코프라 oor Engels

코프라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

copra

naamwoord

필리핀에 사는 여호와의 증인인 도밍고는 코프라 농장에서 일합니다.
Domingo, one of Jehovah’s Witnesses, works in the Philippines on a copra plantation.

voorbeelde

과육(果肉)인 ‘코프라’는 인간과 동물의 식품으로 그리고 비료로 사용된다. 또 ‘코코넛’ 기름은 비누, ‘샴푸’, 세척제, ‘마아가린’, 식물성 ‘쇼트닝’, 인조 고무, ‘글리세린’, ‘브레이크’ 액, 안전 유리용 가소제(可塑劑)를 만드는 데 사용된다.
Copra, the meat of the coconut, serves as food for man and animals, fertilizer, and coconut oil —used in the manufacture of soaps, shampoos, detergents, margarines, vegetable shortenings, synthetic rubber, glycerin, hydraulic-brake fluid and plasticizers for safety glass.

또 그들은 ‘코프라’(야자유의 원료)를 만들어 팔았다.
Also, they made copra to sell.

하지만 그는 불평하거나 포기하거나 도움을 구하지 않고 일터로 되돌아가 코프라를 더 채취하였고 부족한 만큼의 돈을 더 벌었습니다.
Rather than complain, give up, or ask for help, he returned to cut more copra and earn the needed money.

상인들이 코프라를 검사할 시간이 되었을 때, 부인의 다섯 자루 가운데에 다른 사람의 자루 하나가 섞여 있었습니다.
When the time came for the copra to be checked by the buyers, someone else’s bag had got mixed up with her five bags.

바다에서 솟아 나온 원뿔 모양의 쌍봉, 그로스피통과 페티피통으로 잘 알려진 그 섬은 바나나 및 코프라의 산출로 유명하다.
Famous for its twin sugarloaf-shaped mountain peaks that jut out of the sea, Gros Piton and Petit Piton, the island is noted for producing bananas and copra.

그는 발이 기형인데도 코코넛을 3킬로미터쯤 떨어진 곳까지 한 번에 15개씩 옮긴 뒤에 껍데기를 벗기고 코코넛 과육 즉 코프라를 발라내어 말렸습니다.
Despite his clubfoot, he carried 15 coconuts at a time for two miles to a location where he could remove the outer husk and extract and dry the coconut meat, or copra.

청년이 된 나는 애그니스 코프라는 아가씨와 결혼했으며, 애그니스는 58년 이상 내 인생의 반려자가 되어 왔다.
As a youth, I married a young lady named Agnes Cope, and she has been my partner in life for over 58 years.

코코넛이 건조되면 코코넛 과육 즉 코프라를 껍데기에서 떼 낼 수 있으며, 그런 다음 기름을 추출할 수 있습니다.
Once dry, the flesh of the coconut, or the copra, can be separated from the shell, and then the oil can be extracted.

타히티의 지방 전기 회사에서 관리직을 맡고 있던 루돌프는 그 직장을 그만두고 보라보라에서 코코넛을 채집하고 코프라(코코넛의 배젖을 말린 것)를 만드는 직장을 구했습니다.
Rudolphe resigned from his job as a supervisor for the territorial electric company in Tahiti and got work on Bora Bora picking coconuts and preparing copra.

그러던 차에, 남편이 앓고 있는 동안 부인이 농장을 돌보며 유일한 수입원인 코프라를 잘라서 말리는 일을 하였습니다.
Then, while her husband was ill, the wife had to care for their plantation and cut and dry the copra, their only source of income.

태평양의 섬들에서는 코프라 즉 말린 코코넛 과육이 생산되었는데, 코프라는 코코넛 기름 즉 야자유를 추출하는 원료입니다.
From islands of the Pacific came copra, the dried flesh of the coconut, from which coconut oil is extracted.