클레오파트라 7세 oor Engels

클레오파트라 7세

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Cleopatra VII

voorbeelde

마지막 프톨레마이오스 계인 클레오파트라 7세는 여신 이시스 특성을 가진 것으로 자주 묘사된다.
Cleopatra VII, the last of the Ptolemaic line, was often depicted with characteristics of the goddess Isis.

(다니엘 11:14) 기원전 31년의 악티움 해전에서, 로마의 통치자 옥타비아누스는 프톨레마이오스 왕조의 마지막 여왕—클레오파트라 7세—과 그 여왕의 로마인 애인 마르쿠스 안토니우스의 연합군을 물리칩니다.
(Daniel 11:14) During the battle of Actium, in 31 B.C.E., Roman ruler Octavian defeats the combined forces of the last Ptolemaic queen—Cleopatra VII—and her Roman lover, Mark Antony.

기원전 51년에 그가 사망하고, 왕국을 그의 10살 짜리 아들 프톨레마이오스 13세 테오스 필로파테르에게 남겼고, 그는 누이이자 아내인 17살인 클레오파트라 7세와 공동 통치했다.
He died in 51 BC, leaving the kingdom to his ten-year-old son, Ptolemy XIII Theos Philopator, who reigned jointly with his 17-year-old sister and wife, Cleopatra VII.

율리우스 카이사르 는 이집트 내전에 개입하였고 클레오파트라 7세 가 옥타비아누스에게 반기를 든 이후 프톨레마이오스 왕조가 멸망하고 아우구스투스 때부터는 로마 제국 의 직접 지배를 받았다.
It was besieged by the Ptolemies in 47 BC during Julius Caesar intervention in the civil war between king Ptolemy XIII and his advisers, and the fabled queen Cleopatra VII .

안토니우스는 동쪽의 이집트 로 여행을 갔는데 거기서 자신의 상관인 율리우스 카이사르의 옛 정부이자 카이사르의 어린 아들 카이사리온 의 어머니 클레오파트라 7세 를 만나 동맹을 맺었다.
Antony traveled east to Egypt where he allied himself with Queen Cleopatra VII , the former lover of Julius Caesar and mother of Caesar's infant son Caesarion .