키위 oor Engels

키위

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

kiwi

naamwoord

bird

아몬드, 사과, 자두, 체리, 키위와 같은 작물이 수분되려면 꿀벌이 있어야 한다.
Bees are needed to pollinate such crops as almonds, apples, plums, cherries, and kiwis.

kiwi fruit

naamwoord

fruit

Kiwis

naamwoord

Tokoeka · apteryx · kiwifruit

voorbeelde

“키위를 잘라서 속을 보면, 참으로 싱그럽다.
“Cut the kiwifruit open,” continued the Journal, “and it comes to life.

비타민 C와 E가 상당히 들어 있을 뿐 아니라, 큰 키위 한 개의 섬유질 함량은 다진 셀러리 한 컵보다 거의 4배가 많다.
Besides having significant amounts of vitamins C and E, the fiber content of a large kiwifruit is nearly four times greater than that of a cup of chopped celery.

키위(악티니디아 치넨시스)는 사실은 덩굴에서 자라는 장과 종류다.
Kiwifruit (Actinidia chinensis) is really a berry that grows on a vine.

내가 감기에 걸렸을 땐 딸기랑 키위를 잘라서
Your father needs a break.

키위 아이스 샐러드
Kiwifruit Ice Salad:

키위 구두약은 경영사학자 알프레드 듀폰 챈들러 주니어가 "퍼스트 무버"라고 칭할 만한 것이었지만, 키위 사는 제 2차 세계 대전이 끝날 때까지 미국에 생산공장을 세우지 않았다.
While Kiwi shoe polish was what business historian Alfred D. Chandler, Jr. would call a "first mover", Kiwi did not open a manufacturing plant in the US until after World War II.

그러나, 우리가 보고 싶었던 가장 희귀한 새, 즉 뉴질랜드 국조인 키위는 보기가 쉽지 않았다.
But the rarest birds we had hoped to see, the kiwis, New Zealand’s national symbol, remain elusive to us.

여지 열매 속에 만다린 귤 조각을 채우고, 얇게 썬 키위와 함께 중간 크기의 브랜디 잔이나 개인용 접시에 놓는다.
Stuff litchis with mandarin segments and, along with sliced kiwifruit, place in medium- size brandy glasses or serving dishes.

껍질 벗긴 키위 네 개
4 peeled kiwifruit

키위로 주세요
Ooh, kiwi.

키위는 부엌에서도 상당히 다양하게 쓰이며, 광범위한 식이 요법에도 손쉽게 활용된다.
Kiwifruit is also quite versatile in the kitchen and is easily adapted to a wide range of diets.

남은 키위를 차게 해서 얇게 썬다.
Chill remaining kiwifruit, and cut into slices.

키위 두 개를 믹서기로 걸쭉하게 만든다.
Pulp two kiwifruit in blender.

키위, 오렌지 그리고 뚜껑 열린 요거트요
Kiwi, orange and open yogurt.

그래서 전세계에 키위로 알려지게 된 것이다.
Thus, it became known the world over as kiwifruit.

키위, 오렌지 숟가락, 아무거나
Kiwi, orange, spoon, you choose.

아몬드, 사과, 자두, 체리, 키위와 같은 작물이 수분되려면 꿀벌이 있어야 한다.
Bees are needed to pollinate such crops as almonds, apples, plums, cherries, and kiwis.

그러나 이상적인 기후 조건을 가진 테푸케가 “세계 키위 중심지”로 불리게 되었다.
But it is Te Puke, with its ideal climatic conditions, that has come to be called the “kiwifruit capital of the world.”

그러나 지금은 키위가 뉴질랜드의 주요 원예 작물이 되어 한 가지 수입원으로 부상했다.
But now kiwifruit has emerged as a source of income as New Zealand’s main horticultural crop.

큰 키위 네 개가 1파운드 정도 나가는데, 매년 수만 톤이 수확된다.
It takes about four large kiwifruit to make a pound, and tens of thousands of tons of the fruit are harvested each year.

키위 재배는 대단한 사업이다.
Growing kiwifruit is quite an undertaking.

1 “호키포키”, 레시피, 이브닝포스트, 1927 2 첼시 설탕 - 호키포키, Chelsea.co.nz, 2010-10-28 재검색 3 “호키포키 - 뉴질랜드 아이들의 레시피(키위와이즈)”.
"Hokey Pokey", Recipe, Evening Post, 1927 Chelsea Sugar - Hokey Pokey, Chelsea.co.nz, retrieved 2010-10-28 "Hokey Pokey - New Zealand Kids Recipe at KiwiWise".

키위들이 그렇습니다. 그리고 남극대륙 가까이에 서식하는 이 매들 또한 그러합니다
Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica.

그들은 바로 젊은 아프리카 청년들 입니다. 그들의 숨겨진 창의적인 재능들을 발굴해 내고 키위나감으로서
So, just in ending, let me say the only people who can fix Africa are talented young Africans.

키위 한 개가 바나나 한 개보다 칼륨이 더 많고, 인체의 1일 크롬 소요량의 20퍼센트 내지 70퍼센트를 공급할 수 있다.
One fruit has more potassium than a banana and may supply from 20 to 70 percent of the body’s daily need for chromium.