컴퓨터 모니터 oor Engels

컴퓨터 모니터

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

computer monitor

naamwoord

electronic visual display for computers

때로는, 디지털 정보와 컴퓨터 모니터가 웃음과 몸짓과 미소의 언어 자리를 차지하고 있는 것 같습니다.
Sometimes digital bytes and computer monitors seem to be supplanting the language of laughter, gestures, and smiles.

voorbeelde

때로는, 디지털 정보와 컴퓨터 모니터가 웃음과 몸짓과 미소의 언어 자리를 차지하고 있는 것 같습니다.
Sometimes digital bytes and computer monitors seem to be supplanting the language of laughter, gestures, and smiles.

현대의 컴퓨터 모니터들은 전통적인 텔레비전 수상기의 대용으로 사용할 수 있다.
Modern computer monitors are easily interchangeable with conventional television sets.

그래서 그걸 컴퓨터 모니터를 향하게 한 후 그의 앞에 가져가죠.
So he aims it at the computer screen, right in front of him.

컴퓨터 모니터의 해상도는 시간이 지남에 따라 증가해왔다.
The resolution for computer monitors has increased over time.

컴퓨터모니터
Monitors [computer hardware]

컴퓨터모니터용 프로그램
Monitors [computer programs]

약 2003년까지 대부분의 컴퓨터 모니터들의 가로세로비는은 4:3였으며 일부는 5:4였다.
Until about 2003, most computer monitors had a 4:3 aspect ratio and some had 5:4.

대부분의 텔레비전 또는 컴퓨터 모니터에는 "공장 초기설정 복원" 버튼이 있다.
A TV or computer monitor typically comes with a button to "restore factory presets".

TFT-LCD는 현재 컴퓨터 모니터에 쓰이는 저명한 LCD 기술의 하나이다.
TFT-LCD is a variant of LCD which is now the dominant technology used for computer monitors.

MS가 다시 와 말하길, 더 나은 해상도와 저렴한 컴퓨터 모니터는 최소한 10년은 더 있어야 생긴다고 했습니다.
Microsoft came back to say that affordable computer monitors with better resolutions were at least a decade away.

컴퓨터 모니터를 보세요.
Then look again at your screen.

어떤 사람들의 주장에 의하면, 회사측에서는 컴퓨터 사용자들이 컴퓨터 모니터로 정보를 읽는 편을 좋아할 것이라고 생각했다고 합니다.
Some claim the company felt that users would be happy to read information on the computer monitor.

컴퓨터 모니터에 머리를 박고 싶었어요.
I don't know if anyone's ever felt that.

“인쇄된 지면만큼 편하게 읽을 수 있는 컴퓨터 모니터는 없다”고, 독일의 드파-바시스디엔스트 통신사에서는 보도한다.
“No monitor is as readable as printed paper,” reports the German press agency dpa-Basisdienst.

그러나 컴퓨터 모니터들은 텔레비전 튜너나 스피커와 같은 부품들이 필수적이지 않으며 외부 부품 없이 컴퓨터 모니터를 텔레비전으로 사용하는 것이 불가능할 수 있다.
However, as computer monitors do not necessarily include components such as a television tuner and speakers, it may not be possible to use a computer monitor as a television without external components.

70 Hz 미만의 낮은 화면 재생 빈도를 가진 CRT 컴퓨터 모니터나 CRT 텔레비전을 사용하면 상의 깜박임으로 인하여 비슷한 문제를 일으킬 수 있다.
A CRT computer monitor with a low refresh rate (<70Hz) or a CRT television can cause similar problems because the image has a visible flicker.

이것이 물리적 한계를 가지고 있지 않은 점은 실험실 작업대에 외부선들과 커다란 화학약품통 또는 컴퓨터 모니터에 묶여있지 않다는 점입니다.
It doesn't have the same physical limitations, in that it's not tethered to a lab bench with extraneous cords, large vats of chemicals or computer monitors.

컴퓨터 모니터들이 침팬지가 오프닝 장면에서 있었던 것과 같은 테이블에 묶여 있는 짐이 감염된 채 몸부림 치고 있는 그 주위로 죽음과 파괴가 엄습하는 것을 보여준다.
The computer monitors show death and destruction come to life around a thrashing, infected Jim, who is strapped to the same table as the chimp had been in the opening scene.

그 결과에 대해서 알게 되었습니다. 이 사진은 1997년에 여기 마운튼 뷰에서 새벽 3시에 찍은 사진입니다. 당시에 우리는 신호 하나를 포착해서 컴퓨터 모니터를 들여다보며 "이건 진짜야"라고 생각했습니다.
This is 1997, and this is a photo I made at about 3 o'clock in the morning in Mountain View here, when we were watching the computer monitors because we had picked up a signal that we thought, "This is the real deal."

제가 1996년에 TED 강연을 했을 때, 초창기 온라인 커뮤니티에 대한 연구를 발표했는데요, 이렇게 말했습니다. "컴퓨터 모니터상에서 " "많은 시간을 보내는 사람들은" "자기성찰의 정신을 알게 될 것입니다."
When I spoke at TED in 1996, reporting on my studies of the early virtual communities, I said, "Those who make the most of their lives on the screen come to it in a spirit of self-reflection."

많은 사람들은 성구를 컴퓨터 모니터로 보거나 인쇄해서 보는 것보다 성서에서 직접 찾아서 읽으면 나중에 봉사하다가 필요할 때 원하는 성구를 더 쉽게 찾을 수 있다는 것을 알게 됩니다.—요한 14:26.
Many find that reading Bible texts directly from the Bible rather than from a computer monitor or printout makes it easier to locate them later when needed in the ministry. —John 14:26.

본 발명은 자동차용 네비게이션이나 차량용 컴퓨터 모니터에 장착하여, 사용하지 않는 경우에는 수납식의 카셋트형으로 접어서 삽입시켜 보관하고 사용하고자 하는 경우에 카셋트 내부로부터 네비게이션이나 차량용 컴퓨터 모니터를 전면으로 돌출시킨후 가장 적절한 각도로 상향으로 회전시킴으로써 일으켜 세우는 전후진 회전 장치이다.
The apparatus for rotating a navigation device in the forward and backward directions in accordance with the present invention comprises: an upper case (21) and a base (22) which form a space into which a navigation set (41) can collapse and move forward and backward; a first driving member mounted on the base; and forward and backward driving means which are moved linearly by the first driving member.

캠페인을 '고장난 컴퓨터'와 '고장난 모니터'라고 가정해 보겠습니다.
Let's say your campaigns are called "Clogged Sinks" and "Broken Water Heater."

굴착기를 전진시키기 위해 터널 굴착기 운전자는 컴퓨터 화면과 텔레비전 모니터를 주시하였다.
To guide the machine forward, the TBM operator watched computer screens and television monitors.

또한 컴퓨터 화면으로, 특히 구형 모니터로 내용을 읽는 데는 그 나름의 단점이 있을 수 있음을 인정해야 합니다.
It must also be admitted that reading from a digital display—especially on older monitors—can have its drawbacks.