컴퓨터 비전 oor Engels

컴퓨터 비전

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

computer vision

naamwoord

computerized information extraction from images

저희 연구 분야를 컴퓨터 비전과 기계 학습이라고 합니다.
Our research field is called computer vision and machine learning.

voorbeelde

OpenCV(Open Source Computer Vision)은 주로 실시간 컴퓨터 비전을 목적으로 한 프로그래밍 라이브러리이다.
OpenCV (Open source computer vision) is a library of programming functions mainly aimed at real-time computer vision.

컴퓨터 비전 분야에서 이미지 분할 (image segmentation) 은 디지털 이미지를 여러 개의 부분 (segments), 즉 픽셀들의 집합 (통칭 superpixel) 으로 나누는 과정이다.
In computer vision, image segmentation is the process of partitioning a digital image into multiple segments (sets of pixels, also known as superpixels).

이 이야기를 좋아합니다. 왜냐하면 컴퓨터 비전과 로봇공학의 비전 그리고 기계들이 물체를 알아볼 수 있게 하는 시도들은 엄청난 실패였기 때문입니다.
love that story because the study of computer vision and robotics vision and the attempts to make machines that can identify and recognize objects has been a profound failure.

저는 최근 15년간 캘리포니아 공대 박사 과정에서부터 스탠포드대 컴퓨터 비전 연구실을 이끌기까지 지도교수, 공동연구자, 학생들과 함께 컴퓨터에게 '보는 법'을 가르쳐왔습니다.
So for 15 years now, starting from my Ph.D. at Caltech and then leading Stanford's Vision Lab, I've been working with my mentors, collaborators and students to teach computers to see.

컴퓨터 과학자들이 그들의 노고와 연구를 특정 분야(알고리즘과 자료 구조 개발 및 설계, 소프트웨어 공학, 정보 이론, 데이터베이스 이론, 계산 복잡도 이론, 인간-컴퓨터 상호작용, 수치 해석, 프로그래밍 언어 이론, 컴퓨터 그래픽스, 컴퓨터 비전)에 중점을 둘 수도 있으나, 그들의 기본 목적은 이러한 다른 분야들을 바탕으로 한 컴퓨팅의 이론적 연구이다.
Although computer scientists can also focus their work and research on specific areas (such as algorithm and data structure development and design, software engineering, information theory, database theory, computational complexity theory, numerical analysis, programming language theory, computer graphics, and computer vision), their foundation is the theoretical study of computing from which these other fields derive.

캐드의 개발에서 가장 영향력있는 사건 중 하나는 1971년에 P. J. 핸러티(P. J. Hanratty) 박사가 제조와 상담 서비스를 창립한 것이며, 그는 시스템 아담 (Automated Drafting And Machining, ADAM)을 저술하였지만 코드를 Mc도넬 더글러스 (유니그래픽스), 컴퓨터비전 (카드스), 캘라, 거버, 오토롤, 컨트롤 데이터같은 회사에 중요하게 공급하였다.
One of the most influential events in the development of CAD was the founding of MCS (Manufacturing and Consulting Services Inc.) in 1971 by Patrick J. Hanratty, who wrote the system ADAM (Automated Drafting And Machining) but more importantly supplied code to companies such as McDonnell Douglas (Unigraphics), Computervision (CADDS), Calma, Gerber, Autotrol and Control Data.

본 발명은 머리의 제스처 및 손의 제스처를 감지하여 컨텐츠를 제어하기 위한 방법에 있어서, (a) 입력된 영상을 분석하여 사용자의 머리 영역 및 손 영역을 검출하는 단계; (b) 컴퓨터 비전 기술을 사용하여 상기 사용자의 머리 영역의 제스처(Gesture) 및 손 영역의 제스처를 추적하는 단계; 및 (c) 상기 추적된 머리 영역의 제스처에 대한 데이터 및 손 영역의 제스처에 대한 데이터를 포함한 제스처 결합 정보를 참조하여 상기 컨텐츠가 제어되도록 하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 컨텐츠 제어 방법이 개시된다.
Disclosed is a method for controlling content by sensing head gestures and hand gestures, the content control method being characterized by comprising the steps of: (a) detecting a head region and hand regions of a user by analyzing an input image; (b) tracing the gestures of the head region and gestures of the hands region by using a computer vision technology; and (c) enabling control of the content by referencing the combined information comprising the data for traced gestures in the head region and the data for traced gestures in the hands region.

그가 보여준 개인용 컴퓨터에 대한 비전은 "왜 알토(Alto)인가?"라는 1972년 메모에 잘 나타나 있다.
His now-famous vision of a personal computer was captured in the 1972 memo entitled "Why Alto?".

본 웨비나에서는 객체에서 특징점을 추출하거나, 물체를 검출하고 추적하는 등 컴퓨터 비전의 기본적인 기능을 소개합니다.
Computer vision uses images and video to detect, classify, and track objects or events in order to understand a real-world scene.

저희는 숙련된 컴퓨터 비전 R&D 엔지니어를 찾고 있습니다.
We are looking for experienced Computer Vision Research and Development Engineer.

당사는 당사의 기술이 3D 컴퓨터 비전의 혁명을 가져올 것으로 확신합니다.
We strongly believe that our technologies are bringing about a revolution in 3D computer vision.

Cimagine은 네 개의 컴퓨터 비전 및 영상 처리 전문가에 의해 설립되었다: Egri, Amiram 아브라함, NIR Daube 및 CEO 요니 Nevo는.
Cimagine was founded by four computer vision and image processing experts: Ozi Egri, Amiram Avraham, Nir Daube and CEO Yoni Nevo.

컴퓨터 비전 시스템
Computer Vision Systems

이 직군은 Artec 3D 스캐닝 시스템을 위한 컴퓨터 비전과 3D 프로세싱 알고리즘을 연구 및 개발합니다.
The person in this position will do research and develop computer vision and 3D processing algorithms for Artec 3D scanning systems.

이 사람은 새로운 컴퓨터 비전과 당사의 3D 스캐닝 시스템을 위한 3D 처리 알고리즘 R&D를 담당하게 됩니다.
You will be responsible for research and development of novel computer vision and 3D-processing algorithms for our 3D scanning systems.

2013년에 설립된 Viscovery는 딥 러닝 및 컴퓨터 비전 기술을 기반으로 하는 세계 최고의 비디오 AI 회사입니다.
Established in 2013, Viscovery is the world's leading video AI company based on deep learning and computer vision technology.

이 키트는 BSP, 심층 학습용 라이브러리, 컴퓨터 비전, GPU 컴퓨팅, 멀티미디어 프로세싱 등을 제공하는 완벽한 SDK인 NVIDIA Jetpack도 지원합니다.
It also supports NVIDIA Jetpack—a complete SDK that includes the BSP, libraries for deep learning, computer vision, GPU computing, multimedia processing, and much more.

또한 머신 러닝과 컴퓨터 비전을 결합해 방사선 전문의들이 환자의 종양 정확히 어떻게 진행되고 있는지, 더 중요하게는 이를어떻게 치료하는지에 대한 이해를 돕는 것 또한 계획중에 있다.
Another initiative that we are working on is to pair machine learning with computer vision to give radiologists a more detailed understanding of how their patients' tumors are progressing, and more importantly, how to treat it (pictured above).

토론토 대학교의 컴퓨터 공학과 교수이며, 컴퓨터 비전(Computer vision) 전문가인 Sven Dickinson 교수가 토론토 AI연구센터의 대표로 역임한다.
The head of the new centre is Sven Dickinson, a University of Toronto professor of computer science who specializes in computer vision.

또한 어떤 크기나 해상도에서도 이미지 품질에 믿을 수 없을 정도로 자연스러워 보이는 풍경을 합성하기 위해 고급 3D 사진 측량, 빅 데이터, 컴퓨터 비전 및 인공 지능을 활용했습니다.
Utilize advanced 3D photogrammetry, big data, computer vision, and artificial intelligence to procedurally synthesize incredibly natural-looking landscapes that maintain their image quality at any size and any resolution.

우리는 30개이상의 미국 및 전세계 특허를 포함한 매우 강력한 지적재산권 포트폴리오를 확보하고 있으며 우리가 보유한 특허는 클라우드 컴퓨팅, 컴퓨터비전, 빅데이터 분석, 머신러닝 분야를 포함 합니다.
30 U.S. and international patents We have strong intellectual property portfolios, including over 30 U.S. and international patents that are granted, pending and being acquired.

10개 이상의 특허받은 딥 러닝 및 컴퓨터 비전 알고리즘을 이용하여, VDS 플랫폼은 얼굴, 이미지, 텍스트, 오디오, 모션, 물체 및 장면을 포함한 7가지 주요 범주의 시각적 콘텐츠를 인식할 수 있습니다.
With over ten patented deep learning and computer vision algorithms, the VDS platform is capable of recognizing visual content in seven main categories, including face, image, text, audio, motion, object, and scene.

Cimagine 구입하기 전에, Snapchat에서는 소음이 돈의 공개되지 않은 금액 ADTECH 회사 플라이트를 인수했다, 모바일 검색 앱 Vurb 약를 위해 구입 $110 백만, 구입 한 컴퓨터 비전 시작 Seene, 및 개인 이모티콘 메이커 Bitstrips $100 다른 침묵 인수 중 만.
Before the purchase of Cimagine, Snapchat had noiselessly acquired adtech company Flite for an undisclosed amount of money, bought up mobile search app Vurb for about $110 million, purchased computer vision startup Seene, and personalized emojis maker Bitstrips for $100 million among other silent acquisitions.

이건 전적으로 인간과 컴퓨터의 공생의 승리였습니다 우리는 릭라이더의 비전 이후 50년이나 지났으며, 데이터는 우리들이 인간과 기계가 서로 협력함으로써 금세기의 가장 어려운 문제들을 해결하는데 아주 흥분되어 있어야한다고 보고 있습니다
We're more than 50 years into Licklider's vision for the future, and the data suggests that we should be quite excited about tackling this century's hardest problems, man and machine in cooperation together.

퀼트 기계 산업에 컴퓨터 비전, 작업의 자동 생성을위한 시스템을 개발, 그래서 퀼트 기계 운영자의 대다수는 전통적인 퀼트 기계 자동 프로그래밍, 퀼트 제품을 제한하는 낮은 수준의 프로그래밍 사이클 길이를 해결 지출을 개발할 수 있습니다 "병목 현상"문제의 생산 효율성은 업계 발전을 촉진합니다.
Computer vision into the quilting machine industry, developed a system for automatic generation of work, so that the majority of quilting machine operators can develop spent, design production, solve the traditional Quilting machine automatic programming, low level programming cycle length which restricts the quilting products The production efficiency of the "bottleneck" problem, promote the industry development.