크리에이티브 디렉터 oor Engels

크리에이티브 디렉터

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

creative director

position often found within the graphic design, film, music, fashion, advertising, media or entertainment industries

voorbeelde

또한 이 쇼는 크리에이티브 디렉터 토마스 마이어의 부임 15주년을 축하하는 자리이기도 했다.
The event also celebrated Tomas Maier's 15th year as creative director.

그리고 저기 크리에이티브 디렉터가 있네요. 그라함 우드. 토론토에서부터 일했고 토마토 파트너 중 하납니다.
Nice one. Yes, let's do this.

페이스북과 구글이 올해 사업을 220억 달러로 성장시킨다면, 그렇게 성장할 것인데, 약 15만 명의 크리에이티브 디렉터, 기획자, 카피라이터가 실직할 것입니다.
If Facebook and Google grow their businesses 22 billion dollars this year, which they will, we're going to lose approximately 150,000 creative directors, planners and copywriters.

유명 작가이자 블로거인 하츠는 그녀가 거대 광고회사인 덴츠사에서 일하는 동안 업계에서 매우 유명한 크리에이티브 디렉터 한 명에게 성희롱을 당해왔었음을 밝혔다.
Hachu, a popular writer and blogger, revealed that she had been sexually harassed by one of her managers, a well-known creative director in Japan's advertising industry, while she was working at the advertising giant Dentsu.

이미지 포스에서 크리에이티브 디렉터로 일하고 있는제 친구 Mikon van Gastel이 어느날 밤, 새벽 2시에 제게 전화를 해서 자기네 회사에 들어올 의향이 있냐고 묻는거예요, 그래서 저는 당연히 좋다고 했죠. 하지만 어떻게? 라고 물으니 그 친구는
A friend of mine, Mikon van Gastel, who was one of the creative directors at Imaginary Forces, called me up at two o'clock in the morning one night and said, " Would you like to join us? " And I was like, " Sure, but what for? " He was like,

Swatch 크리에이티브 디렉터 칼로 지오르다네티는 제10회 아르테 라구나 예술상 국제 심사위원 중 한 명입니다.
Swatch Creative Director Carlo Giordanetti is a member of the international jury of the 10th Arte Laguna Prize.

IWC의 크리에이티브 디렉터는 IWC가 옛 디자인과 새로운 디자인의 균형을 잘 맞추며, 기술과 미학적인 외관의 조화를 완벽하게 이루어냈다고 확신하였습니다.
IWC's Creative Director is convinced that the company has mastered the balancing act between old and new and found the perfect blend of technology and aesthetic appeal.

이 지별 (페이스북, 크리에이티브 디렉터)
Ji Lee (Facebook, Creative Director)

제가 트위터의 새로운 글로벌 그룹 크리에이티브 디렉터로 얀타 젠킨스가 합류하게 되어 매우 기쁘게 생각하는 이유가 바로 이 때문입니다.
That's why I'm thrilled that Jayanta Jenkins is joining as Twitter's new global group creative director.

라파의 크리에이티브 디렉터인 알렉스 발드만은 사이클링에 대중교통과 도보를 접목하는 샌프란시스코의 시티 커뮤터들을 관찰하며 러기지 컬렉션을 완성했습니다.
Alex Valdman, Rapha's Creative Director, designed the collection by drawing on his observations of San Francisco's cycling commuters, who combine riding with travelling by public transportation and on foot.

그는 몽블랑에서 (2007-2012)에서 모든 제품 그룹을 담당하는 크리에이티브 디렉터를 역임했으며, 이 역할을 성공적으로 수행했습니다.
He comes to Swatch from Montblanc (2007-2012), where he served as Creative Director for all product groups and achieved notable success.

나중에, 광장은 잘츠부르크 축제 의 오랫동안 봉사하는 크리에이티브 디렉터에게 경의를 표하여 "Herbert-von-Karajan Square" 로 재 명명 되었습니다 .
Later, the square was re-named "Herbert-von-Karajan Square" in honour of the long-serving creative director of the Salzburg Festival .

디자이너와 아트 디렉터 , 크리에이티브 디렉터의 차이는 무엇일까요 ?
What is the difference between a Designer, an Art Director, and a Creative Director?

"저희는 새로운 다 빈치의 케이스 형태를 두고 오래 고민하였습니다."라고 IWC 크리에이티브 디렉터인 크리스찬 크눕 (Christian Knoop)이 덧붙여 설명합니다.
"We thought long and hard about the shape of the case for the new Da Vinci," adds Christian Knoop, Creative Director at IWC Schaffhausen.

그리고 크리에이티브 디렉터와 전화 통화를 했는데, 그때 관심을 갖게 됐죠.
I also had a phone call with our Creative Director, and that got me interested.

크리에이티브 디렉터 칼 라거펠트가 전설과 동화(Legends and Fairy Tales) 컬렉션에 대한 영감을 이야기합니다.
Creative Director Karl Lagerfeld discusses the inspiration behind the Legends and Fairy Tales collection.

장소별 채용정보 크리에이티브디렉터 - 경기도 (10)
Fundraising Director - North East England (10)

이제 그는 크리에이티브 디렉터로서 회사 전반에 걸쳐 총체적인 디자인 경험을 지휘하고 있습니다.
He is now Creative Director and leads the creation of a holistic design experience across the company.

VLTN 남성 컬렉션은 크리에이티브 디렉터 피엘파올로 피춀리가 새롭게 정의한 남성 의류를 보여주고 있습니다.
The VLTN Men's collection embeds itself in the redefinition of men's appareal wanted by Creative Director Pierpaolo Piccioli.

2013년, 나타샤는 니콜라스와 함께 루이비통으로 자리를 옮겨 여성 레디 투 웨어 컬렉션의 크리에이티브 디렉터로 활동했습니다.
In 2013, she accompanied Nicolas to Louis Vuitton to take up the post at as creative director of women's ready-to-wear.

<트리 인 더 씨>로 데뷔한 샤히르 재그는 두바이에서 세계 최고의 광고 에이전시의 크리에이티브 디렉터로 일하고 있다.
A Tree in the Sea marks the directorial debut of Shahir ZAG. He works in Dubai as the chief creative officer of one of the leading advertising agencies in the world.

한나의 컬렉션은 자신감과 확신에 찬 너그러움을 풍기며, 끌로에 크리에이티브 디렉터들이 오랜 시간 동안 추구한 1970년대의 분위기를 이끌어 냈습니다.
Her collections exude a confidence and a radiant softness, particular to the mood of the 1970s, which has long been a defining referential decade for Chloé's creative directors.

IWC의 전직 크리에이티브 디렉터 한노 버츠셔(Hanno Burtscher)는 피옴비노 항구의 축성술을 보여주는 레오나르도 다 빈치의 스케치에서 영감을 얻었습니다.
IWC's former Creative Director Hanno Burtscher drew his inspiration from one of Leonardo da Vinci's sketches showing fortifications in the port of Piombino.

저명한 디자이너 Karl Lagerfeld가 1965년 크리에이티브 디렉터로 합류한 후 유명한 "더블 F" 로고를 런칭하고 퍼 디자인을 재해석해 선보였습니다.
Eminent designer Karl Lagerfeld came on board as Creative Director in 1965, launching the brand's famous "double F" Fendi logo and reinterpreting its furry designs.

리 페리 스미스는 캡처 한, 알렉스 Czetwertynski 프로젝트 관리, 네빌 웨이크 필드는 크리에이티브 디렉터이고 Rassa Montaser는 에이전트 및 공동 프로듀서로 근무했습니다.
Lee Perry Smith did the capture, Alex Czetwertynski project managed, Neville Wakefield was Creative Director and Rassa Montaser worked as agent and co-producer.