켜 oor Engels

켜

werkwoord

Soortgelyke frases

기지개를 켜다
stretch

코르크부름켜
phellogen

불켜미
Litwick

불켜다
illuminate · light

켜다
play · saw · switch on · to enable · to start · to switch on · to turn on · turn on

부름켜
cambium

voorbeelde

따라서 고층 건물에 켜져 있는 밝은 불빛 때문에 혼란에 빠질 수 있습니다.
As a result, they may become confused by bright lights on tall buildings.

Android 기기에서 Google 계정에 로그인하면 내 기기 찾기가 기본적으로 켜져 있습니다.
After you sign in to a Google Account on an Android device, Find My Device is on by default.

"자막 켜 줘", "캡션 켜줘", "자막 사용", "캡션 사용"
"Turn on subtitles", "Turn on captions", "Subtitles on", "Captions on"

찰스 채플린은 성공을 거둔 한 영화에서 왼손으로 바이올린을 켰다.
Charles Chaplin, in one of his successful films, played the violin left- handed.

날 아주 놀래켜서 죽이려고 하는구나.
You scared me to death.

6 이사야는 사르곤이 벌였던 군사 작전 중 하나에 관하여 다음과 같이 간략하게 묘사합니다. “아시리아 왕 사르곤이 다르단을 보내자 그가 아스돗에 와서 아스돗과 전쟁을 하여 그것을 함락시[켰다].”
6 Isaiah briefly describes one of Sargon’s military campaigns: “Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he proceeded to war against Ashdod and to capture it.”

사무실에서 일한다면 잠시 일을 멈추고 기지개를 켠 다음 되돌아 볼 시간을 가지라.
If you work in an office, pause, stretch, and reflect.

감방 안에는 밤새도록 붉은색 등이 켜져 있었고, 나는 교도관이 기분이 좋을 때에만 화장실에 갈 수 있었습니다.
A red light was left on in the cell the whole night, and only if the person in charge was in a good mood was I allowed to go to the restroom.

따라서 100와트짜리 전구 단 하나를 켜는 데 필요한 전력이면 1000만 마리가 넘는 벌의 뇌가 기능을 발휘할 수 있다.
Hence, over ten million bee brains can operate on the power needed for a single 100- watt light bulb.

"껐다, 켰다 할 수 있게 말이에요."
Turn it on; turn it off.

그는 그 약병이 보통 어디에 있는지 알므로 불을 켜지 않고 그것을 찾을수 있을지 모른다.
Knowing where the bottle usually is, he may reach for it without turning on a light.

순항 속도 전자 기기를 켜도 됨
Cruising speed.

위치 기록은 위치 서비스가 항상으로 설정되어 있고 백그라운드 앱 새로고침 기능이 켜져 있어야만 올바르게 작동합니다.
Location History can only work properly if Location Services is set to Always and Background App Refresh is on.

하지만 우리는 복음이 온 세상에 전해지는 회복의 영광스러운 시기, 즉 주님께서 ‘순결한 백성을 일으[켜]’[교리와 성약 100:16], ‘의와 하나님의 권능으로’[니파이전서] 무장시킬 것이라 약속하신 시기에 살고 있습니다.
“But we also live in the glorious time of the Restoration, when the gospel is being taken to all the world—a time when the Lord has promised that He ‘will raise up ... a pure people’ [D&C 100:16] and arm them ‘with righteousness and with the power of God’ [1 Nephi 14:14].

저희가 다음 구조 팀에게 가기 위해 차에 올라탈 때 스테이크 회장은 이미 전기톱을 켜고 쓰러진 나무를 처리하는 중이었고 감독 한 명은 큰 나뭇가지들을 치우고 있었습니다.
The stake president had restarted his chain saw and was working on a downed tree and a bishop was moving tree limbs as we got into our vehicle to go to the next rescue team.

그러다가 빨간불이 콤보로 켜집니다.
Then there is a combination of red flags.

어떤 가족은 볼 만한 가치가 있는 것이 있을 때에만 TV를 켜는 것을 규칙으로 정하였다.
Some families make it a rule to turn on the set only when there is something worth seeing.

여러분의 의도가 분명할 때만 전자 기기를 켜십시오.
Turn on your device only after your intention is clear.

히브리인 목수들은 나무를 자르는 데 톱을 썼으며 석수들은 돌을 켤 수 있는 톱을 사용하였다.—사 10:15; 왕첫 7:9.
Hebrew carpenters employed the saw to cut wood, and their masons used saws capable of cutting stone. —Isa 10:15; 1Ki 7:9.

‘클라라’는 거실로 들어가서 불을 켰다.
Clara entered the living room and switched on the lights.

그러나 나는 가스 공사자로서, 그러한 상황 아래서 전기 스위치를 켜거나 끄는 것은 스파크를 일으킬 수 있어서 폭발의 위험이 따른다는 점을 알려 드리고 싶습니다.
But as a gas fitter, I would like to inform you that, under the circumstances, to operate an electrical switch on or off can cause a spark with the danger of an explosion.

그리고, 그는 불을 켰다.
Then he turned on the light.

제임스 무앙고는 여행하는 봉사를 바쁘게 수행하면서도 번역문을 손으로 직접 써 가면서 번역 일을 하였는데, 그것도 대부분 촛불을 켜 놓고 그렇게 하였습니다.
While active in the traveling work, James Mwango wrote out translations by hand and mostly by candlelight.

그리고 아벳은 일어나 저를 혼자 있지 않게 하기 위해, TV를 켜고 방을 나갔다가, 사건에 대한 폴라로이드 사진들과 그의 오래된 운전면허증을 가지고 돌아왔습니다.
Abed then rose and turned on the TV so that I wouldn't be alone when he left the room, and returned with polaroids of the crash and his old driver's license.

컨트롤러가 충전되지 않거나 켜지지 않는 경우 아래 단계를 따르세요.
If your controller won't charge or turn on, try the steps below.