컨텍스트 oor Engels

컨텍스트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

context

naamwoord

An ordered sequence of properties that define an environment for the objects resident inside it. Contexts are created during the activation process for objects that are configured to require certain automatic services such as synchronization, transactions, just-in-time activation, security, and so on. Multiple objects can live inside a context.

컨텍스트 뷰어에서 보여질 표지 그림의 크기를 픽셀 단위로 설정합니다
Size of the cover images in the context viewer in pixels

Soortgelyke frases

컨텍스트 메뉴
context menu

컨텍스트 제어 블록
context control block

시스템 컨텍스트
system context

컨텍스트 창
Context pane

명명 컨텍스트
naming context

데이터 컨텍스트
data context

보안 컨텍스트
security context

컨텍스트 전환
context switch

컨텍스트 속성
context property

voorbeelde

설명의 각 수준은 특정 컨텍스트에서 유용 할 수 있지만, 나는 거칠거나 미세한 것이 유용성을 제한것을 발견한다.
Each level of description may be useful in certain contexts but I find that being coarser or finer limits usefulness.

동작 없음: 예상하는 대로 아무 동작도 하지 않습니다! 창 목록 메뉴: 모든 가상 데스크톱에 있는 창을 포함하는 메뉴를 표시합니다. 데스크톱 이름을 누르면 전환할 수 있으며, 창 이름을 누르면 그 창으로 전환합니다. 필요하다면 데스크톱을 바꾸고 숨은 창을 복원할 수 있습니다. 숨었거나 최소화된 창은 그 이름에 괄호가 둘러싸여 표시됩니다. 데스크톱 메뉴: 데스크톱의 컨텍스트 메뉴가 표시됩니다. 다른 팝업 메뉴와 달리 이 메뉴는 화면 설정, 화면 잠금, KDE 로그아웃 등 설정을 포함하고 있습니다. 프로그램 메뉴: " K " 메뉴를 표시합니다. 패널 (" Kicker" 라고도 함) 을 숨긴 채로 프로그램에 빠르게 접근하고 싶을 때 유용합니다
No action: as you might guess, nothing happens! Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " Kicker ") hidden from view

언제든지 데이터 소스 홈페이지에서 컨텍스트 메뉴를 클릭한 다음 이름 변경을 선택하여 데이터 소스의 이름을 변경할 수도 있습니다.
You can also rename the data source later from the DATA SOURCES home page by clicking the context menu and selecting Rename.

목적지: 오프라인 판매점 인벤토리 광고와 같은 특정 컨텍스트나 프로그램을 표시하도록 필터링합니다.
Destination: Filter for specific contexts and programs such as local inventory ads.

컨텍스트 뷰어에서 보여질 표지 그림의 크기를 픽셀 단위로 설정합니다
Size of the cover images in the context viewer in pixels

컨텍스트 메뉴를 원 또는 목록으로 표시할 수 있습니다.
The context menus can appear either as circles or as lists.

파일 업로드 컨텍스트에서 데이터 세트란 동일한 구조를 가진 파일들의 모음을 의미합니다.
A data set in the context of file upload is a collection of files with the same structure.

현재 시간에 표시되고 있나요? 올바른 컨텍스트로 말입니다
Is the Middle East being shown in a current time and correct context?

문장에 내재한 감정 분석을 위한 감정 분류 방법 및 컨텍스트 정보를 이용한 다중 문장으로부터의 감정 분류 방법
Emotion classification method for analyzing inherent emotions in a sentence, and emotion classification method for multiple sentences using context information

글로벌 컨텍스트 메뉴에는 어디에서나 작동하는 명령어가 포함되어 있습니다. 로컬 컨텍스트 메뉴는 포커스가 설정된 항목에 따라 달라집니다.
The global context menu contains commands that work anywhere, and the local context menu varies depending on the focused item.

잠재고객 세그먼트는 사용자의 구독 유형이나 최근 게임 레벨과 같은 컨텍스트 신호를 사용하여 모바일 앱 사용자의 참여를 유도할 수 있는 효과적인 수단입니다.
Audience segments are a powerful method to uniquely engage your mobile app users using contextual cues such as a user's subscription type or recent game level.

본 발명에 따른 비디오 부호화 방법은 계층적 구조의 데이터 단위에 기초하여 비디오를 부호화하고, 데이터 단위의 적어도 하나 이상의 부가 정보에 기초하여 데이터 단위의 구문 요소의 엔트로피 부호화에 이용되는 컨텍스트 모델을 결정하며, 결정된 컨텍스트 모델을 이용하여 데이터 단위의 구문 요소를 엔트로피 부호화한다.
The video encoding method, according to the present invention, comprises: encoding a video on the basis of a hierarchical data unit; determining a context model to be used in entropy- encoding a syntax element of the data unit on the basis of at least one additional item of information of the data unit; and entropy-encoding the syntax element of the data unit using the determined context model.

음성 안내 지원 로컬 컨텍스트 메뉴에서 탐색 설정을 선택할 수도 있습니다.
You can also choose navigation settings from the TalkBack local context menu:

보다 상세하게는 사용자가 증강현실 컨텐츠를 저작할 때 컨텐츠의 속성에 컨텍스트 정보와 물리적 속성을 함께 저작할 수 있도록 하여 증강된 컨텐츠가 환경이나 사용자의 컨텍스트에 따라 물리적 반응을 보일 수 있도록 함으로써, 별도의 애니메이션 저작이 필요치 않고 사실적인 컨텐츠 증강이 가능하기 때문에 보다 실감있는 증강현실 컨텐츠 저작이 가능한 증강현실 컨텐츠 저작 시스템 및 방법에 관한 것이다.
More specifically the invention concerns the system and the method which enable the AR content to have a physical reaction to an environment or user context by allowing the editing of context information and physical attributes in the attributes of AR content when a user edits the AR content.

위의 표에서는 국가를 세부 측정기준으로 사용하여 사용자가 어디에서 유입되는지 확인하는 데 도움이 되는 추가 컨텍스트를 제공합니다.
The table above uses Country as a breakdown dimension to provide additional context to help you understand where your users are coming from.

휴대용 단말기에서 컨텍스트를 기반으로 셀 또는 셀을 편집하는 인터페이스 장치 및 방법을 개시한다.
An interface apparatus and method for editing a cell on the basis of a context in a mobile terminal are disclosed.

이러한 광고는 주변 앱 콘텐츠의 컨텍스트 내에서 관련 콘텐츠를 통해 가치를 더하면서 사용자 경험을 더욱 풍부하게 만들어 줍니다.
These ads augment the user experience by providing value through relevant content that flows within the context of surrounding app content.

커넥션 데이터와 컨텍스트 데이터를 이용하여 정보를 제공하기 위한 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체
Method and system for providing information using connection data and context data, and computer-readable recording medium

광고 정책에 따라 인벤토리의 컨텍스트가 광고 콘텐츠와 호환되지 않아 광고 소재가 필터링되었습니다.
Your creative is being filtered because the context of the inventory was incompatible with ad content, according to ad policy.

픽셀 단위의 컨텍스트 뷰어의 커버 이미지 크기
Size of the cover image in the context viewer in pixels

관리자가 조직의 컨텍스트 인식 액세스 정책을 관리하도록 허용합니다.
Allows admins to manage the organization’s Context-Aware Access policies.

JSON-LD는 JSON→RDF 모델의 추가적인 매핑을 제공하기 위한 컨텍스트의 개념으로 설계되어 있다.
JSON-LD is designed around the concept of a "context" to provide additional mappings from JSON to an RDF model.

제품 수준 권한이 있는 사용자는 해당 제품의 컨텍스트를 담당합니다.
Users who have product-level permissions function accordingly in the context of those products.

HTML 컨텍스트에서 태그라고 할 때는 <body>, <p>, <li>, <blockquote> 등과 같은 태그를 말합니다.
When we speak of tags in an HTML context, we refer to tags such as <body>, <p>, <li>, <blockquote>, and so on.

본 발명의 일 실시예에 따른 비디오 부호화 장치는 계층적 구조의 데이터 단위에 기초하여 비디오를 구성하는 픽처를 부호화하고, 부호화된 픽처에 대한 심볼이 속하는 데이터 단위의 계층 정보에 기초하여 심볼의 엔트로피 부호화에 이용되는 컨텍스트 모델을 결정하며, 결정된 컨텍스트 모델을 이용하여 심볼을 엔트로피 부호화한다.
Disclosed are a method and a device for encoding a video by using a data unit of a hierarchical structure, and a method and a device for decoding the same.