클럽콜라 oor Engels

클럽콜라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Club Cola

voorbeelde

휴스턴은 10대 시절 잠깐씩 그녀의 어머니 씨시가 공연하던 나이트클럽들을 순회했고, 때때로 무대에 올라 어머니와 함께 공연했다.
Houston spent some of her teenage years touring nightclubs where Cissy was performing, and she would occasionally get on stage and perform with her.

당시에는 국가대표팀이 거의 참가하지 않았으며 대부분의 선수들은 그들 자신, 혹은 그들의 클럽을 대표해서 출전했다.
There are numerous reasons for the disparity: National teams hardly existed at the time, and most athletes represented themselves or their clubs.

특히 데미스 니콜라이디스는 유년 시절부터 AEK의 팬이었으며, 자신이 지지하는 클럽으로 이적하기 위해 올림피아코스와 파나티나이코스의 더 좋은 제의를 거절했다.
Nikolaidis, in particular, an AEK fan since childhood, declined more lucrative offers from Olympiacos and Panathinaikos to sign for his beloved club.

나이트클럽에 가는 것은 어떠한가?
What About Youth Dance Clubs?

또한 클럽의 지역 밖에서 선수들의 계약을 막는 규정도 있었다.
There were also regulations preventing the signing of players from outside the club's locality.

클럽의 명칭이 영국적인 늬앙스가 강했기 때문에, 제노아는 1928년에 파시스트 정부로부터 제노바 1893 치르콜로 델 칼초(Genova 1893 Circolo del Calcio)로 이름을 강제적으로 바뀌게 되었다.
Due to the strongly British connotations attached to the name, Genoa were forced to change it by the fascist government to Genova 1893 Circolo del Calcio in 1928.

요즈음의 나이트클럽
Nightclubs Today

클럽 다음날로 약 찾고 메리와 잇몸에 드롭 외로운로 밝은 에스키모 차 파티.
" Do you know how long I've been married? " he said.

그는 눈에 뜨이는 사람이면 여종업원이든, ‘클럽’ 주인이든 세면장 사환이든, 동료 음악가이든, 관객이든 누구에게나 자기가 배운 것에 대해 이야기하곤 하였다.
He would talk to anybody in sight about things he was learning —waitresses, club owners, washroom attendants, fellow musicians and patrons alike.

이런 경우는, 제 몸무게 상승이 여러분의 몸무게 상승을 일으키거나 혹은 제가 여러분과 같은 신체사이즈를 지녔기에 여러분을 선호하는 쪽으로 연결을 형성한 것이 아닙니다. 그보다는 저와 여러분이, 동시에 몸무게를 줄어들게 만드는 예를 들어 헬스 클럽 같은 동일한 조건에 노출되었기 때문입니다.
And here, the idea is not that my weight gain is causing your weight gain, nor that I preferentially form a tie with you because you and I share the same body size, but rather that we share a common exposure to something, like a health club that makes us both lose weight at the same time.

펜사콜라 해군 항공 기지는 당초 1826년 건축된 해군 기지였지만, 1917년 미국에서 처음으로 해군 항공 시설이 되었다.
Naval Air Station Pensacola was originally established as a naval station in 1826 and became the first American naval aviation facility in 1917.

‘콜라훈’에서 타격이 가해지다
BLOWS STRUCK AT KOLAHUN

마틴 켈리는 2007년 여름에 클럽 아카데미에서 멜우드로 승격되었다.
Kelly was promoted to Melwood from the club's academy in the summer of 2007.

여러분의 관심사를 공유할 수 있는 친구들이나 클럽은 강력한 자원이 될 수 있어요.
A group of friends or a club whose members share your interests can be such a powerful resource.

롤랑 쿠르베는 블랑이 마르세유에 합류하도록 설득하였고, 이는 블랑과 클럽에 모두 윈윈이 됨을 증명하였다.
Rolland Courbis managed to convince Blanc to join Marseille, which proved beneficial for both the club and Blanc.

카페인이 약물이라고 해서 그리스도인이 카페인이 들어 있는 음료(커피, 차, 콜라 음료, 마테차)나 (초콜릿과 같은) 식품을 기피해야 하는지 여부가 자동적으로 정해지는 것은 아닙니다.
That it is a drug does not of itself establish whether a Christian should shun caffeine-containing beverages (coffee, tea, cola drinks, maté) or foods (such as chocolate).

올림피아코스와의 라이벌 관계는 그리스 축구 역사상 가장 성공적인 클럽들로 손꼽히는 두 클럽이라는 점에서 비롯되었다.
The rivalry with Piraeus based club Olympiacos stems from the rivalry between two of the most successful Greek football clubs.

모팽, 메이번, 메릿과 로커가 참여한 음반 "Live at the Lighthouse"는 1970년 캘리포니아의 허모서 비치 클럽(Hermosa Beach club)과의 2주간 계약 동안 녹음된 라이브 음반으로서 걸작으로 평가받는다.
Maupin, Mabern, Merritt and Roker are featured on the well-regarded three-disc, Live at the Lighthouse, recorded during a two-week engagement at the Hermosa Beach club, California, in July 1970.

그 당시 나는 동부 ‘유럽’의 어떤 나라에서 중학교에 다니고 있었으며 ‘펜싱’ ‘클럽’의 한 회원이 되었다.
At the time, I was going to a secondary school in an eastern European country, and became a member of a fencing club.

이윽고, 난잡한 나이트클럽과 디스코장에서 공연하기 시작했다.
In time, I began performing in squalid nightclubs and discos.

그러나 당시 샌드위치에게는 헬파이어 클럽을 비롯한 많은 나쁜 습관이 있었고, 그러한 일화는 그 사건 이후 만들어진 것으로 추정된다.
But Sandwich was into many bad habits, including the Hellfire club, and any story may be a creation after the fact.

한 신문은 나를 가르켜 “인간 악의의 희생자”라고 보도하였지만, 나는 ‘클럽’의 어떤 건물에도 들어가는 것이 허락되지 않았다.
Although one newspaper declared that I was a “victim of human malice,” I was not even allowed to enter some of the club buildings.

불행히도, 클럽은 같은 해에 강등당했고, 라키스는 그리스로 돌아가 친정팀 AEK에 입단하기로 결정했다.
Unfortunately the club was relegated the same year and Lakis decided to return to Greece and his previous club AEK Athens FC.

‘시이즌’이 아닌 기간중 우리는 축구를 부흥하기 위해 여러 다른 영국의 축구 ‘클럽’과 함께 미국에 가서 축구 대회를 열기로 합의했다.
While there I got in touch with Jehovah’s Witnesses.

급우 중에 한 사람이 ‘프로테스탄트’ 학생 ‘클럽’에 가입하라고 내게 권하였다.
One of my schoolmates invited me to join a club of Protestant students.