켄터키 주 oor Engels

켄터키 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Kentucky

eienaam

그 후 3년 동안 우리는 회중이 하나도 없었던 켄터키 주의 여러 군을 다 돌았습니다.
During the next three years, we covered many counties in Kentucky where there were no congregations.

kentucky

그 후 3년 동안 우리는 회중이 하나도 없었던 켄터키 주의 여러 군을 다 돌았습니다.
During the next three years, we covered many counties in Kentucky where there were no congregations.

voorbeelde

‘켄터키’ 주 ‘윌리암스타운’ 회중의 여호와의 증인 한 사람은 그가 이러한 개인적 결정을 내린 이유를 다음과 같이 설명하였다.
One of Jehovah’s witnesses in the Williamstown, Kentucky, congregation explains why he made this personal decision:

켄터키 주와 인디애나 주를 잇는 주요한 다리가 안전 문제 때문에 최근 폐쇄가 되었습니다
They have to go across these bridges.

프랜즈 형제는 1893년 9월 12일, 켄터키 주(미국) 커빙턴에서 태어났다.
Brother Franz was born on September 12, 1893, in Covington, Kentucky.

올렌과 나는 켄터키 주에 있는 교회를 찾아갔다.
Olene and I were on our way to the church in Kentucky.

판사는 징역 5년을 선고했고 나는 켄터키 주 애슐랜드의 연방 교도소에 수감되었습니다.
The judge sentenced me to five years in the federal penitentiary in Ashland, Kentucky.

켄터키 주 홉킨스빌에서 한 그리스도인 자매는 아내를 꼭 껴안고 인사를 하면서 “나를 기억하겠어요?”
In Hopkinsville, Kentucky, a Christian sister greeted Helen with a big hug and asked: “Do you remember me?”

이전에 켄터키 주에서는, 목회자가 살인 무기를 보이지 않게 소지할 수 있다는 허가를 받았더라도 숭배 장소에서는 소지할 수 없었다.
Previously, pastors licensed to carry concealed deadly weapons could not do so in places of worship in the state.

테드는 1925년에 미국 켄터키 주에서 태어났으며 열다섯 살 때 여호와에 대한 헌신의 상징으로 침례를 받았습니다.
Born in 1925 in Kentucky, U.S.A., Ted had symbolized his dedication to Jehovah at the age of 15.

‘켄터키’ 주 ‘루이스빌’(미국)에 사는 한 주민이 표한 감사의 말은 이를 잘 예시한다.
The appreciative comments of a resident of Louisville, Kentucky, illustrate this.

2013년 켄터키 주 국무부에 대한 폭탄테러였다고 생각했어요
We thought Sandstorm's first op was the Kentucky State bombing in 2013.

침례받고 2년 후에 켄터키 주 애슐랜드에서 다른 증인 수백 명과 함께 투옥되었다.
Two years after baptism, imprisoned with hundreds of other Witnesses at Ashland, Kentucky.

여러 해 동안, 나는 노스다코타 주, 앨라배마 주, 켄터키 주 구역에서 즐겁게 봉사하였습니다.
Over the years, I’ve enjoyed working territories in the states of North Dakota, Alabama, and Kentucky.

어느 여름에 ‘조나단’과 나는 ‘켄터키’ 주에서 어떤 전 시간 봉사자들과 함께 봉사할 수 있었다.
One summer Jonathan and I were able to work with some full-time ministers in Kentucky.

‘켄터키’ 주 ‘윌모어’에 있는 그리스도인 장로의 경우가 이 사실을 예시한다. 그는 이렇게 설명하였다.
This is evidenced by the example of the Christian elder in Wilmore, Kentucky, who writes:

이 방법은 7 월 1 일, 켄터키 주 전체에서 다 시행하게 되었고, 다른 미국 관할권에서도 사용될 수 있도록 추진할 것입니다.
The tool went statewide in Kentucky on July 1, and we're about to go up in a number of other U.S. jurisdictions.

내가 켄터키 주에서 파이오니아 봉사를 하고 있던 1943년 1월에 남동생인 돈도 파이오니아를 시작하였습니다.
In January 1943, while I was pioneering in Kentucky, my brother Don also began to pioneer.

몇 달 후 우리는 켄터키 주 패리스로 임명되었습니다.
After a few months, we were assigned to Paris, Kentucky.

그렇지만 그것은 어머니가 다니던 켄터키 주에 있는 오순절 교회에서 벌어지는 여러 가지 표적 가운데 하나에 지나지 않았다.
And this was only one of the signs of this Pentecostal church in Kentucky that my mother went to.

1941년 11월에는 여행하는 형제들의 활동이 일시적으로 중단되어 나는 켄터키 주 해저드에서 파이오니아로 일하도록 임명되었습니다.
In November 1941 the work of the traveling brothers was temporarily suspended, and I was assigned as a pioneer in Hazard, Kentucky.

상원 공화당 대표인 미치 맥코넬 의원이 아까 말씀드린 켄터키 주의 폐쇄된 다리를 방문하였을 때
The other members of Congress here, they understand that this is important to their states.

당시 헬렌은 켄터키 주 홉킨스빌에서 파이오니아를 하고 있었으며 그때 나는 처음으로 헬렌에게 편지를 썼습니다.
Helen was then pioneering in Hopkinsville, Kentucky, and I wrote her for the first time.

이 광경은 ‘켄터키’ 주에서 ‘펜실베이니아’에 이르는 수백 명의 사람들이 목격하였다.
This was witnessed by hundreds of people from Kentucky to Pennsylvania.

그 후 3년 동안 우리는 회중이 하나도 없었던 켄터키 주의 여러 군을 다 돌았습니다.
During the next three years, we covered many counties in Kentucky where there were no congregations.

나는 중립 문제로 다른 증인들과 함께 켄터키 주 애슐랜드의 교도소에 수감되었습니다
I was among the Witnesses imprisoned for neutrality at Ashland, Kentucky

그는 켄터키 주, 내가 어렸을 적에 다니던 오순절 교회 근처에서 살고 있었다.
He lived in Kentucky, near the same Pentecostal church that I went to as a child.