콩가루 oor Engels

콩가루

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

soybean flour

naamwoord

Soortgelyke frases

콩가루벌레속
aphanostigma

voorbeelde

또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on.

멘델은 완두콩 실험을 통해 생식 세포에 숨겨져 있는 “개별 유전 인자”라고 그가 명명한 것을 발견하였는데, 그는 그러한 인자들이 형질 유전을 담당한다고 주장하였습니다.
From his experiments with garden peas, Mendel discovered what he called “discrete hereditary elements” hidden in sex cells, and he asserted that these were responsible for the passing on of traits.

물이 커피 가루 사이사이로 천천히 고르게 흘러서 향이 충분히 우러나오도록 필터 속에 커피를 잘 채워 넣거나 다져 넣으려면 어느 정도 경험이 있어야 합니다.
It will take some experience to pack, or tamp, the coffee in the filter properly, so that the water flows slowly and evenly through the bed of grounds, ensuring full extraction of flavor.

누룩은 “밀가루 서 말” 전체 즉 온 덩어리를 발효시킵니다.
The leaven ferments all “three large measures of flour” —the entire mass.

이 식물들은 자체 꽃가루를 식별하게 되는 경우 그 꽃가루가 작용을 하지 못하게 만드는데, 흔히 꽃가루관의 성장을 막음으로 그렇게 합니다.
When they detect their own pollen, they inactivate it, often by blocking the growth of the pollen tube.

21 나는 여러분이 만든 송아지+ 곧 여러분의 죄의 산물을 가져다가 불태웠습니다. 나는 그것을 부서뜨리고 먼지 같은 가루가 될 때까지 완전히 간 다음, 그 가루를 산에서 흘러 내려오는 시내에 뿌렸습니다.
21 Then I took the sinful thing you made, the calf,+ and burned it up in the fire; I crushed it and ground it thoroughly until it was fine like dust, and I threw the dust into the stream that flows down from the mountain.

생산되는 가루의 질은 직인의 지식과 능력을 가늠하는 척도로 여겨졌습니다. 그에 더하여 도제(徒弟)가 있는 경우도 있었습니다.
The quality of the flour that was produced was considered to be a measure of the knowledge and ability of this hand.

제말이 약간 이상하게 들릴지 모르지만 저는 콩크리트 블록을 매우 좋아합니다.
This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.

14 (1) 변화: 누룩은 왕국 소식을, 밀가루 반죽은 인류를 상징합니다.
14 (1) Transformation: The leaven stands for the Kingdom message, and the mass of flour represents mankind.

+ 20 그는 그들이 만든 송아지를 가져다가 불로 태우고 바스러뜨려 가루를 만들었다.
+ 20 He took the calf that they had made and he burned it with fire and crushed it into powder;+ then he scattered it on the water and made the Israelites drink it.

맥주빵은 밀가루, 맥주, 설탕으로 만들 수 있다.
Beer bread can be made simply with flour, beer, and sugar.

5개의 수술(꽃가루를 생산하는 웅성 기관)은 다섯 군데로 추정되는 그리스도의 상처를 상징하는 것으로 생각하였습니다.
The five stamens (male pollen-producing structures) represented Christ’s supposed five wounds.

+ 8 그런 다음 그들은 어린 수소+ 한 마리와, 그에 딸린 곡식 제물로+ 기름을 섞은 고운 가루를 가져와야 한다.
+ 8 Then they must take a young bull+ and its grain offering+ of fine flour moistened with oil, and you will take another young bull for a sin offering.

하지만 꽃가루를 골칫덩어리로 취급하기에 앞서 이 독특한 가루가 어떤 역할을 하는지 생각해 보는 것이 좋을 것입니다.
But before we dismiss pollen as just a nuisance of nature, we should keep in mind the role this unique dust plays.

이 슈거버드는 긴 부리와 긴 혀를 사용하여 꽃에 들어 있는 화밀을 빨아 먹고는, 꽃가루를 이 꽃에서 저 꽃으로 옮겨 줌으로써—효과적인 수분 매개 역할을 하며—그 은혜를 갚습니다.
With its long beak and long tongue, the sugarbird siphons off the nectar that the plant provides and returns the favor by transporting pollen from one flower to another—an efficient fertilization service.

그들은 젤리 콩 크기로 아기를 낳습니다.
They give birth to babies that are the size of a jelly bean.

그러다 보면 이마와 가슴의 깃털에 꽃가루가 묻는다.
Pollen gets deposited on the feathers of the birds’ forehead and breast.

(창세 18:4, 5) 그 ‘조금의 떡’이 살진 송아지와 고운 가루로 만든 떡과 버터와 우유로—진수 성찬으로—변하였습니다.
(Genesis 18:4, 5) That “piece of bread” turned out to be a banquet of fattened calf along with round cakes of fine flour, butter, and milk—a feast fit for a king.

그러면 저는 7센트로 콩 500g을 사고, 6센트로 쌀 500g을 샀습니다.
I would buy a pound of beans for 6 cents and a pound of rice for 7 cents.

또는 사라가 물질화한 천사들을 위해 “떡[“둥근 과자”, 「신세」]”을 만드는 데 사용했거나 이스라엘인들이 여호와께 소제를 바칠 때 사용한 것과 같은 “고운 가루”로 빻았을지도 모른다.
Or you might grind “fine flour,” such as Sarah used to make “round cakes” for materialized angels or that Israelites used in grain offerings to Jehovah.

그 가정부는 자기 아들이 아내를 학대하며, 심지어 빵과 콩을 잘 못 데웠다고 하여 발로 차고 때리곤 한다고 말하였읍니다.
The maid told me that her son badly mistreated his wife, even kicking and beating her for not heating the tortillas or beans properly.

다시 말해서 사람은, 부서져서 가루가 된 땅이라고 할 수 있는 “흙으로” 돌아갑니다.
That is, man returns “to dust,” as crushed, or pulverized, earth.

한 여자는 빈손을 사용하여, 갈지 않은 곡식을 조금씩 맷돌 위짝의 구멍으로 집어넣었고, 다른 여자는 가루가 맷돌 가장자리로 나와서 맷돌 밑에 깔아 놓은 받침이나 천에 떨어지면 그 가루를 모았다.
With her free hand, one woman fed unground grain in small amounts into the filler hole of the upper stone, while the other gathered the flour as it emerged from the rim of the mill and fell to the tray or the cloth spread beneath the mill.

그 용지에는 서적, 소책자, 잡지, 재방문, 시간이라고 하는 대신 파파야, 콩, 달걀, 양배추, 시금치라고 되어 있었습니다.
In place of books, booklets, magazines, return visits, and hours, the field service report listed papaya, beans, eggs, cabbage, and spinach.

삼 단계: 압착 천을 접어 포갠 다음, 감자 분쇄기나 병을 사용하여 가능한 한 많은 콩물을 짜내도록 한다.
Step three: Folding over the pressing cloth and using the potato masher or bottle, press out as much of the soymilk as possible.