컴퓨터 바이러스 oor Engels

컴퓨터 바이러스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

virus

naamwoord

computer virus

이 말은 핵 참사에서부터 컴퓨터 바이러스에 이르기까지 크고 작은 재난들을 지칭하는 데 사용되어 왔습니다.
From nuclear genocide to a computer virus, the word has been applied to disasters great and small.

computer virus

naamwoord

malicious software program

이 말은 핵 참사에서부터 컴퓨터 바이러스에 이르기까지 크고 작은 재난들을 지칭하는 데 사용되어 왔습니다.
From nuclear genocide to a computer virus, the word has been applied to disasters great and small.

Soortgelyke frases

컴퓨터바이러스
computer virus

voorbeelde

컴퓨터바이러스예방업
Computer virus protection services

그건 상당히 오래전에 누군가가 최초의 성공적인 컴퓨터 바이러스 중 하나를 만들었을 때 시작되었습니다
And it started out quite a while ago, when someone wrote one of the first successful computer viruses.

일반적으로 최초의 컴퓨터 바이러스로 여겨진다.
It is considered one of the first computer viruses.

사이버 테러에서 사용되는 한 가지 무기는 컴퓨터 바이러스로서, 데이터를 날려 버리거나 컴퓨터 시스템을 무용지물이 되게 합니다.
One weapon is the computer virus, which eats data or freezes up systems.

요즘 컴퓨터 바이러스와 트로이 목마 악성코드는 데이터를 훔치고 여러분을 웹캠을 통해 감시하는 것에서부터 수십억 달러의 절도까지 모든 용도로 사용됩니다.
So today, computer viruses and trojans, designed to do everything from stealing data to watching you in your webcam to the theft of billions of dollars.

그리고 근거없는 소문을 해명하자면, 많은 사람들이 컴퓨터 바이러스에 감염되는 건 포르노 웹사이트에 들어가서 그렇다고 생각하는데요.
And, just to kind of tear down a myth here, lots of people think that when you get infected with a computer virus, it's because you went to a porn site.

다크 어벤저(Dark Avenger)는 불가리아 소피아 출신의 컴퓨터 바이러스 제작자의 필명이다.
Dark Avenger was a pseudonym of a computer virus writer from Sofia, Bulgaria.

멀웨어는 컴퓨터 바이러스, 트로이 목마, 스파이웨어, 기타 악성 프로그램과 같이 악의적인 의도로 설계된 소프트웨어입니다.
Malware is software that’s designed with malicious intent, such as computer viruses, trojan horses, spyware, and other malicious programs.

본론으로 돌아가서, 컴퓨터 바이러스에 대해서 진지하게 이야기해 보려고 합니다.
I'm going to get back to this notion of being able to get a virus from your computer, in a serious way.

이 말은 핵 참사에서부터 컴퓨터 바이러스에 이르기까지 크고 작은 재난들을 지칭하는 데 사용되어 왔습니다.
From nuclear genocide to a computer virus, the word has been applied to disasters great and small.

컴퓨터 바이러스의 코드를 추적했는데
I traced the computer virus'code...

여러분은 똑똑한 사람들이 모든 시스템을 멈추게 하는 컴퓨터 바이러스를 만든 것을 보아 왔습니다.
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.

오늘 하루 250,000개의 새로운 컴퓨터 바이러스가 나타날 것이고
Today, we will see 250,000 individual new computer viruses.

이 기법은 컴퓨터 바이러스, 셸코드, 웜이 자신의 존재를 숨기기 위해 사용되곤 한다.
This technique is sometimes used by computer viruses, shellcodes and computer worms to hide their presence.

또한, 이는 그렇게 심각하지는 않았지만 컴퓨터 바이러스와 비교되어 컴퓨터의 코드가 사람들에게 영향을 미칠 수 있으며 항상 안전하지 않다고 설명했다.
He also compared it to a computer virus, stating that while it is not as serious, it also reminds people of the impact computer code can have on them, and they're not always safe, regardless of the precautions they take.

혹은 지금의 컴퓨터 바이러스를 고안해낸 이들의 사고방식을 가진 멍청이들에게 재앙의 불씨를 쥐어 주는 것과 같습니다.
Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure -- error rather than terror.

심지어 더욱 경종을 울리는 것은, 미국에서 활기를 띠고 있다고 보고되는 소위 컴퓨터 바이러스라는 것이다.
Even more alarming is the so-called computer virus, reported to be active in the United States.

예: 컴퓨터 바이러스, 랜섬웨어, 웜, 트로이 목마, 루트킷, 키로거, 다이얼러 프로그램, 스파이웨어, 사기성 보안 소프트웨어, 기타 악성 프로그램 또는 앱
Examples: Computer viruses, ransomware, worms, trojan horses, rootkits, keyloggers, diallers, spyware, rogue security software, and other malicious programs or apps

그러나 이러한 컴퓨터 바이러스 감염에 대해 흥미있는 점은 여러분이 그 감염이 작용하는 속도를 살펴보면 그것들은 친숙한 독감 바이러스와 같은 뾰족한 형태의 행동을 보입니다
But the interesting thing about these computer virus infections was that, if you look at the rate at which the infection worked, they show this spiky behavior that you're used to from a flu virus.

카지노(casino) 컴퓨터 바이러스는 악성 바이러스의 하나로, 감염된 파일을 실행하면 파일 할당 테이블(FAT)를 랜덤 액세스 메모리(RAM)에 복사한 다음 하드 디스크로부터 FAT를 삭제한다.
The casino computer virus is a malicious virus that upon running the infected file, copies the File Allocation Tables (FATs) to random-access memory (RAM), then deletes the FAT from the hard disk.

2010년 11월 29일 마무드 아마디네자드 이란 대통령은 이란에서는 처음으로 나탄즈 시설의 원심분리기 제어 시설이 컴퓨터 바이러스로 인해 문제를 일으켰다고 언급했다.
On 29 November 2010, Iranian president Mahmoud Ahmadinejad stated for the first time that a computer virus had caused problems with the controller handling the centrifuges at its Natanz facilities.

인터넷 범죄로 인해 많은 사람들이 어마어마한 금액의 손실을 입고 있다. 컴퓨터 바이러스 공격이 지난해에 비해 급격히 증가하여 인터넷을 사용하는 미국 가정의 40퍼센트가 피해를 입었다.
The number of virus attacks increased significantly since last year, affecting 40 percent of online U.S. households.

또한 컴퓨터가 바이러스에 감염되었다고 판단되는 경우 컴퓨터에 피해를 주는 악성코드 및 바이러스를 제거할 수 있는 소프트웨어를 찾아 보시기 바랍니다.
In addition, if you believe that your computer has been infected, we suggest searching for software that may remove harmful malware and viruses from your computer.