크라수스 oor Engels

크라수스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Marcus Licinius Crassus

voorbeelde

살아남은 노예군 6,000여 명도 크라수스의 명령으로 카푸아와 로마 사이의 아피아 가도변에 모두 십자가형을 당했다.
The six thousand captured slaves were crucified along the Via Appia by Crassus' orders.

폼페이우스에 반대하는 자신을 지지하는 대가로 크라수스는 카이사르의 빚 일부를 지불하고, 나머지 빚에는 보증을 서 주었다.
In return for political support in his opposition to the interests of Pompey, Crassus paid some of Caesar's debts and acted as guarantor for others.

크라수스 휘하의 카시우스는 시리아에서 약 10,000명의 병사를 데리고 돌아와 2년간 시리아를 오로데스 2세의 공격으로부터 지켰다.
Gaius Cassius Longinus, a quaestor under Crassus, led approximately 10,000 surviving soldiers from the battlefield back to Syria, where he governed as a proquaestor for two years, defending Syria from Orodes II's further attacks.

카이사르, 폼페이우스, 크라수스 세 사람은 충분한 자금과 더불어 공공 사업을 장악할 정치적 영향력을 갖추고 있었다.
Belatedly, Pompey ordered Domitius to retreat south also, and make junction with Pompey's forces.

폼페이우스 에 반대하는 자신을 지지하는 대가로 크라수스는 카이사르의 빚 일부를 지불하고, 나머지 빚에는 보증을 서 주었다.
Crassus paid some of Caesar's debts and acted as guarantor for others, in return for political support in his opposition to the interests of Pompey .

카레 전투는 기원전 53년 카레(Carrhae, 지금의 터키 하란)에서 로마의 장군 마르쿠스 리키니우스 크라수스와 파르티아 제국의 장군 수레나스 사이에서 벌어진 전투를 말한다.
The Battle of Carrhae was fought in 53 BC between the Roman Republic and the Parthian Empire near the town of Carrhae.

제1차 삼두정치는 로마 공화정 말기 율리우스 카이사르, 그나이우스 폼페이우스 마그누스, 마르쿠스 리키니우스 크라수스 사이에 비밀리에 맺어진 정치적 협력관계를 말한다. * 날짜 : 60 BC ~ 48 BC
The First Triumvirate is a term historians use for an informal political alliance between three prominent men of the late Roman Republic: Julius Caesar, Pompey the Great, and Marcus Licinius Crassus. * Date : 60 BC ~ 48 BC

라스 메둘라스 의 금광 아우구스투스는 로마 제국의 동방을 파르티아의 위협으로부터 보호하기 위해 여러 동맹국을 완충 지대로 적극 활용하였다. 동방 방위를 위해 시리아 속주에 군단을 주둔시켰으며, 티베리우스가 파르티아와 교섭을 하였다.[160] 이 협상의 결과로 로마는 기원전 53년 에 크라수스 가 파르티아에 대패를 당했을 때 빼앗겼던 군단기(軍團旗)를 되찾을 수 있었다.[145] 티베리우스는 아르메니아 왕국 의 티그라네스 5세 를 왕위에 복위시키기도 했다.
To protect Rome's eastern territories from the Parthian Empire , Augustus relied on the client states of the east to act as territorial buffers and areas that could raise their own troops for defense. To ensure security of the Empire's eastern flank, Augustus stationed a Roman army in Syria, while his skilled stepson Tiberius negotiated with the Parthians as Rome's diplomat to the East.[184] Tiberius was responsible for restoring Tigranes V to the throne of the Kingdom of Armenia.[183]

그는 로마의 갑부인 마르쿠스 리키니우스 크라수스 의 도움을 받았다.
He turned to Marcus Licinius Crassus , one of Rome's richest men.

기원전 53년 크라수스는 파르티아 를 침공하다 카라이 전투 에서 전사하였다. 로마는 폭력 사태로 치닫고 있었다.
In 53 BC Crassus was killed leading a failed invasion of the east. Rome was on the brink of civil war.