, Leitrim and Roscommon.

빈티지 카 레이싱인 롤렉스 몬터레이 모터 스포츠 리유니언(Rolex Monterey Motorsports Reunion)이 4일간 펼쳐지는 동안, 퀘일 자동차 전시회(The Quail, A Motorsports Gathering)라는 특별한 가든 파티도 열립니다. 계속 보기
The Rolex Monterey Motorsports Reunion offers four days of historic-car racing, while The Quail, A Motorsports Gathering is the week's exclusive garden party. Keep Exploring

최저 £51 스트레텀 커먼 홈스테이 런던에 위치한 Streatham Common Homestay는 크리스탈 팰리스 파크(Crystal Palace Park)에서 6km 떨어져 있으며, 무료 Wi-Fi 및 정원을 갖춘 숙박 시설을 제공합니다.
Situated in London, 6 km from Crystal Palace Park, Streatham Common Homestay offers accommodation with free WiFi and access to a garden.A continental breakfast is available every morning at the homestay .

WSJ는 분명 내가 사진 liscensing의 요점 이해하지 않았기 때문에이 나를 자극 크리에이티브 커먼즈을 .
This irritated me, because the WSJ obviously didn't understand the whole point of my liscensing the photo creative commons .

커먼플레이스는 지적인 아이디어, 생각, 지식을 큐레이션하고 성장시키기 위한 최적의 수단입니다.
Commonplace is an ideal medium for the curation and cultivation of intellectual ideas, thoughts, and knowledge.

커먼 그라운즈 파이
Common Grounds Pai

커먼 웰스 장학금 후 그는 올해 1,954에서 55 사이 시카고 대학의 일부와 프린스턴에서 보낸 부분에서 수여되고.
After being awarded a Commonwealth Scholarship he spent the year 1954-55 partly at the University of Chicago and partly at Princeton.

우리는 로스 커먼, Castlerea, 보일과 Ballinrobe 골프 courses.
We are close to Roscommon, Castlerea , Boyle and Ballinrobe golf courses.