컴퓨터 게임 oor Engels

컴퓨터 게임

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

computer game

naamwoord

electronic game

그 동안에 컴퓨터 게임을 할 수도 있고, 눈을 붙일 수도 있으며, 독서를 할 수도 있습니다.
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.

voorbeelde

빠른 그래픽 가속기와 CPU 기술의 발전은 컴퓨터 게임의 사실도를 높였다.
The faster graphics accelerators and improving CPU technology resulted in increasing levels of realism in computer games.

컴퓨터 게임 소프트웨어
Games software

따라서 우리가 고려해야 할 질문은 ‘특정한 컴퓨터 게임을 하면 폭력에 대한 사랑이 커지게 되는가?’ 하는 것입니다.
The question that we need to consider, then, is: Could playing certain computer games nurture a love of violence?

일본의 한 연구에서 나타난 바에 따르면, 어린이들의 뇌에서 컴퓨터 게임을 통해 자극을 받는 부분은 한정되어 있습니다.
A Japanese study showed that computer games stimulate only a limited part of a child’s brain.

아이들이 컴퓨터 게임을 하는 한 그래픽 기술을 계속 발전하죠.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.

많은 가정의 경우, 비디오, 텔레비전 및 컴퓨터 게임이 부모의 역할을 대신하고 있는 것 같다.
It seems that videos, TV, and computer games are taking over the role of the parents in many families.

부모 및 보호자는 컴퓨터 게임의 특정 콘텐츠에 대해 자세히 알아본 후 콘텐츠가 아이에게 적합한지 결정해야 합니다.
Parents and guardians may need to find out more about the computer game’s specific content before deciding whether the material is suitable for their child.

9 영화나 웹사이트, TV 프로, 컴퓨터 게임, 음악 중에는 부도덕과 폭력과 악귀를 소재로 한 것이 많습니다.
9 Many films, websites, television shows, video games, and songs are immoral, violent, or demonic.

사람들은 세상과 비슷한 컴퓨터 게임속의 가상 로맨스나, 로봇들이 언젠가는 친구가 될것이라는 생각에 빠지게 됩니다.
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions.

빨간색 직선이 샌디가 컴퓨터 게임을 하는 시간과 숙제를 하는 시간 사이의 관계를 보여줍니다
This red, this red line describes the relationship between computer games, hours of computer games and hours of homework for Sandy.

예를 들어 여러 시간 동안 컴퓨터 게임을 하거나 텔레비전을 보는 것이 불법은 아니지만, 그렇게 하는 것이 지혜로운 일입니까?
To illustrate, it is not illegal to spend hours playing computer games or watching TV, but is it wise?

2005년 컴퓨터 게임 문명은 산업 시대를 위해 교향곡의 사운드트랙을 사용하였다.
The 2005 computer game Civilization IV uses the symphony as part of the soundtrack for the Industrial Age.

R18+ 컴퓨터 게임을 구매, 대여 또는 감상하기 전에 연령 증명을 요청받을 수 있습니다.
A person may be asked for proof of their age before purchasing, hiring or viewing R18+ computer games.

물론, 폭력적인 컴퓨터 게임을 하는 사람이 실제로 사람들에게 해를 입히는 것은 아닙니다.
True, those who play violent computer games are not doing harm to real people.

저한테는 그게 컴퓨터 게임이었고
For me, it was everything.

컴퓨터 게임의 폭력—한 박사의 견해
COMPUTER-GAME VIOLENCE —A DOCTOR’S VIEWPOINT

자녀들이 폭력적인 컴퓨터 게임을 해도 괜찮다고 생각합니까?
Do you feel it is OK for your children to play violent computer games?

딸애는 컴퓨터 게임을 하고 있습니다.
She's playing a computer game.

또 다른 전문가는 “‘컴퓨터 게임’에서의 공상은 달리는 채워지지 않는 정서적인 필요를 사람들에게 채워준다”고 말한다.
Another expert says that “the fantasies in computer games allow people to fill emotional needs not filled otherwise.”

현재 이 콜탄은 거의 모든 휴대폰과 노트북 컴퓨터, 게임기에서 사용되고 있습니다.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.

이와 동일한 원칙이 독서물이나 영화나 텔레비전 프로나 컴퓨터 게임이나 웹 사이트 등에도 적용될 것입니다.
The same principles would apply to reading material, movies, television programs, computer games, Web sites, and so forth.

그런데도 폭력적인 비디오 게임과 컴퓨터 게임은 청소년들 사이에서 엄청난 인기를 끌고 있습니다.
Even so, violent video and computer games are enormously popular among young people.

그것은 여러분이 어떤 영화나 어떤 컴퓨터 게임보다도 매혹적일 수 있습니다.
It can be more fascinating than any movie you might see or any computer game you might play.

샌디는 컴퓨터 게임을 3시간 할 때 마다 2시간씩 숙제를 합니다
For every 3 hours of computer games, Sandy has 2 hours of homework.

어떤 컴퓨터 게임들은 자녀들을 유혹해서 현실로부터 무한정 도피하게 만들어, 일부 자녀들은 그것에 중독되는 일이 벌어진다.
Certain computer games allure children into unlimited withdrawal from reality, and a number get addicted to them.