코리올리 효과 oor Engels

코리올리 효과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Coriolis effect

naamwoord

A deflection of moving objects when they are viewed in a rotating reference frame.

voorbeelde

이것을 코리올리 효과라고 합니다.
This is called the Coriolis effect.

토네이도는 저기압 영역이지만 토네이도가 발생하는 이유는 코리올리 효과가 무시가능할 정도로 작은 규모로 발생하기 때문이다.
Anticyclonic tornadoes often occur; while tornadoes' vortices are low-pressure regions, this occurs because tornadoes occur on a small enough scale such that the Coriolis effect is negligible.

많은 사람들은 코리올리 효과가 북반구에서는 변기의 물을 반시계방향으로 회전하게 하고, 반대로 남반구에서는 시계방향으로 회전한다고 믿고 있습니다.
Many people think that the Coriolis effect also causes the water in your toilet bowls to rotate counterclockwise in the northern hemisphere, and clockwise in the Southern Hemisphere.

코리올리 효과는 있지만, 너무 작아서 다른 요인에 영향을 받습니다. 예를 들어 물을 분사하는 방향이나 변기에 물을 채우는 방법 등 말이죠. 따라서 그것은 틀린 말입니다.
When we start our Foucault's pendulum, we need to make sure not to put any sideways motion on it.

자북( 실은 S) 극점과 자남( 실제로 N) 극점은 지구의 액체 철 외핵에서의 소용돌이치는 대류가 만들어낸 전자석입니다. 이 대류들은 지구의 자전에 강하게 영향을 받기 때문에, [ 지구발전기 ] [ 코리올리효과 ]
The magnetic north ( actually south ) pole and south ( actually north ) pole are an electromagnet caused by swirling convection currents in the earth's liquid iron outer core.

전통적인 견해는 파리가 도약을 시작할 때, 두드려지는 평균곤은 (코리올리 효과(Coriolis effect)에 의해서) 편향되고, 이것은 그들의 기저부에 있다고 알려진 일부 긴 신경세포들을 자극하는 것으로 생각해오고 있었다.
The traditional view has been that as a fly begins to tumble, say, the beating halteres are deflected (by the Coriolis effect), which stimulates some nerve cells long known to be at their base.

진동관에 대한 코리올리 힘의 효과는 작습니다.
The effect of the Coriolis force on the vibrating tube is small.

이 유량계는 인위적으로 코리올리 가속도를 유량 흐름에 도입하여 결과로 발생한 각운동량의 감지를 통해 질량 유량을 측정합니다. 유체가 파이프 내에서 흐르고 있을 때 파이프에 회전을 기계적으로 도입하여 코리올리 가속을 받게 되면, 코리올리 관성 효과에 의해 발생하는 편향력의 양은 유체의 질량 유량율 함수가 될 것입니다.
These flow meters artificially introduce a Coriolis acceleration into the flowing stream and measure mass flow by detecting the resulting angular momentum. When a fluid is flowing in a pipe, and it is subjected to Coriolis acceleration through the mechanical introduction of apparent rotation into the pipe, the amount of deflecting force generated by the Coriolis inertial effect will be a function of the mass flow rate of the fluid.