큰 가위 oor Engels

큰 가위

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

shears

verb noun

틀림없이 가지를 치는 큰 가위를 사용하거나 높은 나무에 사다리를 놓고 올라가야 했을 것이다.
No doubt you used lopping shears and had to climb a ladder for the tall ones.

voorbeelde

과거에는 면도날이나 큰 가위로 털을 깎았다.
In the old days, shearing was done with blades or shears.

틀림없이 가지를 치는 큰 가위를 사용하거나 높은 나무에 사다리를 놓고 올라가야 했을 것이다.
No doubt you used lopping shears and had to climb a ladder for the tall ones.

마지막으로 기억에 남는 것은, 옷을 자르는 큰 가위가 내 등을 타고 올라가는 느낌과 외상 치료팀이 다급하게 지시를 하는 소리였습니다.
The last thing I remember is feeling the huge clothing shears going up my back and hearing the trauma team frantically shouting orders.

이 위대한 포도원 주인은 땅을 파고 거름과 물을 주고 잡초를 뽑아 주며, 가지를 쳐주고 손질하며, 옮겨 심고 접붙인 이후, 가래와 전지 가위를 던지고는 듣게 될 자에게 크게 소리치며 울었습니다. “이제 내가 나의 포도원에 무슨 일을 더 할 수 있겠느냐?”
It also helps us understand much more emphatically that vivid moment in the Book of Mormon allegory of the olive tree, when after digging and dunging, watering and weeding, trimming, pruning, transplanting, and grafting, the great Lord of the vineyard throws down his spade and his pruning shears and weeps, crying out to any who would listen, “What could I have done more for my vineyard?”

2세대 나비식 매커니즘이 적용된 키보드는 기존 가위식 매커니즘에 비해 4배 더 향상된 안정성과 함께 더욱 훌륭한 편안함과 반응성을 선사하죠.
The keyboard features our second-generation butterfly mechanism — providing four times more key stability than a traditional scissor mechanism, along with greater comfort and responsiveness.

본 발명은 가이드가 구비됨으로써 종래의 가위로는 절단하기 어려웠던 감자나 호박 등과 같이 체적이 큰 뿌리채소나 열매채소 및 마늘처럼 손에 잡기 힘든 작은 식재료에 이르기까지 안전하고 깨끗하게 절단하며 생선, 육류의 절단, 비늘제거, 칼집 넣기 등 다양한 식재료 손질을 간편하게 수행토록 하는 식재료 절단용 가위에 관한 것이다.
In addition, preparation of various foodstuffs, such as cutting fish and meat, scaling a fish, and puncturing fish and meat, can be easily performed by the present invention.

더 조용해진 작업 공간. 나비식 매커니즘이 적용된 MacBook Pro의 키보드는 기존 가위식 매커니즘에 비해 4배 더 향상된 안정성과 함께 더욱 훌륭한 편안함을 선사합니다.
Interacting with MacBook Pro is a smooth experience all around. The keyboard features our second-generation butterfly mechanism — providing four times more key stability than a traditional scissor mechanism, along with greater comfort and responsiveness.

더 조용해진 작업 공간. 나비식 매커니즘이 적용된 MacBook Pro의 키보드는 기존 가위식 매커니즘에 비해 4배 더 향상된 안정성과 함께 더욱 훌륭한 편안함을 선사합니다.
Interacting with MacBook Pro is a smooth experience all round. The keyboard features our second-generation butterfly mechanism — providing four times more key stability than a traditional scissor mechanism, along with greater comfort and responsiveness.

더 조용해진 작업 공간. 나비식 매커니즘이 적용된 MacBook Pro의 키보드는 기존 가위식 매커니즘에 비해 4배 더 향상된 안정성과 함께 더욱 훌륭한 편안함을 선사합니다.
Your workspace just got quieter. The MacBook Pro keyboard features a butterfly mechanism — providing four times more key stability than a traditional scissor mechanism, along with greater comfort.