케른텐 주 oor Engels

케른텐 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

carinthia

나는 오스트리아 케른텐 주의 상크트발부르겐에 있는 한 농가에서 5남매 중 막내로 자랐는데, 위로 오빠가 넷이 있었어요.
I grew up with four siblings, all older brothers, on a farm in St. Walburgen in Carinthia, Austria.

voorbeelde

하이데 형제는 케른텐 주의 여러 도시와 마을에 사는 관심있는 사람들로부터 거듭 편지를 받았으며, 그들을 어떻게든 직접 방문할 수만 있다면 그렇게 하곤 했다.
Time and again Brother Heide received letters from interested persons in various towns and villages of Carinthia, and if he could manage to visit them personally, he would.

그는 주소록을 이용하여 견본 잡지 그리고 「교직자들을 고발함」과 「바벨론의 무너짐」 등의 여러 전도지를 케른텐 주의 곳곳으로 우송했다.
With the help of a directory, he had sent sample magazines and various tracts such as Ecclesiastics Indicted and The Fall of Babylon to all parts of Carinthia.

나는 오스트리아 케른텐 주의 상크트발부르겐에 있는 한 농가에서 5남매 중 막내로 자랐는데, 위로 오빠가 넷이 있었어요.
I grew up with four siblings, all older brothers, on a farm in St. Walburgen in Carinthia, Austria.

4개월 뒤에, 케른텐 주에 있는 슈피탈안데어드라우라는 소도시의 작은 회중에서 특별 파이오니아로 그리고 회중의 종으로 일하도록 임명받았습니다.
Four months later, I was appointed as a special pioneer and as the congregation servant in a small congregation in the province of Carinthia, in the town of Spittal an der Drau.

2008년 6월 29일에 보존된 문서. Healy (1978) 231 Buchwald (2005) 124 Buchwald (2005) 115 Healy (1978) 236 "노리쿰 리펜세 속주는 도나우 강과 노리쿰 알프스 사이에 있는 도나우 강의 남쪽 또는 오른쪽 뱅크를 따라 걸쳐 있었으며, 한쪽 면에는 라이티아 세쿤다와 인강 (아이누스강), 다른 쪽에는 오늘날 오스트리아의 케른텐 주에 포함되는 지역인 판노니아 수페리오르의 경계를 접했다.
Healy (1978) 231 Buchwald (2005) 124 Buchwald (2005) 115 Healy (1978) 236 "The province of Noricum Ripense extended along the right or southern bank of the Danube, between the river and the Noric Alps, and was bounded on one side by Raetia Secunda and the river Inn (Aenus) and on the other by the confines of Pannonia Superior — the district included in the modern province of Carinthia in Austria.

케른텐 주에서 태어난 로팍은 모차르트의 도시인 잘츠부르크에서 20여 년간 갤러리를 운영했습니다.
Born in Carinthia , Ropac has owned a gallery in the city of Mozart for over 20 years.

83.858평방킬로미터 의 오스트리아는 각각 자체 지방 정부 가 있는 9개의 독립된 연방 주, 부르겐란트, 케른텐, 니더외스터라이히, 오버외스터라이히, 잘츠부르크, 슈타이어마르크, 티롤, 포르아를베르크 및 빈으로 구성되어 있습니다.
With an area of 83.858 sq km, Austria consists of 9 independent federal states (Burgenland, Carinthia, Lower Austria, Upper Austria, Salzburg, Styria, Tyrol, Vorarlberg and Vienna) with their own provincial governments.