코드 분석 oor Engels

코드 분석

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

code analysis

The process of checking code for conformance to design guidelines. Code analysis goes beyond compilation to look for common coding and design errors determined by a set of guidelines.

voorbeelde

OllyDbg (만든이인 Oleh Yuschuk의 이름을 딴)는 바이너리 코드 분석을 위한 x86 디버거로서, 소스 코드가 없을 때 유용하게 사용된다.
OllyDbg (named after its author, Oleh Yuschuk) is an x86 debugger that emphasizes binary code analysis, which is useful when source code is not available.

참조 상 투명한 스타일의 코드 작성의 한 가지 장점은 주어진 지능적인 컴파일러와 정적 코드 분석이 더 쉬워지며, 자동으로 더 나은 코드 향상 변형이 가능하다.
One advantage of writing code in a referentially transparent style is that given an intelligent compiler, static code analysis is easier and better code-improving transformations are possible automatically.

다른 속성의 웹페이지인 경우 애드센스 코드, 웹로그 분석 추적 코드 외에도 애드센스-웹로그 분석 코드(ASAC)가 있어야 통합된 보고 기능을 사용할 수 있습니다.
Webpages on other properties need AdSense code, Analytics tracking code, and the AdSense Analytics code (ASAC) to enable integrated reporting.

린트(lint) 또는 린터(linter)는 소스 코드를 분석하여 프로그램 오류, 버그, 스타일 오류, 의심스러운 구조체에 표시(flag)를 달아놓기 위한 도구들을 가리킨다.
Lint, or a linter, is a tool that analyzes source code to flag programming errors, bugs, stylistic errors, and suspicious constructs.

더 나쁜 것은 톰슨의 개념 증명 구현판인 변형된 컴파일러가 분석 프로그램 (디스어셈블러) 또한 변형하여 일반적인 방법으로 이진 코드를 분석한 이들은 누구도 실제로 작동하는 코드를 볼 수 없고 엉뚱한 다른 코드를 보게 된 것이다.
What's worse, in Thompson's proof of concept implementation, the subverted compiler also subverted the analysis program (the disassembler), so that anyone who examined the binaries in the usual way would not actually see the real code that was running, but something else instead.

인증 서버는 물품에 표시된 라벨을 촬영한 라벨 이미지를 모바일 디바이스로부터 수신하는 통신부, 수신된 라벨 이미지에 기초하여 라벨 이미지에 포함된 라벨 영역을 추출하는 라벨 영역 추출부, 추출된 라벨 영역에 포함된 일차원 이상의 코드를 분석하는 코드 분석부, 추출된 라벨 영역의 도형 패턴을 분석하는 도형 패턴 분석부 및 코드의 분석 결과 및 도형 패턴의 분석 결과에 기초하여 라벨에 대응하는 인증 정보를 생성하는 인증부를 포함한다.
The present invention relates to an authentication server including: a communication unit that receives a label image captured for a label represented on a product from a mobile device; a label region extracting unit that extracts a label region included in the label image on the basis of the received label image; a code analyzing unit that analyzes a code of one or more dimensions included in the extracted label region; a figure pattern analyzing unit that analyzes a figure pattern of the extracted label region; and an authentication unit that generates authentication information corresponding to the label on the basis of the analyzed result on the code and the analyzed result on the figure pattern.

기본 속성의 웹페이지에는 광고 게재를 위한 애드센스 광고 코드와 통합된 보고 기능을 사용하기 위한 웹로그 분석 추적 코드만 있으면 됩니다.
Webpages on your primary property only need to have the AdSense ad code to show ads and the Analytics tracking code to enable integrated reporting.

이 발명에 따른 악성코드 탐지시스템은, 검사대상드라이버를 선택하는 커널드라이버검색부와, 상기 검사대상드라이버가 사용하고 있는 API 함수들을 확인하는 커널드라이버변환부와, 상기 검사대상드라이버가 사용하고 있는 API 함수들 중 악성코드의심API가 포함되어 있는지를 분석하는 커널드라이버분석부와, 상기 검사대상드라이버가 사용하고 있는 악성코드의심API 및 파라미터값을 디어셈블링하여 상기 악성코드의심API가 악성코드API인지를 분석하는 악성코드분석부를 포함한다.
A system for detecting malicious code according to the present invention includes a kernel driver searcher that selects a search target driver, a kernel driver converter that checks API functions used by the search target driver, a kernel driver analyzer that analyzes whether or not a suspected malicious code API is included in the API functions used by the search target driver, and a malicious code analyzer that disassembles the suspected malicious code API used by the search target driver and a parameter value to analyze whether or not the suspected malicious code API is a malicious code API.

본 발명은 코드 난독화 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 코드 난독화 장치는실행 코드를 입력받는 입력부; 실행 코드를 분석하여 중요 코드와 중요 코드 이외의 일반 코드로 구분하는 코드 분석부; 중요 코드를 C 코드로 변환시켜 네이티브 코드를 생성하는 코드 컨버터부; 네이티브 코드 및 일반 코드를 난독화하는 난독화부; 난독화된 네이티브 코드에 위변조 탐지 코드를 추가하여 암호화한 뒤 로딩 루틴을 추가시켜 자가변환된 네이티브 코드를 생성하는 자기 코드 보호부; 및 자가변환된 네이티브 코드와 상기 난독화된 일반 코드를 결합하는 코드 결합부를 포함한다.
The present invention relates to a device for obfuscating a code and a method for same, and the device for obfuscating a code comprises: an input unit for receiving an input of an execution code; a code analysis unit for analyzing the execution code and distinguishing between a critical code and a general code that is not the critical code; a code converter unit for converting the critical code into a C code and generating a native code; an obfuscation unit for obfuscating the native code and the general code; a code self-protection unit for generating a self-converted native code by adding a forgery and alteration detection code to the obfuscated native code, obfuscating same, and then adding a loading routine; and a code combination unit for combining the self-converted native code and the obfuscated general code.

Google 애널리틱스를 사용하여 도메인의 웹사이트로 들어오는 트래픽을 분석하는 경우 웹로그 분석 추적 코드를 사용하여 도메인을 확인하고 G Suite를 활성화할 수 있습니다.
If you use Google Analytics to track traffic to your domain's web site, you can verify your domain and activate G Suite using your Analytics tracking code.

본 발명의 일 실시예에 따른 플래시 메모리의 소모 전력 감소 방법은 프로그램 코드를 수신하는 단계; 상기 수신된 상기 프로그램 코드를 분석하는 단계; 상기 프로그램 코드의 분석을 통해 상기 프로그램 코드의 명령어에 따른 비트 값의 토글(toggle) 수를 계산하는 단계; 상기 계산된 상기 토글 수에 기초하여 상기 프로그램 코드의 비트 값을 비트 변환하는 단계; 및 상기 비트 변환된 상기 프로그램 코드를 플래시 메모리에 저장하는 단계를 포함하고, 상기 계산하는 단계는 상기 프로그램 코드의 명령어 수행 순서에 기초하여 상기 토글 수를 계산함으로써, 플래시 메모리에 저장된 데이터를 읽을 때 토글에 의해 발생되는 프리차지(pre-charge)에 의한 소모 전력을 줄일 수 있다.
Therein, in the calculation step, the toggle number is calculated on the basis of the command execution order of the programme code, and thus when the data stored in the flash memory is being read, the power consumption due to pre-charge generated by toggle can be reduced.

PHP 스크립트 에 액세스 할 때마다, PHP 는 일반적으로 구문 분석하고 바이트 코드로 스크립트를 컴파일한다.
Every time a PHP script is accessed, PHP usually parses and compiles scripts to bytecode.

오류 코드를 조사하는 대신 GSSMO 로그 분석기에 추적 파일을 제출하세요.
As an alternative to researching error codes, you can submit your trace files to our GSSMO Log Analyzer.

언론인인 마이클 드로즈닌은 자신의 저서 「바이블 코드」에서, 히브리어 성경을 컴퓨터로 분석하는 방법을 통해 숨겨진 메시지를 발견했다고 주장한다.
In his book The Bible Code, journalist Michael Drosnin claims to have discovered hidden messages by means of computer analysis of the Hebrew Scriptures.

별도의 통화없이 전화번호를 저장하는 경우에는 (21)전화번호를 드래그하여 임의의 일정범위를 지정하는 단계; (22)마우스 등 입력장치나 별도의 메뉴에서 전화번호저장메뉴를 선택하는 단계; (221)드래그해서 지정된 부분에 숫자이외의 문자가 포함된 경우 컴퓨터코드 등을 분석하여 이를 제거하는 단계; (23)(22)(221)단계 후 추출된 전화번호를 전화번호부에 저장하는 단계;로 구성되는 것을 특징으로 한다.
In the case of storing a telephone number without making a call, the invention is characterized by: (21) designating a set of numbers by dragging telephone numbers; (22) using an additional menu or an input device such as a mouse to select a menu for storing a phone number; (221) removing characters other than numbers from the dragged set based on the analysis of computer codes and the like when those characters are included in the dragged set; and (23) storing the telephone number, extracted after the steps (22) and (221), in a telephone directory.

자동화된 소스 코드 분석 및 수동 검토 조합을 사용하여 코드베이스에 깊이 숨겨진 설계 결함 및 구현 버그를 식별합니다.
Using a combination of automated source code analysis and manual reviews, we identify design flaws and implementation bugs hidden deep in the code base.

지능형 에디터, 코드, 분석기 및 강력한 리팩토링 세트.
Intelligent editor, code analyzer, and powerful set of refactorings.

브랜드: JetBrains 주요 카테고리: 코드 분석 & 통계 어플리케이션
Brand: JetBrains Primary Category: Code Analysis & Metrics Applications

우리 연구원들이 분석해보니 금요일 오후에 악성코드 공격이 가장 빈번하게 나타났기 때문입니다.
We know this because our security researchers see repeated spikes of malware on a Friday afternoon.

기본 속성이란 통합된 애드센스-웹로그 분석 보고 기능을 사용하기 위해 코드를 추가할 필요가 없는 속성을 말합니다.
Your primary property is the property to which you don't need to add any code to enable integrated AdSense-Analytics reporting.

샌드박싱 및 전체 정적 코드 분석에서 심층 학습으로 진화한 탐지 기술은 악의적인 동작 패턴을 찾아내어 탐지하기 어려운 새로운 위협을 확정합니다.
Advanced detection techniques from sandboxing and full static code analysis to deep learning pinpoint malicious behavior patterns to convict emerging, difficult-to-detect threats.

로그 분석기에 로그 파일을 업로드할 때 여러 오류 코드가 표시될 수 있습니다.
You may encounter various error codes when uploading a log file to Log Analyzer.

McAfee Advanced Threat Defense는 악성 프로그램 동작 분석 및 샌드박싱 기능을 향상시켜 숨겨진 우회 위협을 탐지하는 심층적인 정적 코드 분석을 제공합니다.
McAfee Advanced Threat Defense provides in-depth static code analysis that enhances behavioral malware analysis and sandboxing capabilities to detect hidden, evasive threats.

일부 태그 관리자 코드가 프로젝트에 추가되면 웹 기반 사용자 인터페이스에서 분석 및 측정 태그 구성을 안전하고 쉽게 배포할 수 있습니다.
Once the small segment of Tag Manager code has been added to your project, you can safely and easily deploy analytics and measurement tag configurations from a web-based user interface.

이 모든 것들이 이 코드안에 숨겨져 있습니다. 그리고, 정신없이 빠른 속도로 분석되고 있지요.
It's all hidden in this code, and it's starting to be understood at breakneck pace.