클리닉 oor Engels

클리닉

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

clinic

naamwoord

질은 환자의 감정 상태까지 검사하는 피부과 전문 클리닉에 가 보라는 말을 들었습니다.
Jill was referred to a dermatology clinic that examines the emotional state of its patients.

voorbeelde

메이오 클리닉에서는 비만의 원인을 간단하게 이렇게 설명합니다. “유전자가 과체중이나 비만을 유발하는 요인이 될지는 모르지만, 궁극적으로 체중을 결정하는 것은 음식과 신체 활동이다.
The Mayo Clinic explains the cause of obesity in simple terms: “Genes may set the stage for overweight or obesity, but your body weight ultimately is determined by your diet and physical activity.

10대 남자아이가 오늘 아침 클리닉에 왔는데..
A teenager came in this morning.

저기, 클리닉에 레지던트가 필요한데요
No, I'm sorry.

최근 몇 년 동안 수면 문제를 겪는 일이 매우 많아진 나머지 세계 곳곳에 수면 클리닉이 문을 열 정도가 되었습니다.
Sleep problems have become so common in recent years that sleep clinics have opened up in many parts of the world.

1893년 그는 정신 의학 및 신경 병리학 교수가 되고, 테오도르 메이너드의 후임으로 비엔나의 신경 의학 클리닉의 책임자가 되었다.
In 1893 he became Extraordinary Professor of Psychiatry and Nervous Diseases, and Director of the Clinic for Psychiatry and Nervous Diseases in Vienna, as successor to Theodor Meynert.

우간다 출신의 젊은 발명가 두 명이 몇 년 전 지방병원의 임산부 클리닉을 방문했습니다. 두 사람은 정보기술 전공생이었습니다.
Two young inventors from Uganda visited an antenatal clinic at a local hospital a few years ago, when they were students in information technology.

클리닉에도 갔었어, 그거 알았어?
I even went down to the clinic, do you know that?

질은 환자의 감정 상태까지 검사하는 피부과 전문 클리닉에 가 보라는 말을 들었습니다.
Jill was referred to a dermatology clinic that examines the emotional state of its patients.

그는 통증 클리닉이라는 새로운 기관을 제안했습니다. 그러한 것은 점심시간 미팅에서 비롯된 것이죠.
He proposed a new institution, the Pain Clinic, based on those lunchtime meetings.

한 통증 클리닉에서 아편유사제를 처방해 줄 수는 있지만 약을 줄이거나 끊는 것은 지도할 수 없다고 했습니다.
An independent pain management clinic said that they prescribe opioids but they don't oversee tapering or withdrawal.

낙태 수술이 이루어지는 병원, 클리닉(낙태 클리닉 또는 비전문 클리닉 모두 포함) 또는 전문의 개인 진료소는 낙태 서비스 제공 광고주로 간주됩니다.
Hospitals, clinics (both abortion clinics and non-specialised clinics), or doctor's offices where abortions are performed are considered advertisers that provide abortions.

오늘은 클리닉 빼고 이걸 맡게
No clinic today.

클리닉을 닫을 때 발견한 것들이에요.
Sorry to interrupt, but we found this when we closed down the clinic.

기아야 멈춰라는 70%이상의 식량을 변화하는 발전 프로그램 지지에 제공하였는데, 대표적 예로는 학교 점심, 직업 트레이닝, 어린 아이들 성장 프로그램, 고아원과 메디컬 클리닉 같은 프로그램 등이다.
Rise Against Hunger provides over 70% of its meals to support transformational development programs such as school lunch programs, vocational training programs, early childhood development programs, orphanages, and medical clinics.

로넌은 2003년 아일랜드의 메디컬 드라마 《더 클리닉》으로 데뷔했으며, 2007년에는 로맨틱 코미디 영화 《절대로 네 여자가 될 수 없을거야》로 장편 데뷔했다.
Ronan made her acting debut with the Irish medical drama series The Clinic in 2003 and made her film debut with a supporting role in the romantic comedy I Could Never Be Your Woman in 2007.

캐나다 뮤지션 클리닉의 공동 설립자인 마셜 체이슨에 의하면, 캐나다와 미국에서 실시한 조사 결과들은 청소년들이 헤드폰을 사용할 때 볼륨을 너무 높이기 때문에 청각을 상실하는 사례가 점점 증가하고 있음을 보여 줍니다.
According to Marshall Chasin, cofounder of the Musicians’ Clinics of Canada, surveys conducted in Canada and in the United States indicate that youths are increasingly suffering loss of hearing caused by the use of headphones with the volume turned up.

클리닉이나 소아과에 있었죠
You've been working.

클리닉에서 치료를 받거나 병원에 입원하면 제대로 치료받지 못한다는 것을 알기 때문이죠.
They know that once engaged in clinical care or admitted to hospital, they will be treated poorly.

클리닉의 친자확인 검사 서비스와 자가 친자확인 검사 키트를 모두 포함합니다.
This restriction includes both clinic-based paternity testing services and at-home paternity test kits.

클리닉에서 레프코위츠 박사와 함께
With Dr.

제가 코칭 클리닉에서 연설할때면, 저는 젊은 코치들에게 자주 말합니다— 코칭클리닉에서는 많게든 적게든, 대부분이 막 시작한 젊은 코치들이죠.
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches -- and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession.

팀의 모든 동료들은 산모가 클리닉에 있는 매 순간 가능한 한 지원을 아끼지 않습니다.
Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

이 분은 클레버런드 클리닉의 닥터 체스니 입니다
This is Dr. Chesney from the cleveland clinic.

레프코위츠 박사는 언제라도 통증이 심해지면 그 즉시 클리닉으로 달려오라고 내게 말하였습니다.
The doctor told me to come to the clinic immediately any time the pain intensified.

그날 클리닉에 있었던 모든 사람의 명단을 잘 조사해보세요
I'm so sorry.