쿠바 oor Engels

쿠바

/khu.ba/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Cuba

eienaam vroulike

country and largest island in Caribbean

여러분이 사는 곳에 점을 찍고 쿠바와 얼마나 떨어져 있는지 확인해 보세요.
Circle it, draw a dot where you live, and see how close you are to Cuba.

Republic of Cuba

eienaam

A country and the largest island in the Caribbean with capital Havana.

cuba

geographic terms (country level)

여러분이 사는 곳에 점을 찍고 쿠바와 얼마나 떨어져 있는지 확인해 보세요.
Circle it, draw a dot where you live, and see how close you are to Cuba.

Soortgelyke frases

쿠바악어
crocodylus rhombifer

쿠바공화국
republic of cuba

^쿠바
Cuba

쿠바 미사일 위기
Cuban Missile Crisis

쿠바의 국가
La Bayamesa

voorbeelde

평화와 자유, 화해의 메시지를 담은 것이었다 쿠바의 대통령 Raul Castro는 이 행사 동안 동안 앞줄에 앉아있었다.
Cuba's President Raul Castro was in the front row during the service.

쿠바와 소련 측 자료는 그들이 올리판트 전차 1대와 12대의 라텔을 파괴한 것으로 주장하지만, 남아프리카 및 서구 측 자료는 1대의 올리판트 전차 및 1대의 라텔 전차가 피해를 입었고, 1대의 라텔 전차가 파괴되었다고 설명한다.
Cuban and Soviet sources maintain that they destroyed ten Olifant tanks and twelve Ratels, while South African and Western sources maintain that only one Olifant and one Ratel were damaged, as well as one Ratel being destroyed.

1975년부터 1980년대 말까지 소련의 군사 지원으로 쿠바는 자국의 군사력을 발전시킬 수 있었다.
From 1975 until the late 1980s, Soviet military assistance enabled Cuba to upgrade its military capabilities.

“‘쿠바’에 친척이 있는 ‘쿠바’계 미국인들은 ‘오하이오’ 주, ‘캘리포오니아’ 주, ‘뉴우요오크’ 주 등으로부터 ‘키이 웨스트’로 집결했으나, 현금 수천 ‘달러’로는 터무니 없는 비용을 지불하기에 부족함을 알게 되었을 뿐이었다. 선장들은 난민 한 사람을 수송해 주는 데 1,000‘달러’ 이상을 요구하였다.
“Cuban Americans with relatives on the island converged on Key West from Ohio, California and New York, only to find that their thousands of dollars in cash were still not enough to meet the exorbitant prices.

그들은 포르투갈에서 공연하고 쿠바에서도 공연했다.
Additionally, he produced operas in Havana, Cuba.

증가해왔습니다. 그리고 대게 쿠바의 정부와 특히 라울 카스트로가
Well, that's an interesting word, Ann Louise Bardach, partner or partnership.

그 회의에서 선출하는 쿠바의 국가원수의 임기는 5년이며, 중임 제한이 없다.
The President of Cuba, who is also elected by the Assembly, serves for five years and there is no limit to the number of terms of office.

간략하게 말씀드리자면 오늘날 세계 평균의 삶을 영위하고있는 사람들은 쿠바 혹은 카자흐스탄과 비슷한 사회 발전 수준에서 살아가고 있는 것입니다.
In concrete terms, that means that the average human being is living on a level of social progress about the same of Cuba or Kazakhstan today.

1962년: 사회주의 혁명인 쿠바 혁명 발생.
Cuba Si (1963) references the Cuban revolution.

1969년 말, 나는 한 흑인 급진주의 신문을 통하여 ‘쿠바’로의 여행에 관한 글을 읽게 되었다.
Late in 1969, I read in a black radical newspaper about the trip to Cuba.

대 재앙 한 가지가 노예선을 강타한다면 그들이 ‘쿠바’에 당도하기 전에 그 수를 절반으로 줄여 버릴 수 있었다.
One of the greatest catastrophes that could strike a slave ship was to cut that number almost in half before they reached Cuba.

쿠바 공군은 비행기가 미국에서 수리를 받지 못하자 급속도로 힘을 잃는다.
The Cuban air force rapidly deteriorated: it could not repair its airplanes without importing parts from the United States.

‘피델 카스트로’의 ‘쿠바’가 바로 이러한 책동이 행하여지고 있는 적국 기지이다.”—「의회 기록」, 1970년 3월 16일자.
Fidel Castro’s Cuba is the enemy base for the operation.” —Congressional Record, March 16, 1970.

대부분의 민족주의자들은 공산주의 노선을 함께 걸었는데요. 그 대표적인 예가 바로 쿠바의 피델 카스트로와 같은 인물이죠
And you have people who ride this Nationalistic, Communistic feeling and in the case of Cuba, you have people like

멕시코에 있는 어종은 아닌 것 같습니다. 쿠바나 플로리다, 인도에 있는 물고기일 것 같습니다.
It doesn't appear to be anything else in Mexico, so maybe it's something in Cuba, or Florida, or India.

쿠바 미사일 위기를 중국 식당에서 해결했기도 했는데 워싱턴 D.C.의 연칭팰리스라는 식당이였습니다. 불행하게도 지금은 닫았는데요. 월그린(약국)으로 바뀐답니다.
The Cuban missile crisis was resolved in a Chinese restaurant called Yenching Palace in Washington, DC, which unfortunately is closed now, and about to be turned into Walgreen's.

교황 베네딕토의 쿠바 방문이 개혁의 촉진제가 될 것이라는 기대는 그가 Havana에 도착했을 때 단호히 무너지고말았다
Hopes that Pope Benedict's visit to Cuba would be the catalyst for change were firmly squashed when he arrived in Havana.

대표단은 아바나에 있는 호세 마르티 공항에 도착해서 일단의 정부 관리들과 벧엘 집에서 온 사람들의 환대를 받았는데, 그들 중에는 1961년에 밀턴 헨첼 형제가 통치체 성원으로서는 마지막으로 쿠바를 방문한 일을 기억하는 형제가 있었습니다.
When the delegation arrived at the José Martí airport in Havana, they were hospitably received by a contingent of public officials and a group from the Bethel Home, among them a brother who remembered the last visit to Cuba of a Governing Body member —Milton Henschel— in 1961.

그들이 쿠바에서 선교인으로 일하면서 쌓은 경험은 도미니카 공화국에서 이루어진 거대한 영적 수확 활동에 크게 도움이 되었습니다.
Their experience as missionaries in Cuba proved to be very useful in the great spiritual harvest in the Dominican Republic.

오늘날 노르웨이부터 쿠바, 브라질에 이르는 정부와 기관의 도움으로 수많은 의료센터를 짓고 직원이 채워지고, 35개의 센터에서 ELAM 졸업생들이 원장이 되었습니다.
Today, with aid of organizations and governments from Norway to Cuba to Brazil, dozens of new health centers have been built, staffed, and in 35 cases, headed by ELAM graduates.

추아와 러벤펠드는 오늘날 미국에서 이런 특징을 보이는 부류로 몰몬과 유대인, 아시아인, 서아프리카 이주민, 인디언계 미국인, 쿠바계 미국인을 들었습니다.30
Chua and Rubenfeld identify Mormons, Jews, Asians, West African immigrants, Indian-Americans, and Cuban-Americans as groups in America today that possess these traits.30

1865년 5월, 쿠바 크리올 엘리트들은 스페인 의회에 관세개혁, 의회에 쿠바 대표자 파견, 스페인 제국과 사법적 동등 그리고 노예 무역 금지의 전면 시행 등 네 가지 요구사항을 청원했다.
In May 1865, Cuban creole elites placed four demands upon the Spanish Parliament: tariff reform, Cuban representation in Parliament, judicial equality with Spaniards, and full enforcement of the slave trade ban.

짐을 내리고 새로운 화물을 싣느라고 다만 8일간 머문 뒤 이 소형 범선은, 같은 종류의 화물을 창고에 채우기 위해 닻을 내리고 기다리고 있는 보다 큰 14척의 배들을 뒤로 하며 다시 ‘쿠바’로 향해 항해를 시작했다.
After only eight days of unloading and taking on a new cargo, the small sloop put out to sea again bound for Cuba, leaving behind fourteen larger vessels laying anchor waiting to fill their holds with cargo of the same kind.

플랫 수정안 하에서, 쿠바는 미국의 해군기지로 사용할 관타나모를 임차하는 데 동의하였다.
Under the Platt Amendment, Cuba also agreed to lease to the U.S. the naval base at Guantánamo Bay.

학생들이 쿠바로 모여드는 두 번째 이유는 중요한 1차 진료에 의존하고 있는 쿠바 자체의 건강보고서 카드때문입니다.
The second reasons students flock to Cuba is the island's own health report card, relying on strong primary care.