클라이언트 oor Engels

클라이언트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

client

naamwoord

A computer or program that connects to or requests the services of another computer or program.

클라이언트의 특성에 기초해 개인화된 사용자 인터페이스를 디스플레이할 수 있는 방법이 필요하다.
Disclosed is a method through which a user interface is displayed for clients.

Soortgelyke frases

클라이언트 쪽 프로그램
client-side program

캐시 클라이언트
cache client

사이트 클라이언트
Site Client

Windows 클라이언트 보호
Windows Client Protection

종속 클라이언트
dependent client

원격 데스크톱 서비스 클라이언트 액세스 라이선스
Remote Desktop Services client access license

레거시 클라이언트
Legacy Client

모양 클라이언트
Shape Client

팻 클라이언트
fat client

voorbeelde

모질라 선더버드 - 이메일 및 뉴스 클라이언트.
Mozilla Thunderbird – An email and news client.

이 설정을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 터미널에서 실행시합니다. (예: Konsole
Activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal (e. g. Konsole

몸집이 뚱뚱한 클라이언트는 몇 가지 작은 자부심의 모습이 그의 가슴을 부풀하고 그의 두꺼운 천으로 만든 큰 외투 안쪽 주머니에서 더럽고 주름이 신문을 뽑아.
The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride and pulled a dirty and wrinkled newspaper from the inside pocket of his greatcoat.

자세한 내용은 확장 프로그램 및 클라이언트 인증서에 대한 액세스 모델을 참조하세요.
For more information, see Access model for extensions and client certificates.

클라우드 서버 장치의 동작 방법, 클라이언트 장치의 동작 방법 및 클라이언트 장치
Method for operating cloud server device, method for operating client device, and client device

실시간 선형 스트림에서는 Ad Manager DAI 실시간 스트림을 요청하기 전에 사용자에게 프리롤 광고를 표시하기 위해 동영상 플레이어에서 클라이언트 측 Ad Manager 광고를 요청해야 합니다.
On live linear streams, your video player should make a client-side Ad Manager ad request in order to show a pre-roll ad to a user before requesting the Ad Manager DAI live stream.

온라인 스포츠 게임 제공 방법은 (a) 선수 캐릭터의 등급에 관한 제1 확률 정보를 포함하는 카드 풀 정보 및 선수 캐릭터의 능력치에 관한 제2 확률 정보를 포함하는 획득 확률 정보를 열로서 포함하는 랜덤 카드 테이블을 생성하는 단계, (b) 게임 클라이언트로부터 제1 랜덤 선수카드에 대한 개봉 이벤트 정보를 수신하면, 상기 제1 랜덤 선수카드와 연관된 제1 행을 상기 랜덤 카드 테이블에서 검색하는 단계 및 (c) 상기 검색된 제1 행에 저장된 제1 확률 정보 및 제2 확률 정보를 적용하여 상기 온라인 스포츠 게임 제공 시스템에서 제공되는 모든 선수 캐릭터들 중 어느 하나를 선택하는 단계를 포함한다.
A method for providing an online sports game comprises the steps of: (a) generating a random card table comprising, in the form of columns, card pool information including a first piece of probability information with respect to the level of a player character, and acquired probability information including a second piece of probability information with respect to stats of the player character; (b) searching for a first row related to a first random player card from the random card table, when open event information with respect to the first random player card is received from a game client; and (c) selecting one player character from all of the player characters provided by an online sports game provision system by applying to the retrieved first row the first piece of probability information and the second piece of probability information which are saved.

KDE 원격 데스크톱 클라이언트 (전체 화면
KDE Remote Desktop Client (Fullscreen

네서스의 이후 버전(4 이후)은 클라이언트와 같은 기능을 제공하는 웹 서버를 활용한다.
Later versions of Nessus (4 and greater) utilize a web server which provides the same functionality as the client.

디버깅 도구를 사용하여 웹브라우저(클라이언트)와 서버 간에 전송되는 정보를 확인할 수 있습니다.
Using a debugging tool, you can see the information sent between your web browser (also know as a client) and the server.

메일 클라이언트(Thunderbird, Outlook, Sparrow 등)에서 POP 클라이언트 세션을 시작하면 Gmail 편지함에 아직 다운로드되지 않은 메일 목록을 요청합니다.
A POP client session starts with your mail client (Thunderbird, Outlook, Sparrow, etc.) asking your Gmail mailbox for a list of messages that haven't yet been downloaded.

Aspera 클라이언트를 엽니다.
Open your Aspera client.

예를 들어 메일 클라이언트가 메일을 너무 자주 확인하려고 하는 경우 한도에 도달할 수 있습니다.
Reaching a limit can happen, for example, if a mail client tries to check for mail too often.

본 발명은 객체속성 접근엔진에 의한 실시간 유해사이트 차단방법에 관한 것으로, 실행중인 프로세스에 의해 현재 화면상에 보여지는 시각적 객체에 대한 정보를 클라이언트로부터 획득하는 단계; 상기 시각적 객체의 정보를 통하여 상기 시각적 객체의 속성을 추출하는 단계; 추출된 객체의 속성으로부터 유해성 여부를 판단하여 접속 서버에 대한 차단 여부를 결정하는 단계; 및 상기 클라이언트에 상기 시각적 객체를 표시하는 프로세스의 종료를 요청하는 단계;를 포함한다.
The present invention relates to a method for blocking harmful Internet sites in real time with an engine for accessing an object's properties.

다른 대부분의 분산 버전 관리 시스템처럼, 또 대부분의 클라이언트-서버 시스템과 달리, 모든 노드의 모든 깃 디렉터리는 네트워크 접속이나 중앙 서버와는 독립적으로 동작하는 완전한 이력 및 완전한 버전 추적 기능을 갖춘 성숙한 저장소이다.
As with most other distributed version-control systems, and unlike most client–server systems, every Git directory on every computer is a full-fledged repository with complete history and full version-tracking abilities, independent of network access or a central server.

Google은 클라이언트 입찰 애플리케이션에 입찰 대상 노출을 설명하는 요청을 보냅니다.
Google sends a request to the client bidding application that describes an impression being auctioned.

그런 다음 패턴과 일치하는 SSO 사이트에서 클라이언트 인증서를 요청하고 유효한 기기 전체 클라이언트 인증서가 설치되면 Chrome은 자동으로 사이트의 인증서를 선택합니다.
Then, if an SSO site matching a pattern requests a client certificate and a valid device-wide client certificate is installed, Chrome automatically selects a certificate for the site.

그리고 새로운 클라이언트 ID가 있어야 합니다.
And then you have to have a client ID, which is new.

상위 멀티 클라이언트 계정을 해지하면 모든 하위 계정도 함께 해지됩니다.
If you close a parent multi-client account, all sub-accounts will also be closed.

판매자 센터에서 멀티 클라이언트 계정(MCA) 홈페이지를 보면 집계된 멀티 클라이언트 계정 수준의 측정항목 개요와 승인 및 비승인 측정항목이 포함된 하위 계정 목록을 확인할 수 있습니다.
In Merchant Center, use the multi-client account (MCA) home page to see a snapshot of aggregated multi-client account-level metrics, and a sub-account list with approval and disapproval metrics.

동영상 스트림 및 광고가 서로 독립적으로 요청되는 클라이언트측 동영상 구현과 달리 동적 광고 삽입(DAI)에 사용되는 서버측 구현은 광고가 동영상 콘텐츠에 동적으로 연결된 하나의 스트림만을 요청합니다.
Unlike a client-side video implementation where the video stream and ads are requested independent of one another, the server-side implementation used with Dynamic Ad Insertion (DAI) requests only one stream, with ads dynamically stitched into the video content.

우리는 120피트의 (거대한) 스파르타 인형 즉 우리의 비전을, 클라이언트의 문전에 들이밉니다.
We roll 120-foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy.

네트워크에 연결이 확립된 모든 장치는 호스트의 자격이 있는 반면, 다른 장치(클라이언트)로부터의 연결을 수락하는 호스트만 서버가 될 수 있다.
Any device that has established a connection to a network qualifies as a host, whereas only hosts that accept connections from other devices (clients) qualify as servers.

본 방법은, 게임 어플리케이션을 실행하는 단계, 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와의 근거리 액세스를 통하여, 실행된 게임 어플리케이션을 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와 P2P 방식으로 수행하는데 필요한 게임 환경 정보를 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치에 송신하는 단계, 송신된 게임 환경 정보에 따라, 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와의 통신 채널을 형성하는 단계 및 형성된 통신 채널을 이용하여 적어도 하나의 클라이언트 단말 장치와 인터랙션을 수행하는 단계를 포함한다.
The present method comprises the steps of: executing a game application; transmitting, to at least one client terminal device, game environment information required for performing a P2P mode between the executed game application and the at least one client terminal device, through a local access with the at least one client terminal device; forming a communication channel with the at least one client terminal device according to the transmitted game environment information; and performing an interaction with the at least one client terminal device by using the formed communication channel.

이 새로운 포맷은 블로거 API나 라이브저널 XML-RPC 클라이언트/서버 프로토콜과 같은 블로그 편집 프로토콜의 대안의 역할도 할 수 있도록 방향이 정해졌다.
It also became clear that the new format could also form the basis of a more robust replacement for blog editing protocols such as Blogger API and LiveJournal XML-RPC Client/Server Protocol.