쿠르쿠마안구스티폴리아 oor Engels

쿠르쿠마안구스티폴리아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

curcuma angustifolia

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

예전에 저희는 한 때 안구내 렌즈 가격을 낮추지 못한 적이 있었습니다. 그래서 저희는 직접 제조하는 방법을 선택했습니다.
There was a time when we failed to negotiate the [intra-ocular lens] prices to be at affordable levels, so we set up a manufacturing unit.

최초로 성서를 아이슬란드어로 번역한 것은 스티오른이라고 하는 14세기의 책에 나오는데, 그 책에는 히브리어 성경의 일부를 번역하거나 풀어 쓴 것이 들어 있다.
The earliest Bible translation into Icelandic is found in a 14th-century work called Stjórn, which contains translations and paraphrases of parts of the Hebrew Scriptures.

3,000종 이상의 ‘니켈’ 합금이 현재 ‘스텐레스 스티일 싱크’로부터 우주선까지 광범위한 용도에 흔히 사용되고 있다.
More than 3,000 nickel alloys are now commonly used in items ranging from stainless steel sinks to space ships.

눈동자는 검게 보이는데, 그것은 눈동자 뒤의 안구 내부가 어둡기 때문이다.
It appears black because behind the pupil is the dark interior of the eye.

너희는 끊임없이 진보하는 역사를 꿈꾸고 있으며 폴리아나 같은 순진한 낙천주의자이자 "무슨 일이 닥쳐도 결국에는 모든 게 잘 될 것이다"라고 했던 볼테르의 소설 속 등장 인물인 팽그로스나 마찬가지다.
You are a practitioner of Whig history, a naive optimist, a Pollyanna and, of course, a Pangloss, alluding to the Voltaire character who declared, "All is for the best in the best of all possible worlds."

그 만자를 ‘스와스티카’(swastika)라 하는데 이 이름은 어디에서 비롯된 것인가?
From where did the swastika get its name?

일부 라벤더유, 그중에서도 특히 라반둘라 앙구스티폴리아에서 추출한 라벤더유는 여러 종의 박테리아와 진균류에 효과가 있는 것으로 보입니다.
Some lavender oils, especially Lavandula angustifolia, appear to have an effect on a number of species of bacteria and fungi.

안구를 제거하게 되면, 안구가 있던 용적 즉 공간을 채워야 할 필요성이 있게 된다.
When an eye is removed, the volume, or space, it took up needs to be filled.

안구의 “외피”는 세층으로 이루어져 있다.
The “skin” of the eyeball consists of three layers.

아랍 세계 연구소(영어: Arab World Institute 아랍 월드 인스티튜트, AWI 또는 프랑스어: Institut du Monde Arabe 인스티튀 뒤 몽드 아라브, IMA)는 1980년에 설립된 프랑스의 연구소로, 아랍 세계에 대한 정보를 분석하고 문화적, 정신적 가치를 연구한다.
The Arab World Institute (abbreviated "AWI"; French: Institut du Monde Arabe, abbreviated "IMA") is an organization founded in Paris in 1980 by 18 Arab countries with France to research and disseminate information about the Arab world and its cultural and spiritual values.

문: 당신은 ‘토미 레이’와 그의 ‘캐립 스티일’ 악단에서 나와 ‘티이-본스’ 악단으로 가지 않았읍니까?
Question: You went from Tommy Ray and his Carib Steel Band to the T-Bones, didn’t you?

희랍어 「칠십인역」(Septuagint)에는 이 책명이 에클레시아스테스(Ek·kle·si·a·stesʹ)라고 되어 있는데, 이 단어는 “에클레시아[회중, 대회]의 성원”을 의미하며 여기에서 이클리지애스티즈(Ecclesiastes)라는 영어 명칭이 유래하였다.
The Greek Septuagint gives the title as Ek·kle·si·a·stesʹ, meaning “a member of an ecclesia (congregation; assembly),” from which is derived the English name Ecclesiastes.

홍채에 있는 두 종류의 근육은 동공의 크기를 변화시켜 안구내로 들어오는 광선량을 조절한다.
Two sets of muscles in the iris can change the size of the pupil, controlling the amount of light that enters.

상기 폴리아믹산으로부터 유도된 고분자 및 상기 폴리이미드로부터 유도된 고분자는 피코기공을 가지며, 상기 폴리아믹산 및 상기 폴리이미드는 아민기에 대하여 오르쏘 위치에 존재하는 적어도 하나의 작용기를 포함하는 방향족 디아민 및 디안하이드라이드로부터 제조된 반복단위를 포함한다.
The polyamic acid and polyimide comprises repeating units prepared from dianhydride and aromatic diamine containing at least one functional group present in an ortho-position of an amine group.

안구의 전면에서는 이 중간층이 홍채를 포함하여 여러 조직으로 연결된다.
At the front of the eyeball it separates into other structures, including the iris.

상기와 같은 본 발명에 따르면, 2개의 카메라를 사용하여 동공의 원용점과 근용점을 정확히 촬영하여 근용 PD와 원용 PD 등의 데이터뿐만 아니라 각 안구 회전 점을 추출함으로써 환자에게 처방할 렌즈를 정확하게 설계하는 효과가 있다.
Thus, the lenses to be prescribed for patients are precisely designed.

그 이류가 발생하기 약 2주전 쯤이었을거야 그건 남은 안구의 유리액과 관련있겠군
That tracks with the vitreous humor in the remaining eyeball.

절대 확실한 보안 수단이 지문에서 안구로 바뀌었다.
Eye prints have taken over from fingerprints as the method of foolproof security.

후에 그는 일종의 전리품으로써 바르샤바로 보내져 고스티닌에서 죽었다.
He was later sent to Warsaw, as a kind of war trophy, and eventually died in Gostynin.

이에 의하여, 제1이미지유닛에 의해 생성된 망막의 이미지 상에 시술자가 시인하는 제2이미지유닛에 의해 생성된 망막의 국소 영역의 이미지를 맵핑시킬 수 있으므로, 시술자가 치료 과정을 진행하기 위한 정확한 안구의 치료위치를 측정할 수 있다.
Thus, the image of the local region of the retina generated by the second image unit and indicated by the surgical operator can be mapped onto the image of the retina generated by the first image unit, thereby accurately measuring the treatment site of the eyeball to enable the surgical operator to perform treatment procedures.

본 발명은 안과용 치료장치 및 이의 빔 제어방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 안과용 치료장치는 상이한 펄스 에너지를 갖는 빔을 생성하는 빔 생성부와, 빔 생성부로부터 생성되어 안구의 치료 영역으로 조사된 빔의 펄스 에너지에 따른 버블 발생 여부 및 버블 발생량을 감지하는 버블감지부와, 버블감지부로부터의 신호에 기초하여 빔 생성부로부터 생성되는 빔의 펄스 에너지를 조절하도록 빔 생성부의 작동을 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to an ophthalmic treatment apparatus and to a beam control method therefor.

눈꺼풀에 덮여 있는 약간 불룩한 안구가 빠르게 움직이는 것이 보이면 렘수면에 들어간 것임을 알 수 있습니다.
You can tell that a person is in REM sleep when the bulge of his eyeballs can be seen rapidly moving under his eyelids.

스티일맨’이 형제들의 종(지금의 순회 감독자)으로 ‘로소오’에 왔다.
Steelman came to Roseau as a servant to the brethren (now called a circuit overseer).

다음 시즌에 코벨레스키는 전 아내의 자매였던 프랜시스 스티베츠와 결혼했다.
The following season, Coveleski married Frances Stivetts, the sister of his late wife.

스티락스리그놀리드 A 또는 이의 비당체를 유효성분으로 함유하는 천식의 예방 또는 치료용 조성물
Composition containing styraxlignolide a or the aglycone thereof as an active ingredient for preventing or treating asthma