컨셉 oor Engels

컨셉

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

concept

naamwoord

something understood and retained in the mind

이 두가지 컨셉이 제가 탐구하고자 하는 것입니다.
And these are the two concepts I'd like to explore.

voorbeelde

컨셉에 익숙하지 않아서 그런 거 같네요
Hmm, maybe it's because I'm not familiar with the concept.

이제, 다음 작품의 컨셉은 납득이 안 될 수도 있는데요. 신체 해부학이 인간에게만 해당되지는 않겠죠.
Now, this next concept might not make much sense, but human anatomy is no longer limited to humans.

그래서 여기까지가 기본적인 컨셉이고요 이제 그 결과물을 보여드리겠습니다.
So that's the basic concept, and now I'm going to show you what it leads to.

전 이렇게 그들의 판매컨셉을 역으로 사용하는 것이 좋습니다.
So I like that concept of using their own technology against them.

제작진이 두 남녀 연예인을 커플로 맺어주면 일정 기간 동안 가상 결혼생활을 하는 컨셉이다.
According to the costume, two brides meeting each other on their wedding day will bring bad luck.

1970년에 첫 번째 개념 미술 전시회인 《컨셉츄얼 아트 앤드 컨셉츄얼 애스펙츠》(Conceptual Art and Conceptual Aspects)가 뉴욕 문화 센터에서 열렸다.
In 1970 Conceptual Art and Conceptual Aspects, the first dedicated conceptual-art exhibition, took place at the New York Cultural Center.

생명공학적 영양물질 -- 포드 자동차의 U모델이 그 예죠, 요람에서 요람으로의 자동차 -- 컨셉카입니다.
Biotechnical nutrients -- the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car -- concept car.

다른 컨셉을 묘사해 주는 두번째 이야기는 소위 말하는 옮겨가는 허리선이라는 거죠.
The second story, also to illustrate another concept, is called shifting waistline.

그리고 이 컨셉은 제가 생각해낸 것이 아니라 이미 과거에 다른 분들이 제안한 것입니다.
And they're not concepts that I've come up with, but concepts that have been proposed by others in the past.

1937년에 나온 컨셉을 되짚어보면, 운전자에게 투사되는 방사선을 막기 위해 50톤의 납이 필요하다.
Analysis of the concept in 1937 indicated that the driver of such a vehicle might need a 50-ton lead barrier to shield them from radiation.

여기 누군가 겸손한 디자인 컨셉을 내는데 어려움을 겪고 있다면, 여기에 비춰보세요 -- 5000년이 걸렸습니다
So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this -- it took us 5, 000 years to put wheels on our luggage.

저희 요리 과정도 보실 수 있으세요 이런 독창적인 컨셉 때문에
So customers are able to communicate with out staffs and to look in the process of cooking

그것 자체로 붐비지 않는 컨셉의 것을 만만들어 달라고 했었죠. 어려웠죠.
That was pretty difficult.

코코의 컨셉은 멕시코의 공휴일인 망자의 날을 기반으로 하였다.
The concept for Coco is inspired by the Mexican Day of the Dead holiday.

그 이유는 복잡한 컨셉의 프로세싱 과정을 거치기 때문입니다. 이름도 최악이죠.
And one of the reasons why is it involves processing some pretty complicated concepts with terrible names.

대상은 다르지만, 같은 컨셉이죠.
Different pool, same concept.

1989년 저는 하이퍼텍스트 컨셉을
So going back to 1989,

그 컨셉은 실제로 13년 동안 저와 함께 했습니다. 기술이 결국 제 꿈에 쫓아와 맞을 때까지요.
And that concept actually stayed with me for 13 years until technology finally has caught up to my dreams.

그리고 우리 회사의 컨셉은 광학 프린터와 같은 과거의 아날로그적인 처리방식을 뛰어넘어 디지털 제작으로 곧장 진입하자는 것이었습니다.
And the concept of the company was that we would leapfrog past the analog processes of optical printers and so on, and we would go right to digital production.

포토스케이프의 기본 컨셉은 사용자가 디지털 카메라나 휴대전화로 찍은 사진을 '쉽고 재밌게' 편집하도록 하는 것이다.
The basic concept of PhotoScape is 'easy and fun', allowing users to easily edit photographs taken from their digital cameras or even mobile phones.

어떤 사람들은 이 두 가지를 같이 넣고, 제국이라 부릅니다. 내 생각에 이건 멍청한 컨셉이에요.
Some people put these two things together and they call it empire, which I think is a boneheaded concept.

이게 바로 제가 가장 좋아하는 1990년대에 펜타곤에서 만들어진 멍청한 컨셉인데요, 반(反)접근, 지역적으로 불균형한 전략의 이론입니다.
Here's my favorite bonehead concept from the 1990s in the Pentagon: the theory of anti-access, area-denial asymmetrical strategies.

저희 레스토랑에 와 보신 분들 계시고 안 와 본 분들도 계시겠지만 저희 레스토랑은 약간 독창적인 컨셉을 가지고 있어요
There might be someone who already visited my restaurant or hasn't yet